Informationen zum Video
Videobeschreibung
Das kleine Wörtchen„si“ - macht es dir auch öfters Probleme? Klar, es heißt „wenn“, aber was macht man, wenn im si-Satz ein Konjunktiv steht? „Si esses..“, „si fuisses“: solche Sätze sind oft schwierig zu übersetzen. In diesem Video zeige ich dir, welche Arten von si-Sätzen es gibt. Wir gehen alle Möglichkeiten durch und probieren eine Übersetzung. Gemeinsam halten wir die Regeln fest. Danach kannst du jeden si-Satz knacken und die Übersetzung bereitet dir keine Probleme mehr! Selbst schwierige Sätze wie den Irrealis bekommst du hier ganz einfach erklärt. Viel Spaß beim Lernen!
Die Tutoren:
Latein-Team
Wie übersetze ich einen si - Satz?
Der Konditionalsatz mit Fut. I und Fut. II wäre auch noch interessant. Es geht darum, das komplizierte Futur II im Deutschen mit Präsens oder Perfekt wiederzugeben:
"Si Marcus cras iterum sero venerit, eum puniam!" - "Wenn Markus morgen wieder zu spät kommt, werde ich ihn bestrafen!"
Das Video ist wirklich sehr anschaulich und verständlich ! Wirklich super ^^