30 Tage kostenlos testen

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Infinitiv mit “to” – Verwendung

Du möchtest schneller & einfacher lernen?

Dann nutze doch Erklärvideos & übe mit Lernspielen für die Schule.

Kostenlos testen
Du willst ganz einfach ein neues Thema lernen
in nur 12 Minuten?
Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
  • Lucy lernt 5 Minuten 5 Minuten verstehen

    Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.

    92%
    der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen.
  • Lucy übt 5 Minuten 5 Minuten üben

    Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.

    89%
    der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert.
  • Lucy stellt fragen 2 Minuten Fragen stellen

    Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.

    94%
    der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden

Bewertung

Ø 4.3 / 43 Bewertungen

Die Autor*innen
Avatar
Team Digital
Infinitiv mit “to” – Verwendung
lernst du im 3. Lernjahr - 4. Lernjahr - 5. Lernjahr

Grundlagen zum Thema Infinitiv mit “to” – Verwendung

Inhalt

Infinitiv mit to – Einführung

  • To be, or not to be, that is the question.
    (Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.)

In diesem Zitat aus William Shakespeares Tragödie „Hamlet“ steckt einer der bekanntesten Infinitivsätze aller Zeiten. Neben dem englischen infinitive ohne to gibt es auch den infinitive mit to. Wann benutzt man den infinitive mit to? – Das ist die Frage, die du hier beantwortet bekommst.

Infinitiv mit to – Verwendung

Bestimmte englische Wörter verlangen nach dem Verb in seiner Grundform (Infinitiv) mit to. Zu diesen zählen

  • Fragewörter,
  • Verben der Absicht und des Versuchs,
  • einige Verben mit Objekt sowie
  • die Verben want und would like.

Darüber hinaus kannst du den to-infinitive auch in negativen Aussagen verwenden, indem du die Verneinung not vor die Präposition to stellst: not + to + infinitive.

  • I told you not to do that!
    (Ich habe dir gesagt, dass du das nicht tun sollst!)

The infinitive with to entspricht dem deutschen Infinitiv mit „zu“.

Infinitiv mit to

Infinitiv mit to – nach Fragewörtern

Du findest den englischen to-infinitive oftmals nach question words wie etwa how, where, who und what. Vor dem Fragewort steht ein Verb des Fragens, Erklärens oder Wissens:
verb + question word + to-infinitive.

Englisches Verb des Fragens/Erklärens/Wissens Deutsche Übersetzung
ask fragen
decide bestimmen
forget vergessen
know wissen
explain erklären
tell/say sagen
show zeigen
  • Julia doesn’t know how to ride a bike.
    (Julia weiß nicht, wie man Fahrrad fährt.)

  • Matt and his friends are lost. They have no idea where to go.
    (Matt und seine Freunde haben sich verirrt. Sie haben keine Ahnung, wohin sie gehen sollen.)

Infinitiv mit to – nach bestimmten Verben

Es gibt einige Verben im Englischen, auf die häufig ein Infinitiv mit to folgt. Zu diesen gehören Verben der Absicht oder des Wunsches und Verben des Versuchs oder der Bemühung.

Englisches Verb der Absicht / des Wunsches Deutsche Übersetzung
hope hoffen
plan planen
promise versprechen
choose wählen
would prefer würde bevorzugen
decide entscheiden
  • Aunt Sally hopes to see us again next Summer.
    (Tante Sally hofft, uns nächsten Sommer wiederzusehen.)
Englisches Verb des Versuchs/der Bemühung Deutsche Übersetzung
try versuchen
manage bewältigen
learn lernen
  • The soccer player tried to score a goal.
    (Der Fußballspieler versuchte, ein Tor zu schießen.)

Infinitiv mit to – nach Verben mit Objekt

Manche Verben mit Objekt kommen außerdem vermehrt in Verbindung mit einem to-infinitive vor. In der nachfolgenden Tabelle findest du Beispiele für Verben, auf die ein Objekt und der Infinitiv mit to folgen.

Englisches Verb Deutsche Übersetzung
tell sb to do sth jdm sagen, etw zu tun
ask sb to do sth jdn bitten, etw zu tun
prefer sb to do sth bevorzugen, wenn jd etw tun würde
warn sb to do sth jmdm dringend dazu raten, etw zu tun
warn sb not to do sth jmdn davor warnen, etwas zu tun
expect sb to do sth erwarten, dass jmd etw tut
  • She expects Luke to be home by midnight.
    (Sie erwartet, dass Luke bis Mitternacht zu Hause ist.)

Eine ausführlichere Erklärung sowie Übungen zum to-infinitive nach verbs with object findest du in unserem Video zum infinitive mit to nach Verben mit Objekt.

Infinitiv mit to – nach want / would like

Folgt auf die Verben want und would like ein Verb, steht dieses ebenso im to-infinitive.

  • My brother and his girlfriend want to marry one day.
    (Mein Bruder und seine Freundin wollen eines Tages heiraten.)

  • Caleb would like to go to the shopping mall.
    (Caleb würde gerne in das Einkaufszentrum gehen.)

Infinitiv mit to – Übungen

Die entscheidende Frage, wann der infinitive mit to benutzt wird, hast du jetzt beantwortet bekommen. Dein Wissensdurst ist noch nicht gestillt? Dann sieh dir im Anschluss noch das Video zum infinitive mit to an. Du kannst auch gerne jederzeit einen Blick auf unsere Arbeitsblätter und interaktiven Übungen zum englischen to-infinitive werfen.

Infinitiv mit to – Häufig gestellte Fragen

Was ist der to-infinitive?
Wie bildet man den to-infinitive?
Gerund or to-infinitive: Wann nimmt man den to-infinitive und wann die ing-Form?

Transkript Infinitiv mit “to” – Verwendung

Wusstest du, dass es den Infinitiv, also die Grundform eines Verbs, in zwei Ausführungen gibt? Einmal ohne "to" und einmal mit "to". Im Folgenden zeigen wir dir die Verwendung des Infinitivs mit "to". King Arthur ist auf der Suche nach furchtlosen Rittern, die ihm mit Rat und Schwert zur Seite stehen. Er hat sich sogar extra einen großen Tisch anfertigen lassen, der genug Platz für seine zukünftigen Getreuen bietet. Aber wie soll King Arthur nur die tapfersten und klügsten Krieger des Landes finden? He doesn't know how he can find his knights. Hm, dieser Satz ist zwar richtig, besonders flüssig sprechen lässt er sich allerdings nicht. Der Infinitiv mit "to" kann dabei helfen! He doesn't know how to find his knights. Viel besser! Nicht ohne Grund kommt ein Infinitiv mit "to" nach bestimmten Verben vor, auf die ein Fragewort folgt. Hier haben wir zum Beispiel das Verb "know", welches hier verneint ist, und das Fragewort (question word) "how". Arthur can't decide where to look. He isn't sure who to ask for help. Auch hier wurde ein Infinitiv mit "to" nach den Fragewörtern "where" und "who" genutzt, um die etwas längeren Sätze zu verkürzen. Neben "know", "decide" und "be sure", steht auch "wonder" häufig vor einem Fragewort mit anschließendem to-Infinitiv. Wie immer, wenn King Arthur nicht weiterweiß, bittet er seinen Freund Merlin um Hilfe. I hope to find twelve knights. I would prefer to get strong and fearless men. I plan to call them Knights of the Round Table. Auch nach Verben, mit denen du Wünsche oder Absichten ausdrückst, steht oft ein Infinitiv mit "to". Auf "hope", "would prefer" und "plan", folgt hier also jeweils ein Infinitiv mit "to". Andere Verben dieser Art sind zum Beispiel auch "expect", "promise", "choose" und "decide". Auf Merlin ist einfach immer Verlass. I will try to help you. I will manage to find some fitting candidates if you learn to be patient. Auch "try", "manage" und "learn" stehen oft bei einem Infinitiv mit "to". Mit diesen Verben kannst du Versuche oder Bemühungen äußern. Jetzt kann sich King Arthur entspannt zurücklehnen und die Suche nach tapferen Rittern seinem Freund Merlin überlassen. Arthur expects Merlin to find his knights. He wants them to be brave and clever. Merlin tells Arthur to be patient. Du solltest wissen, dass es auch Verben gibt, die nach einem zusätzlichen Objekt verlangen, bevor ein Infinitiv mit "to" angehängt werden kann. Dazu gehören die Verben "expect", "want" und "tell". Auf diese folgen also die Objekte "Merlin", "them" und "Arthur", dann erst ein Infinitiv mit "to". Andere Verben dieser Art sind unter anderem "ask", "prefer" und "warn". Lass uns zusammenfassen! Im Englischen wird ein Infinitiv mit "to" häufig nach "know", "decide", "wonder", "be sure" und einem Fragewort verwendet. Ebenso nach bestimmten Verben, die Wünsche, Absichten, Versuche oder Bemühungen ausdrücken. Des Weiteren nach Verben wie "expect", "want", "tell", "ask", "prefer" und "warn", die alle ein Objekt verlangen. So, jetzt sind wir mal gespannt, wer die Stärksten und Schlausten des Landes sind. Aha, na das sieht doch mal nach einer exzellenten Tafelrunde aus!

7 Kommentare

7 Kommentare
  1. danke , sehr hilfreich

    Von Elias (ich will besser werden), vor 7 Monaten
  2. Das Video war hilfreich und hat mir sehr geholfen. Danke :-) .

    Von Deleted User 623961, vor mehr als einem Jahr
  3. 1+=7
    mach mal mer vidioheimer

    Von Llcc322, vor mehr als einem Jahr
  4. 0,37 hahahahah

    Von A Tsygankov, vor mehr als einem Jahr
  5. Danke für die hilfreichen Informationen

    Von Anja Schwarcz, vor mehr als 2 Jahren
Mehr Kommentare

Infinitiv mit “to” – Verwendung Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Infinitiv mit “to” – Verwendung kannst du es wiederholen und üben.
  • Vervollständige die Regeln für die Infinitive.

    Tipps

    Im Englischen werden Verben, wie „wissen“, „entscheiden“ und „sich wundern“ häufig mit einem Fragewort verwendet.

    Lösung

    Du kennst verschiedene Wege, wie du englische Sätze mit Infinitiven bilden kannst. Es gibt drei Arten von Verben, mit denen oft ein Infinitiv mit to steht. Das sind folgende:

    • Verben, auf die ein Fragewort folgt, wie know, decide, wonder und be sure.
    • Verben, die eine Absicht, einen Wunsch, Versuche oder Bemühungen beschreiben, wie promise, like, hope, expect und plan.
    • Verben, auf die ein Objekt folgt, wie beispielsweise want, ask, tell und warn.
    Du benutzt den Infinitiv mit to, um Satzgefüge abzukürzen:
    • She knows where she can find a good restaurant.
    Der Satz mit einem Infinitiv sieht dann so aus:
    • She knows where to find a good restaurant.
  • Gib an, wie die Verben in Sätzen mit Infinitiven genutzt werden.

    Tipps

    Hinter den Verben, die ein Fragewort benötigen, findest du in dieser Aufgabe auch ein Fragewort.

    Etwas zu hoffen und bevorzugen drückt einen Wunsch aus.
    Wenn du etwas planst oder etwas versprichst, tust du das mit der Absicht, es auch zu verwirklichen.

    Lösung

    In dieser Aufgabe musstest du erkennen, welchem Sammelbegriff die vorgegebenen Verben zuzuordnen waren. Im Englischen bildest du Sätze mit Infinitiven meist mit Verben, die einer dieser Kategorien entsprechen:

    • Verben, die mit einem Fragewort verwendet werden, sind beispielsweise know, decide und wonder.
    • Verben, die Wünsche, Absichten oder Versprechen beschreiben, wie plan oder promise.
    • Verben, auf die ein Objekt folgt, wie tell, ask und warn.
  • Bestimme die korrekt umformulierten Sätze.

    Tipps

    Achte genau auf den Satzbau der Sätze. Sind alle Satzteile an der richtigen Stelle?

    Auch die Aussage des Satzes darf sich nicht verändern. Achte auf die Personalpronomen!

    Lösung

    In dieser Aufgabe musstest du die korrekt umformulierten Sätze mit Infinitiven finden. Dafür musst du die Regeln für den Satzbau von Sätzen mit Infinitiven mit to im Kopf haben. Folgendes gibt es hierbei zu beachten:

    • Die Infinitive mit to stehen meistens entweder hinter dem Verb, nach einem Fragewort oder nach dem Objekt.
    • Es gibt bestimmte Verben, wie know, decide und wonder, nach denen ein Fragewort im Satz steht.
    • Verben, die Wünsche, Absichten und Versuche beschreiben stehen oft vor einem Infinitiv.
    • Auf Verben, wie expect, tell, ask und warn folgt meist ein Objekt und dahinter der Infinitiv mit to.
  • Ermittle den korrekten Satzbau für die Sätze.

    Tipps

    Erinnere dich an die Regeln zum Satzbau im Englischen. Die Reihenfolge der Satzteile ist immer subject - verb - object.

    Der Infinitiv mit to steht immer entweder hinter dem Verb, hinter einem Fragewort oder hinter dem Objekt.

    Fragen ohne Fragewort beginnen meist mit dem Hilfsverb do.

    Lösung

    In dieser Aufgabe musst du eigenständig ganze Sätze aus den Satzteilen bilden. Dafür musst du natürlich die wichtigste Regel für den Satzbau im Kopf haben:

    • Die Reihenfolge der Satzteile in Aussagesätzen ist subject - verb - object.
    Es gibt aber auch noch besondere Regeln für Sätze mit Infinitiven, die du beachten musst:
    • Die Infinitive mit to stehen meistens entweder hinter dem Verb, nach einem Fragewort oder nach dem Objekt.
    • Es gibt bestimmte Verben, wie know, decide und wonder. Nach ihnen steht oft ein Fragewort, wie where, what oder how.
    • Verben, die Wünsche, Absichten und Versuche beschreiben stehen oft vor einem Infinitiv mit to.
    • Auf Verben, wie expect, tell, ask und warn folgt meist ein Objekt und dahinter der Infinitiv mit to.

  • Beschreibe die Satzglieder in den Sätzen.

    Tipps

    In normalen Aussagesätzen ist der Satzbau immer folgender:

    • Subjekt – Verb – Objekt

    Der Infinitiv mit to steht immer entweder hinter einem Fragewort, einem Objekt, oder einem bestimmten Verb.

    Lösung

    Um diese Aufgabe zu lösen, musstest du die Satzteile korrekt benennen. Merke dir:

    • Die Reihenfolge der Satzteile in Aussagesätzen ist immer subject - verb - object.
    • Bei Fragen steht meist ein Hilfsverb am Satzanfang.
    • Subjekte und Objekte sind Dinge oder Personen.
    • Die Infinitive in den Sätzen erkennst du am to, das vor ihnen steht.

  • Formuliere Sätze, die Infinitive mit to enthalten.

    Tipps

    Infinitive mit to benutzt man, um lange Sätze zu verkürzen. Du kannst damit also aus zwei Sätzen einen machen.

    Achte darauf, die Verbformen korrekt zu übernehmen.

    Lösung

    Zu wissen, wann du Infinitive mit to benötigst ist die eine Sache. Es braucht aber auch ein bisschen Übung, um Satzgefüge, wie du sie in dieser Aufgabe finden konntest, zu verkürzen.
    Die Funktionsweise ist immer dieselbe:

    • I hope that I can find my headphones soon.
    Dieser Satz ist zwar korrekt, aber wirklich elegant klingt er nicht. Um einen Satz mit einem Infinitiv zu bilden, ersetzt du die überflüssigen Satzteile einfach durch to. In diesem Fall wiederholt sich das Subjekt "I". Außerdem brauchst du die Konjunktion "that" und das Hiflsverb "can" nicht mehr, wenn du das Satzgefüge zu einem Satz zusammenfasst:

    • I hope to find my headphones soon.
    Eine Verneinung funktioniert einfach mit dem Verneinungspartikel "not" :

    • I hope not to find my headphones soon.
30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

3.794

sofaheld-Level

6.574

vorgefertigte
Vokabeln

10.816

Lernvideos

43.866

Übungen

38.591

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrer*
innen

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden