Französische Adjektive – Superlativ

Bienvenues au restaurant des extrêmes! Hier werden nur ganz besondere Speisen serviert. Freu dich also auf das spannendste Essen, das du jemals hattest. Das Dinner der "Superlative"! Der Superlativ ist die höchste Stufe der Steigerung von Adjektiven oder Adverbien. Um ihn zu lernen, solltest du vorher schon den KOMPARATIV gelernt haben. In diesem Video geht es nur um den Superlativ der Adjektive. Schauen wir uns also an, was so auf der Speisekarte steht. Mit dem ersten Gang schauen wir uns den Superlativ der Überlegenheit an. Danach geht es weiter mit dem Superlativ der Unterlegenheit, der Satzstellung und einigen Ausnahmen. Fangen wir also mit dem Superlativ der Überlegenheit an. Diese Form wird auf Französisch "superlatif de supériorité" genannt und drückt aus, dass etwas "am meisten" ist. Der Superlativ setzt sich aus einem bestimmten Artikel plus und dem Adjektiv zusammen. Was gibt es denn alles in unserem Restaurant? Au restaurant des extrêmes il y a le burger le plus petit avec la sauce la plus épicée. Et aussi les petits gâteaux les plus créatifs. Wie auch beim Komparativ, muss das Adjektiv im Superlativ an das Bezugswort angepasst werden. Beim Superlativ der Unterlegenheit, dem "superlatif d'infériorité" wird ausgedrückt, dass etwas oder jemand "am wenigsten" ist. Le restaurant sert le steak le moins grillé. Ceci est la salade la moins chère du restaurant. Et voilà les milkshakes les moins sucrés. Der Superlativ der Unterlegenheit wird also mit dem bestimmten Artikel moins und dem angeglichenen Adjektiv gebildet. Es gibt mit dem Superlativ mehrere Möglichkeiten, den Satz anzuordnen. Die Stellung des Superlativs orientiert sich daran, ob das Adjektiv, dessen Superlativ gebildet wird, normalerweise VOR oder HINTER dem Bezugswort steht. Die Stellung der Adjektive solltest du also gut kennen. Adjektive wie "grand" "joli" "jeune" "beau" oder "petit" können vor oder hinter dem Bezugswort stehen. C'est la plus grande sucette du monde. C'est la sucette la plus grande du monde. Steht der Superlativ VOR dem Bezugswort, braucht das Bezugswort keinen bestimmten Artikel. Steht er HINTER dem Bezugswort, braucht das Bezugswort einen bestimmten Artikel. Marcel est le serveur le plus vite. Das Adjektiv "vite" steht immer HINTER dem Bezugswort, also hinter "le serveur". "le serveur" macht in diesem Satz genau klar, dass Marcel nicht allgemein der Schnellste ist, sondern eben der schnellste Kellner. Man könnte diese Spezifizierung auch weglassen. Dann würde der Satz lauten: "Marcel est le plus vite." und "Marcel wäre das Bezugswort. Es gibt also verschiedene Stufen der Genauigkeit. "Marcel est le plus vite." ist die ungenauste Angabe. Wovon ist er der Schnellste und mit wem wird das verglichen? Lautet der Satz aber "Marcel est le plus vite du restaurant.", wissen wir zumindest, dass wir nur innerhalb des Restaurants vergleichen. Wenn wir jetzt noch eingrenzen wollen, dass er nur der schnellste KELLNER DIESES Restaurants ist, lautet der Satz: "Marcel est le serveur le plus vite du restaurant.". Je mange les nachos les plus salés. Je mange les nachos les plus salés du pays. Auch hier wird spezifiziert, dass es eben nicht die salzigsten Nachos der Welt, sondern nur des Landes sind. Beim Superlativ gibt es auch ein paar unregelmäßige Adjektive. Diese kennst du bereits aus dem Komparativ. Das Adjektv "petit" wird unregelmäßig gesteigert, wenn es nicht mit "klein", sondern mit "wenig" oder "gering" übersetzt wird. Als "klein" übersetzt, wird es zu "plus petit que" und "le plus petit" gesteigert. Bedeutet es "gering" oder "wenig", wird es zu "moindre que" und "le moindre" gesteigert. Die Adjektive "bon" und "mauvais" werden ebenfalls unregelmäßig gesteigert. Die gesteigerten Formen von "bon" sind "meilleur que" und "le meilleur" Und "mauvais" steigert man zu "pire que" und "le pire". Le prix de la salade est le moindre de la carte. Ici, il y a les meilleurs boissons du monde. Cet homme est le pire client de la journée. Aber bevor wir uns über unfreundliche Gäste aufregen, schauen wir uns lieber noch mal die tollen Sachen auf der Karte an. Der Superlativ ist die höchste Steigerungsform eines Adjektivs. Der Superlativ der Überlegenheit wird mit dem Artikel und "plus" gebildet, der Superlativ der Unterlegenheit mit dem Artikel und "moins". Die Artikel und Adjektive müssen jeweils an das Bezugswort angeglichen werden. Die Adjektive "bon" und "mauvais" werden unregelmäßig gesteigert. Wenn man "petit" mit "wenig" oder "gering" übersetzt, ist es ebenfalls unregelmäßig. Das leckerste Essen mit den besten Freunden, das war wirklich ein Abend der Superlative.