Mettre – Konjugation

Mettre – Konjugation Übung

• Zeige die Verbformen auf.

  Tipps

  Insgesamt fünf Verbformen verstecken sich im Buchstabensalat.

  Der Verbstamm im Singular endet nur auf einem -t-.

  Lösung

  Das Verb mettre zählt zur 3. Gruppe der französischen Verben auf -re. Bei der Konjugation von mettre gilt es zu beachten, dass die Formen im Singular nur mit einem -t- geschrieben werden:

  • je mets
  • tu mets
  • il / elle / on met

  Im Plural steht wie beim Infinitiv ein -tt- am Ende des Verbstamms:

  • nous mettons
  • vous mettez
  • ils / elles mettent

• Gib die richtigen Wendungen an.

  Tipps

  Schlage Vokabeln in einem Wörterbuch nach, wenn du dir ihre Bedeutung nicht erschließen kannst.

  Lösung

  Das französische Verb mettre kann viele verschiedene Bedeutungen annehmen. Grundsätzlich übersetzen wir es im Deutschen mit den Verben legen, setzen, stellen (wie das englische Verb to put). Es steht häufig in Verbindung mit Präpositionen, die den Ort bzw. die Lage von etwas angeben:

  • mettre un enfant au lit – ein Kind ins Bett bringen
  • mettre les mains en l'air – die Hände in die Luft heben
  • mettre les pulls dans l'armoir – die Pullis in den Schrank legen
  • mettre de l'argent sur le compte – Geld auf das Konto einzahlen
  • mettre le journal sur la table – die Zeitung auf den Tisch legen
  • mettre une lettre dans une enveloppe – einen Brief in einen Umschlag stecken
  • mettre le réveil à huit heures – den Wecker auf acht Uhr stellen

  Das Verb mettre kann auch reflexiv gebraucht werden und steht dann immer mit einer Ergänzung, z. B. se mettre à travailler – anfangen zu arbeiten.

  Darüber hinaus verwendet man mettre qc auch noch in der Bedeutung von „etw. anziehen“ (Kleidung), z. B. Je met une chemise (Ich ziehe ein Hemd an).

• Leite die Konjugation des Verbs promettre her.

  Tipps

  Das Präfix pro- ist eine der möglichen Vorsilben des Verbs mettre. Es hat keinerlei Einfluss auf die Konjugation, sondern verändert lediglich die Bedeutung des Verbs.

  Lösung

  Wie im Deutschen oder Englischen kann man durch bestimmte Vorsilben Verben erweitern, die dann eine neue Bedeutung bekommen. Eine Vorsilbe verändert nur die Bedeutung, aber nicht die Konjugation des Verbs.

  Also wird promettre (versprechen) wie folgt konjugiert:

  • je pro-mets
  • tu pro-mets
  • il / elle / on pro-met
  • nous pro-mettons
  • vous pro-mettez
  • ils / elles pro-mettent

  (Hinweis: Der Bindestrich dient hier nur der Veranschaulichung.)

• Erschließe die fehlenden Formen.

  Tipps

  Das Subjektpronomen im Satz zeigt dir an, welche Verbform du brauchst.

  Überlege bei fehlenden Präpositionen logisch, welche Position sie angeben.

  Das Verb mettre kann auch reflexiv verwendet werden.

  Lösung

  Das Verb mettre ist ein häufig verwendetes Verb im Französischen und bedeutet grundsätzlich legen, setzen, stellen. In diesem Zusammenhang steht es auch häufig zusammen mit Präpositionen die einen Ort angeben.

  • mettre qc dans qc – etw. in etw. legen, stellen, tun
  • mettre qc sur qc – etw. auf etw. legen, setzen, stellen, tun
  • mettre qc à qc – etw. an etwas hängen, tun ...

  Die Verwendung der Präpositionen im Deutschen und Französischen ist nicht immer dieselbe, deshalb kann man hier auch keine strikte Regel aufstellen, wann welche Präposition steht. Am besten arbeitest du hier mit vielen Beispielen (zu jeder Präposition ein bis zwei Wendungen).

  Wenn man sagen will, dass man etwas anzieht (Kleidung), dann verwendet man auch mettre: mettre qc – etw. anziehen.

  Das Verb mettre kann auch reflexiv verwendet werden, z. B. s'y mettre – sich an die Arbeit machen, sich daran machen etwas zu tun. Hier musst du dann das Reflexivpronomen an das jeweilige Subjekt anpassen wie hier im Beispiel: vous vous y mettez – macht euch an die Arbeit.

• Bestimme, welche Verben wie mettre konjugiert werden.

  Tipps

  Nicht alle Wörter aus der Liste sind Verben.

  Alle Verben, die wie mettre konjugiert werden, können von dieser Verbform abgeleitet werden.

  Lösung

  Wenn du ein neues Verb mit seiner Konjugation lernst, ist es immer auch wichtig zu wissen, welche Verben noch nach diesem Muster konjugiert werden. Bei allen abgeleiteten Verben werden die zusammengesetzen Formen nach dem Muster der Grundform konjugiert. Durch die Vorsilbe ändert sich die Konjugation also nicht, die Verben erhalten nur eine neue Bedeutung:

  • ad-mettre – zugeben, erlauben (vgl. hier das englische Verb to admit)
  • com-mettre – begehen (vgl. hier das englische Verb to commit)
  • per-mettre – erlauben, zulassen (vgl. hier das englische Verb to permit)
  • pro-mettre – versprechen (vgl. hier das englische Verb to promise)
  • trans-mettre – überbringen, zustellen, senden (vgl. hier das englische Verb to transmit)

  Die Formen lauten z. B. j'admets, tu commets, il permet, nous transmettons, vous admettez, elles commettent.

  Es gibt auch französische Wörter, die sich so ähnlich anhören wiedas Verb mettre, aber nichts damit zu tun haben:

  • la lettre – der Brief
  • être – sein
  • un mètre – ein Meter
  • naître – geboren werden

• Bilde die Sätze auf Französisch.

  Tipps

  Verwende für jeden Satz eine Wendung mit mettre.

  Achte auf die richtige Verwendung der Subjektpronomen und Artikel.

  Lösung

  Das Verb mettre hat im Französischen sehr viele Bedeutungen, die du dir am besten immer anhand einiger Beispielsätze veranschaulichst.

  Die Grundbedeutung lautet: legen, setzen, stellen.

  Darüber hinaus gibt es noch weitere Bedeutungen:

  • mettre qc – etw. anziehen
  • mettre un disque – eine Platte / CD auflegen
  • mettre qc dans qc – etw. in etw. hineintun
  • mettre qc sur qc – etw. auf etw. legen / setzen / stellen
  • s'y mettre – sich an die Arbeit machen (aufgepasst: hier musst du das Reflexivpronomen an das Subjektpronomen anpassen, also z. B. je m'y mets, tu t'y mets, ...)
  • se mettre à faire qc – anfangen, etwas zu tun (hier gilt dasselbe bezüglich des Reflexivpronomens, z. B. nous nous mettons à chanter, ils se mettent à travailler ...)

  Bei der Konjugation von mettre gilt es zu beachten, dass die Präsensformen im Singular nur ein einfaches -t- am Ende des Verbstamms haben (im Gegensatz zum Plural, hier steht -tt-).