30 Tage kostenlos testen:
Mehr Spaß am Lernen.

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Infinitive 06:42 min

Textversion des Videos

Transkript Infinitive

Ein herzliches Salvete von eurem Lateintutor Martin. Das Thema heute sind die Infinitive der lateinischen Sprache. An Vorwissen benötigt ihr die Tempora Präsens, Perfekt und Futur sowie die Genera Verbi Aktiv und Passiv. Einige Beispielsätze stehen im AcI. Man unterscheidet im Lateinischen 6 Infinitive nach folgendem Schema: Den Infinitiv Präsens Aktiv, den Infinitiv Präsens Passiv, den Infinitiv Perfekt Aktiv, den Infinitiv Perfekt Passiv und die Infinitive Futur Aktiv und Passiv. Beginnen wir mit dem Infinitiv Präsens Aktiv. Dieser ist deshalb so einfach, weil er die Grundform ist, mit der wir ein Verb meistens kennenlernen, z. B. laudare - loben oder mittere - schicken.  Er endet fast immer auf -re. Ein Beispielsatz hierfür - volo laudare - ich will loben. Der Infinitiv Präsens Passiv endet auf -ri oder auf -i. Beispiele sind - laudari - gelobt werden und mitti - geschickt werden. Wieder ein Beispielsatz - volo laudari - ich will gelobt werden. Wann aber endet ein Infinitiv Präsens Passiv auf -ri und wann auf -i? Das hängt davon ab, zu welcher Konjugation ein Verb gehört. Auf -ri enden die Verben der a-Konjugation, der e-Konjugation und der (lang-)i-Konjugation.  Auf einfachem -i enden die Verben der konsonantischen Konjugation und die der (kurz-)i-Konjugation. Nun zum Infinitiv Perfekt Aktiv. Beispiele sind hier: Laudavisse - gelobt haben und misisse - geschickt haben. Gebildet wird dieser Infinitiv also mit dem Perfekt-Stamm im Aktiv + isse. Concedo me erravisse bedeutet z. B.: Ich gebe zu, mich geirrt zu haben. Der Infinitiv Perfekt Passiv besteht aus 2 Formen, aus dem Partizip Perfekt Passiv und esse; z. B. - laudatum esse - gelobt worden sein und missum esse - geschickt worden sein. Dieser Infinitiv Perfekt Passiv kommt wie auch die folgenden Infinitive praktisch nur in Infinitivkonstruktionen - wie dem Ac -I vor. Daher das Beispiel: Scio epistulam missam esse - ich weiß, dass der Brief abgeschickt worden ist. Der Infinitiv Futur Aktiv wird aus dem Partizip Futur Aktiv und esse gebildet. Laudaturum esse heißt - loben werden, missurum esse heißt - schicken werden. Man benötigt die Infinitive des Futurs hauptsächlich nach den Verben des Hoffens, des Versprechens und des Drohens. Daher folgendes Beispiel im AcI: Spero te epistulam missurum esse - ich hoffe, du wirst den Brief abschicken. Der Infinitiv Futur Passiv wird gebildet mit dem Supinum I und iri; z.B. - laudatum iri - (gelobt werden werden) und missum iri - (geschickt werden werden). Die Übersetzung steht in Klammern, weil sie nur theoretischer Natur ist. In der Praxis im AcI sieht das dann so aus: Spero epistulam missum iri - ich hoffe, dass der Brief abgeschickt werden wird. Achtung! Obwohl epistulam feminin ist, steht trotzdem missum, denn das Supinum I kann man im Gegensatz zum PPP nicht verändern. Fassen wir die Formen der Infinitive am Beispiel von laudare in der Tabelle vom Anfang zusammen: Laudare - loben , laudari - gelobt werden, laudavisse - gelobt haben , laudatum esse - gelobt worden sein laudaturum esse - loben werden und laudatum iri - (theoretisch) gelobt werden werden Ich hoffe, ihr habt einen guten Überblick bekommen, und verabschiede mich mit einem herzlichen Valete. Euer Latein-Tutor Martin

32 Kommentare
  1. Danke

    Von Cglaessgen, vor 9 Monaten
  2. gut

    Von Jarla D., vor etwa einem Jahr
  3. gut

    Von Benjamin D., vor etwa einem Jahr
  4. Ok

    Von Sonjaberndt, vor etwa einem Jahr
  5. LOLIPOP

    Von Sonjaberndt, vor etwa einem Jahr
  1. Hallo Mameschnue,
    vielen Dank für deine Anmerkung, wir haben die Aufgabe korrigiert.
    Beste Grüße aus der Latein-Redaktion

    Von Cara Gaffrey, vor mehr als einem Jahr
  2. Hallo Mameschnue,

    danke für den Hinweis. Du hast völlig recht!

    Viele Grüße aus der Redaktion!

    Von Igor S., vor mehr als einem Jahr
  3. An und für sich sehr gutes Video. Bei Übung 4, Satz 3 finden sich jedoch "abenteuerliche" Infinitivformen, die es so im klassischen Latein nicht gibt; zudem müsste "urbs" im Akkusativ stehen, da es sich ja um einen AcI handelt. ("Urbs deleta fuisse et cives raptos fuisse dicit.") Korrekt müsste der Satz lauten: Urbem deltam esse et cives raptos esse dicit.

    Von Mameschnue, vor mehr als einem Jahr
  4. Vielen vielen Dank! das Video hat mir sehr weiter geholfen!

    Von Dietmar Jansen, vor fast 2 Jahren
  5. Endlich mal wieder ein gut erklärtes, übersichtliches Video, Danke!! :)

    Von Tete G., vor fast 2 Jahren
  6. Hallo lieber Metas Morphose,

    danke für dein scharfes Auge. Ich habe den Fehler nicht ausfindig machen können. Könntest du eine (noch) genauere Beschreibung geben?

    Viele Grüße, Felix aus der Latein-Redaktion

    Von Felix T., vor etwa 2 Jahren
  7. In Aufgabe 1 Seite 4 ist ein Fehlerchen zu finden

    Von Metas Morphose, vor mehr als 2 Jahren
  8. Endlich mal ein Tutor der ne gute Ausdrucksweise hat Danke :)

    Von Samuel K., vor fast 3 Jahren
  9. Ok mir hats geholfen

    Von Anja Thum, vor etwa 3 Jahren
  10. Hi

    Von Anja Thum, vor etwa 3 Jahren
  11. Ah ok Vielen Dank

    Von M.T.Schmid, vor mehr als 3 Jahren
  12. Hallo M.T. Schmid,

    es gibt zahlreiche Videos zum PPP (auch zum PPA) bei sofatutor. Wenn du dich einfach durchklicken möchtest, ist hier der Link: http://www.sofatutor.com/latein/videos/partizipien-ppa-und-ppp-einfuehrung. Viel Spaß damit und alles Gute, Felix

    Von Felix T., vor mehr als 3 Jahren
  13. Cooles Video. Das hilft einem echt auch wenn man manches schon kennt. Ein Video zum PPP wäre auch noch gut ;)

    Von M.T.Schmid, vor mehr als 3 Jahren
  14. Ist ductum eigentlich eine regelmäßige oder unregelmäßige oder regelmäßige PPP Bildung?
    ducere, duco, duxi, ductum
    Weil normalerweise steht das PPP nur in dem Wörterverzeichnis, wenn es unregelmäßig ist (ductum steht in meinem Schulbuch im Verzeichnis drin). Aber es wird doch eigentlich regelmäßig mit dem Wortstamm Indikativ Präsens Aktiv gebildet (duc+tus, a, um). Können Sie mir bitte sagen ob ductum nun ein regelmäßiges oder unregelmäßiges PPP ist? (eine Begründung wäre auch gut) Danke im Voraus

    Von M.T.Schmid, vor mehr als 3 Jahren
  15. Gool

    Von Phillip S., vor fast 4 Jahren
  16. Hallo Eemilelv,
    da wirst du vergebens suchen! Der historische Infinitiv kann NUR in einem HAUPTSATZ stehen.
    Für die Zeitenfolge (consecutio temporum) übrigens gilt der historische Infinitiv als Nebentempus - da er ja anstelle eines Vergangenheitstempus steht.
    Zu deiner kleinen Vokabelfrage: iaculari ist ein Deponens und steht deswegen im Infinitiv Präsens Passiv, hat aber folgende (aktive) Bedeutungen: werfen, schleudern, schießen.
    Liebe Grüße aus der Redaktion

    Von Carolin Wallura, vor etwa 4 Jahren
  17. Hallo, alle Beispiele mit historischem Infinitiv, die ich ausfindig machen konnte, waren Hauptsätze. Nun bin ich auf der Suche, meine Vermutung, dass der hist. Inf. auf HS beschränkt sei, zu wiederlegen – ist mir aber bislang nicht gelungen.

    Ich habe einen interessanten Satz gefunden, der Sallust zugeschrieben wird

    Equitare, iaculari, cursu cum aequalibus certare et, quom omnis gloria anteiret, omnibus tamen carus esse.
    Er ritt, schoss, wetteiferte im Lauf mit Gleichen (Gleichaltrigen) und, während (obwohl) er alle an Ruhm übertraf, war er dennoch allen lieb.
    Die hier vorkommenden I n f i n i t i v e (..equitare = er ritt; ..iaculari (denke, das müsste in Inf. Präs. Passiv sein(?) mit der Bedeutung „schießen, jagen o.ä.“ ; certare = weiteifern, esse ) stehen sämtlich in Hpt-Sätzen. Die Übersetzungen sind alle f i n i t e Verben im Imperfekt - also kein Gegenbeispiel.

    Verflixt, solche Gegenbeispiele sind stressig „auszugraben“ und so verstehe ich langsam jene, die meinen: Latein sei eine tote Sprache; zuerst starben mit ihr die Römer, nun bringt sie mich um.
    Klar: scherzhaft und unlogisch: Wie soll auch etwas, das tot ist noch jemanden umbringen können - oder geht das doch?

    Die noch Lebenden, aber Todgeweihten grüßen!

    Von Eemilelv, vor etwa 4 Jahren
  18. Der historische Infinitiv, findet also Anwendung bei lebhaften Darstellungen, wie in dem Satz, den ich im Internet gefunden habe:
    Cottidie Caesar Haeduos frumentum flagitare. (Täglich forderte Cäsar von den Häduern Getreide).
    Gemäß der Übersetzung und der Tatsache, dass der historische Infinitiv sich sowieso auf die Vergangenheit bezieht, schließe ich, dass diese Infinitive (hier: flagitare = fordern) mit einem zum Kontext passenden IMPERFEKT als finite Formen (hier: forderte) wiedergegeben werden müssen.
    Ist damit die ganze Problematik des geschichtlichen Infinitivs abgedeckt oder gibt es m e h r zu beachten?

    Von Eemilelv, vor etwa 4 Jahren
  19. Ei, das ist gut zu wissen. Dann muss ich mich mal mit dem historischen Infinitiv vertraut machen
    Danke!

    Von Eemilelv, vor etwa 4 Jahren
  20. Hallo Eemilelv,
    ist das schon der vollständige Satz, den du mir da aufgeschrieben hast? Wenn ja, könnte es sich um den sogenannten historischen Infinitiv handeln. Das bedeutet, dass ein Infinitiv Präsens als finite Form im Präteritum übersetzt wird. Der historische Infinitiv wird eingesetzt zur lebhaften Schilderung von Vorgängen und Zuständen in der Vergangenheit, er steht aber oft im Wechsel mit finiten Formnen im Imperfekt oder Perfekt.
    Liebe Grüße, die Redaktion

    Von Carolin Wallura, vor etwa 4 Jahren
  21. Schöne Übersicht über die Infinitive.
    Bin aber über eine sonderbare Satzkonstruktion mit zwei einfachen Infinitiven gestolpert. Er lautet: "Caesar primo ridere, negare". Müsste es hier nicht heißten "Caesar primo ridet (tum) negat" (C. lacht anfangs, dann aber weigert er sich) ?

    Von Eemilelv, vor etwa 4 Jahren
  22. Hallo Hood Of Mercy,
    "te" ist in diesem Beispielsatz das Bezugswort zum PFA. Das Partizip "missurum" steht im Akkusativ Singular maskulinum, weil hier eine (zwar unbekannte, aber dennoch männliche) Person angesprochen wird. Wenn wir wüssten, dass eine Frau den Brief abschicken wird, stünde dort das PFA im Akkusativ Singular femininum: "missuram".
    Merke dir: Die Partizipien in passiv-vorzeitigen oder aktiv-nachzeitigen AcIs passen sich immer dem Subjektsakkusativ an!
    In dem vorzeitigen Beispiel ist ja "epistulam" der Subjektsakkusativ des AcI, deswegen steht "missam esse", ein Partizip Perfekt PASSIV.
    Liebe Grüße, die Redaktion

    Von Carolin Wallura, vor etwa 4 Jahren
  23. den Latein-Chat gibts leider nicht das ist doof :(

    Von Kangaroo, vor mehr als 6 Jahren
  24. martin du bist der coolste :)

    Von Rothfuss N, vor mehr als 6 Jahren
  25. Gutes Video! Hat mir weitergeholfen! :D

    Von Kathrin0604, vor etwa 7 Jahren
  26. ich fande das Video sehr gut erklährt ,aber ich brauchte es nicht.Denn ich benötige
    Zeitverhältnisse bei Infinitiven,Bildung:Inf.Perfekt(inkl.esse)

    Von Mats66, vor etwa 7 Jahren
  27. haben sie vieleicht ein video zu Zeitverhältnisse bei Infinitiven und Bildung:Inf.Perfekt(inkl.esse)?
    Wie kommt man in den Chat

    Von Mats66, vor etwa 7 Jahren
Mehr Kommentare

Videos im Thema

Infinitive in Aktiv und Passiv (1 Videos)

zur Themenseite

Infinitive Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Infinitive kannst du es wiederholen und üben.

  • Ordne die Infinitive in die Tabelle ein: links aktiv, rechts passiv.

    Tipps

    Im Lateinischen gibt es für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft jeweils einen aktivischen und einen passivischen Infinitiv.

    Das Verb vocare gehört zur a-Konjugation und bedeutet: rufen.

    Lösung

    Der Infinitiv Präsens Aktiv ist die Grundform, die du bei neuen Vokabeln immer mitlernst. Dabei wird die Silbe -re an den Stamm angehängt: lauda-re, mone-re.

    Der Infinitiv Präsens Passiv endet meistens auf ein -ri: lauda-ri, mone-ri. Nur die 3. Deklination lässt das r weg: reg-i, cap-i.

    Für den Infinitiv Perfekt Aktiv hängst du das Kürzel -isse an den Perfektstamm: laudav-isse, monu-isse.

    Für den Infinitiv Perfekt Passiv nimmst du das PPP des Verbs und eine aktive Form von esse: laudatum esse, monitum esse.

    Der Infinitiv Futur ist seltener und kommt häufig nur im AcI vor. Für den Infinitiv Futur Aktiv nimmst du das PFA (Perfekt Futur Aktiv) des Verbs und eine Form von esse: laudaturum esse, moniturum esse.

    Und schließlich noch der Infinitiv Futur Passiv: Um diesen zu bilden, brauchst du das Supinum I. Das sieht aus wie das PPP des Wortes im Neutrum - laudatum, verändert sich aber nie. Dazu kommt immer der Infinitiv Präsens Passiv von ire: iri. Also lautet der Infinitiv Futur Passiv bei den Verben laudare und monere: laudatum iri, monitum iri.

  • Ordne die Buchstaben so, dass sich Infinitive ergeben.

    Tipps

    Enthalten sind der Infinitiv Präsens Aktiv (1x), der Infinitiv Präsens Passiv (1x) und der Infinitiv Perfekt Aktiv (2x).

    Bringe zuerst die Silben der Infinitiv-Endungen in die richtige Reihenfolge, dann die Silben des Verbstamms.

    Lösung

    Mache dir zunächst nochmal klar, wie die Infinitive gebildet werden. Der Infinitiv Präsens Aktiv endet auf -re, im Passiv auf -ri oder -i.

    Für den Infinitiv Perfekt hängt man -isse an den Perfektstamm.

    Alle anderen Infinitive sind aus zwei Wörtern zusammengesetzt. Sie können es also nicht sein.

    Versuche zuerst, die Endung zusammen zu setzen (-re, -ri oder -isse). Sie verschiebst du ganz an das Ende. Dann setzt du den Rest davor.

    Wenn du es richtig machst, bekommst du:

    • liberari - befreit werden - Infinitiv Präsens Passiv
    • amavisse - geliebt haben - Infinitiv Perfekt Aktiv
    • aspexisse - erblickt haben - Infinitiv Perfekt Aktiv
    • adhibere - anwenden - Infinitiv Präsens Aktiv
  • Bilde den Infinitiv von vocare, der dem anderen Infinitiv entspricht.

    Tipps

    Schau dir zuerst die anderen Formen genau an und überlege, um was für einen Infinitiv es sich handelt.

    Bilde den denemtsprechenden Infinitiv von vocare. Dieses Verb gehört zur a-Konjugation. Sein Stamm ist voca-, im Perfekt vocav-.

    Lösung

    Um die entsprechende Form zu bilden, musst du zuerst wissen, um welchen Infinitiv es sich handelt.

    • monuisse ist ein Infinitiv Perfekt Aktiv. Um ihn zu bilden, hängt man die Silbe -isse an den Perfektstamm. Die entsprechende Form von vocare lautet voca-v-isse (gerufen haben).
    • captum esse ist ein Infinitiv Perfekt Passiv. Du bildest die entsprechende Form von vocare aus dem PPP und esse: vocatum esse (gerufen worden sein).
    • imperaturum esse ist ein Infinitiv Futur Aktiv. Um es zu bilden, brauchst du das Partizip Futur Aktiv (PFA) und die Form esse. Also: vocaturum esse (rufen werden).
    • amatum iri ist ein Infinitiv Futur Passiv. Der wird gebildet, indem man das Supinum I mit iri verbindet. Das Supinum I sieht immer aus wie das PPP im Neutrum Singular. Es verändert sich nie. Für vocare heißt die entsprechende Form: vocatum iri.
    • Und schließlich noch capi: Das ist ein Infinitiv Präsens Passiv. Achtung: Weil vocare zur a-Konjugation gehört, musst du ein -ri anhängen, nicht nur ein -i. Der entsprechende Infinitiv lautet vocari (gerufen werden).

  • Ordne die Infinitive der richtigen Bestimmung zu.

    Tipps

    Versuche dich an die Bildung der Infinitive zu erinnern. Achte auf die Unterscheidung von Aktiv und Passiv.

    Die Verben lauten in ihrer Grundform:

    • amare (lieben)
    • laudare (loben)
    • monere (ermahnen)
    • vocare (rufen)
    • audire (hören)
    • capere (nehmen)
    • regere (herrschen)

    Lösung

    Jeder Infinitiv hat eine besondere Bildung, an der du ihn erkennst. Beim Infinitiv Präsens wird -re (im Aktiv) beziehungsweise -ri (im Passiv) an den Präsensstamm gehängt. Zum Beispiel: lauda-re und mone-ri. Der Infinitiv Präsens Passiv von capere lautet allerdings nur capi. Das ist bei allen Verben der konsonantischen Konjugation so.

    Beim Infinitiv Perfekt Aktiv hängst du ein -isse an den Perfektstamm, also: amav-isse, *rexisse.

    Und für den Infinitiv Perfekt Passiv nimmst du das PPP und setzt dazu das Präsens von esse. Also: vocatum esse, amatum esse, captum esse.

  • Ordne die Infinitive der richtigen Übersetzung zu.

    Tipps

    Achte auf die Endung des Infinitivs!

    Te venire video heißt übersetzt: Ich sehe dich kommen (Ich sehe, dass du kommst).

    Lösung

    Die Grundform des Verbs heißt monere - ermahnen. Das ist die Form, die du auch im Vokabelverzeichnis findest. Es ist der Infinitiv Präsens Aktiv.

    Um den Infinitiv Präsens Passiv zu bilden, nimmt man den Stamm mone- und hängt ein -ri an (mone-ri). Das bedeutet dann: ermahnt werden.

    Für den Infinitiv Perfekt Aktiv nimmt man den Perfektstamm: monu-, und hängt daran ein -isse: monu-isse (ermahnt haben).

    Alle anderen Infinitive sind zusammengesetzt: Der Infinitiv Perfekt Passiv wird aus dem PPP monitum und esse gebildet: monitum esse (ermahnt worden sein). Und schließlich noch der Infinitiv Futur Aktiv: moniturum esse (ermahnen werden). Dieser wird aus dem PFA, dem Partizip Futur Aktiv, und esse gebildet.

  • Bestimme alle Infinitive, die im Text vorkommen.

    Tipps

    Die Übersetzung lautet:

    Der Feldherr Brutus hält eine Rede im Lager. Die Soldaten müssen zuhören und schweigen. Er erzählt, dass die Feinde die Stadt angegriffen und viel Beute gemacht hätten. Er sagt, dass die Stadt zerstört worden sei und die Bürger entführt wurden. Dann schreit er: „Es gehört sich, dass wir den Feind angreifen und Krieg führen!“ Er behauptet, dass das Römische Heer niemals besiegt worden sei.

    Überlege genau, mit welchen Endungen oder welchen Formen ein Verb im Infinitv steht.

    Lösung

    Im Lateinischen gibt es 6 verschiedene Infinitive.

    Der Infinitiv Präsens Aktiv und Passiv und der Infinitiv Perfekt Aktiv werden gebildet, indem man eine besondere Endung an den Stamm hängt: -re, -ri und -isse. An diesen Endungen erkennst du schon, dass es sich um einen Infinitiv handelt (audi-re, fec-isse).

    Die anderen Infinitive werden aus zwei Wörtern zusammengesetzt: das PPP und das PFA mit esse für den Infinitiv Perfekt Passiv und Infinitiv Futur Aktiv.

    Und schließlich noch der Infinitiv Futur Passiv: für ihn nimmst du das Supinum I und iri (victum iri).

    In der Aufgabe ist nur nach dem Infinitiv Präsens Aktiv und Perfekt Aktiv und Passiv gefragt. Achte also auf die Endungen -re, -isse und das PPP mit esse!