Imparfait – Bildung (1)

Imparfait – Bildung (1) Übung

• Ergänze die Merksätze.

  Tipps

  Das Imparfait ist vergleichbar mit dem deutschen Präteritum.

  Welche Verbform bildest du, um zu wissen, wie der Stamm im Imparfait lautet?

  Die Imparfait-Endungen der 1. und 2. Person Singular sind identisch.

  Lösung

  Das Imparfait ist eine Zeitform (Tempus) der Vergangenheit mit einfachen Verbformen. Dies bedeutet, dass die Verben dieser Zeitform aus jeweils nur einem Wort bestehen und nicht aus zwei Wörtern, wie dies z. B. beim Passé Composé der Fall ist. Du leitest den Imparfait-Stamm aus der 1. Person Plural Präsens eines Verbs, also der nous-Form, ab und hängst die Imparfait-Endungen an. Beispiel:

  • Infinitiv: parler (reden)
  • nous-Form: nous parlons (wir reden)
  • Stamm: parl-
  • Imparfait-Formen: je parlais, tu parlais, il / elle / on parlait, nous parlions, vous parliez, ils / elles parlaient

  Wichtig ist, dass du die Unregelmäßigkeiten der Verben im Präsens beherrschst, denn nur so kannst du den richtigen Imparfait-Stamm ableiten.

• Vervollständige die Verbtabelle.

  Tipps

  Die Infinitive der Verben lauten parler, dormir und prendre.

  Kontrolliere am Ende die ausgefüllte Tabelle und vergleiche die Formen miteinander.

  Lösung

  Zur Bildung des Imparfait eines Verbs nimmst du die Form der 1. Person Plural Präsens, entfernst die Endung und hängst stattdessen die Imparfait-Endungen an:

  • -ais
  • -ais
  • -ait
  • -ions
  • -iez
  • -aient

  Diese Endungen sind in allen Konjugationsgruppen und bei allen regelmäßigen oder unregelmäßigen Verben dieselben. Beachte, dass die 1. und 2. Person Singular des Imparfait identisch sind.

  Schauen wir uns die Lösung nun noch einmal gemeinsam an:

  parler (sprechen)

  • je parlais
  • tu parlais
  • il / elle / on parlait
  • nous parlions
  • vous parliez
  • ils / elles parlaient

  dormir (schlafen)

  • je dormais
  • tu dormais
  • il / elle / on dormait
  • nous dormions
  • vous dormiez
  • ils / elles dormaient

  prendre (nehmen)

  • je prenais
  • tu prenais
  • il / elle / on prenait
  • nous prenions
  • vous preniez
  • ils / elles prenaient

• Gib die Verben im Imparfait an.

  Tipps

  Im Plural unterscheidet sich die Imparfait- von der Präsens-Endung nur durch einen Laut bzw. Buchstaben.

  Lösung

  Das Imparfait hat im Schriftbild zwar fünf verschiedene Endungen (die Endung -ais kommt zweimal vor), im Lautbild allerdings sind die Endungen im Singular sowie die der 3. Person Plural identisch:

  • je parlais
  • tu parlais
  • il / elle / on parlait
  • ils / elles parlaient

  Hier sprichst du die Verbformen trotz unterschiedlicher Schreibung immer [parlɛ] aus. Die Imparfait-Endungen -ais, -ait und -aient werden also alle [ɛ] ausgesprochen.

  Bei der 1. und 2. Person Plural im Imparfait unterscheidet sich diese Endung zum Präsens nur durch den Laut [i] bzw. den Buchstaben -i-, z. B. nous parlions (vs. nous parlons im Präsens) und vous parliez (vs. vous parlez im Präsens).

• Bilde die Imparfait-Formen.

  Tipps

  Übernehme das Subjektpronomen von der Präsensform.

  Überlege dir zuerst, wie der Verbstamm im Imparfait richtig lautet.

  Einige Verben wechseln im Präsens den Verbstamm.

  Lösung

  Ausgehend von den genannten Präsensformen musst du zunächst die nous-Form der Verben im Präsens bilden, um den Imparfait-Stamm zu erhalten. Durch Anhängen der richtigen Imparfait-Endung bildest du dann das Verb im Imparfait:

  • je prends → nous pren-ons → je prenais
  • tu mets → nous mett-ons → tu mettais
  • il achète → nous achet-ons → il achetait
  • elle voit → nous voy-ons → elle voyait
  • nous comprenons → nous compren-ons → nous comprenions
  • vous demandez → nous demand-ons → vous demandiez
  • ils appellent → nous appel-ons → ils appelaient
  • elles ont → nous av-ons → elles avaient

• Zeige die Imparfait-Formen auf.

  Tipps

  Halte zuerst Ausschau nach Imparfait-Endungen.

  Denke an den Unterschied der Imparfait-Endungen im Plural im Vergleich zum Präsens.

  Insgesamt verstecken sich im Buchstabensalat sechs Imparfait-Formen.

  Lösung

  Die Imparfait-Formen sind leicht anhand ihrer Endungen zu erkennen:

  • -ais
  • -ais
  • -ait
  • -ions
  • -iez
  • -aient

  Neben den regelmäßigen Verben, die den Imparfait-Stamm aus der nous-Form des Präsens herleiten, gibt es auch unregelmäßige Bildungen, z. B.:

  • avoir → ils avaient
  • falloir → il fallait

• Bilde die Sätze auf Französisch.

  Tipps

  Verwende zur Übersetzung des Präteritums das Imparfait.

  Ein Adverb steht in der Regel nach dem Verb.

  Die Verneinung besteht im Französischen aus zwei Bestandteilen; diese umklammern das konjugierte Verb.

  Benutze ein Wörterbuch, wenn dir Vokabeln nicht einfallen.

  Lösung

  Das Imparfait im Französischen ist zwar mit dem deutschen Präteritum vergleichbar, aber der Gebrauch ist nicht derselbe. Zusammenfassend steht das Imparfait bei

  • gewohnheitsmäßigen Handlungen: Je faisais toujours mes devoirs.
  • Zuständen oder Beschreibungen: Il avait dix ans.
  • Hintergrundhandlungen und unabgeschlossenen Handlungen (dies ergibt sich aus dem Kontext eines Satzes).

  Bei der regelmäßigen Bildung des Imparfait leitest du den Verbstamm aus der 1. Person Plural Präsens ab und hängst an diesen Stamm die Imparfait-Endung (-ais, -ais, -ait,-ions, -iez, -aient) an.

  Die Verneinung funktioniert genau wie im Präsens (es handelt sich auch beim Imparfait um eine einfache Zeitform): Die Verneinungspartikel (ne ... pas, ne ... jamais, ne ... plus, ne ... rien etc.) umklammern das konjugierte Verb (also hier das Verb im Imparfait), z. B. Nous ne jouions jamais au foot oder: Vous ne pouviez pas venir.