Adverbien – regelmäßige Bildung (Französisch)

Hallo. Bonjour, ich bin Madame Wermuth. In diesem Video geht es um die Bildung der Adverbien, und zwar um die regelmäßige Bildung Voraussetzung. Du solltest schon viele Adjektive kennen, und zwar in der weiblichen und männlichen Form. Die weibliche beziehungsweise feminine Form ist in diesem Fall besonders wichtig. Im Deutschen ist es so, dass Adjektiv und Adverbien äußerlich meist nicht zu unterscheiden sind. Generell haben sie die gleiche Form. Im Französischen dagegen haben die Adverbien eine andere Form als die Adjektive. Es gibt sogar unterschiedliche Typen von Adverbien. Manche haben einen Teil, der vom Adjektiv abgeleitet ist, und eine regelmäßige Endung. Einige Sonderformen dagegen sehen völlig anders aus als das Adjektiv. In diesem Video geht es aber erst mal nur um die regelmäßige Bildung von Adverbien und das schauen wir uns jetzt genauer an. Bei der regelmäßigen Bildung des Adverbs kann man drei Fälle unterscheiden. Erstens, man nimmt die feminine Form des Adjektivs und hängt die Endung ment daran. Solche Adverbien sind sehr häufig. Zweitens, bei manchen Adjektiven sind die maskuline und die feminine Form gleich. Insofern hat man nicht die Qual der Wahl, man hängt einfach die Endung ment an. Drittens, in etlichen Fällen endet die feminine Form des Adjektivs im laut Bild auf Vokal, zum Beispiel e, i oder u, und im Schriftbild auf e. In diesen Fällen nimmt man statt der femininen die maskuline Form des Adjektivs. Und hieran wird dann die Endung ment angehängt. Wir machen jetzt ein paar Beispiele zum ersten Bildungstyp. Von sérieux bilden wir die feminine Form sérieuse, daran hängen wir ment an und fertig ist das Adverb sérieusement, ernst ernsthaft. Certain, feminine Form certaine, plus die Endung ment ergibt das Adverb certainement, sicher, sicherlich, bestimmt. Actuel, actuelle, actuellement, derzeitig, gegenwärtig, zurzeit. Léger, feminine Form légère, léger plus ment ergibt das Adverb légèrement. Das bedeutet ein bisschen, leicht oder auch glimpflich. Net, feminine Form nette wird zum Adverb nettement, klar, deutlich. Beim zweiten regelmäßigen Bildungstyp gibt es nur eine Adjektivform für männlich und weiblich, an diese wird die Endung ment angehängt. Auch hierzu machen wir einige Beispiele. Facile plus die Endung ment facilement, leicht, einfach. Adjektiv confortable wird zum Adverb confortablement, bequem angenehm; bête, bêtement, dummerweise, rare, rarement, selten. Kommen wir nun zur dritten regelmäßigen Bildung. Wenn die feminine Form des Adjektivs auf Vokal endet, wird nicht sie, sondern die maskuline Form genommen. An diese wird dann die Endung ment angehängt. Die feminine Form von vrai endet auf den Vokal e. Die feminine Form endet im laut Bild auf dem Vokal e. Also nehmen wir die maskuline Form und hängen ment an, vraiment, wirklich, tatsächlich, richtig. Die feminine Form von polie endet gesprochen auf den Vokal i, also wird ment an die männliche Form angehängt, poliment, höflich. Die feminine Form von absolue endet gesprochen auf Vokal u. ebenso bei absolu, absolument, absolut, auf jeden Fall, unbedingt. Aufgepasst, attention. Bei manchen Adverbien, die von auf u endenden Adjektiven abgeleitet sind, kommt ein Akzent Zirkumflex auf das u. Und schließlich gibt es keine Regel ohne Ausnahme. Entgegen der eben erklärten Regel wird bei g doch die feminine Form des Adjektivs genommen. Die Vokale Endung e bleibt dran, und daran wird ment angehängt; gaiement, fröhlich. Et maintenant c’est à toi, du bist dran, on va faire des exercices. Leg dir Papier und Stift bereit. Seul, heureux, amical, complet, dangereux, respectueuse, joli, drôle, neuf, nouvelle, sûr, halte jetzt das Video an und bilde die Adverbien selbst. Im nächsten Bild siehst du die richtigen Antworten. Seulement, erst, nur lediglich, heureusement, glücklich, erfolgreich, glücklicherweise, amicalement, freundschaftlich, complètement, ganz, vollständig, durch und durch, dangereusement, gefährlich, riskanterweise, respectueusement, respektvoll ; joliment, nett, hübsch, ganz schön ; drolement, komisch, merkwürdig, unheimlich ; nouvellement, erneut, neuerdings ; surement, gewiß, bestimmt, sicher. Du hast vielleicht gemerkt, dass manche Adverbien auch übertragene Bedeutung haben und nicht mehr die gleiche oder nur die gleiche wie das Adjektiv. Aber machen wir noch ein paar Übungen. Tendre, gaie, juste, actuel, sérieux, tel, forcé, léger, absolu, vrai. Halte jetzt wieder das Video an und bilde die Adverbien selber. Im nächsten Bild siehst du die richtigen Lösungen. Tendrement, liebevoll, zärtlich; gaiement, fröhlich; justement, bloß, eben, gerade; actuellement, gegenwärtig, zurzeit; sérieusement, ernsthaft; tellement, derartig, so, dermaßen; forcément, notwendigerweise, zwangsläufig; légèrement, ein bisschen, leicht, glimpflich; absolument, absolut, unbedingt, auf jeden Fall; vraiment, wirklich, tatsächlich. Wir sind jetzt fast am Ende des Videos angelangt und fassen noch einmal alles im Resümee zusammen. Die regelmäßige Bildung des Adverbs ist eigentlich ganz einfach. Es gibt drei leicht unterschiedliche Fälle. Erster Fall, man erhält das Adverb, indem man an die feminine Form des Adjektivs die Endung ment anhängt. C’est très facile, das ist sehr leicht und sehr häufig. Zweiter Fall, wenn maskuline und feminine Form des Adjektivs gleich sind, wird an diese die Endung ment angehängt. Und der dritte Fall, endet die feminine Form des Adjektivs auf einen Vokal, wird stattdessen die maskuline Form zur Adverbbildung genommen. Die regelmäßigen Adverbien können also im vorderen Teil kleine Unterschiede haben, aber sie besitzen alle die Endung ment und denk daran, dass es im dritten Fall auch eine Ausnahme von der Regel gibt. Ca va, alles klar? Ich hoffe, das Video hat dir gefallen und dich weitergebracht. Im nächsten Video erkläre ich dir die Sonderformen und die unregelmäßige Bildung des Adverbs. Es ist daher sehr wichtig, dass du dir im Anschluss das Video, das Adverb 2 anschaust. Die Videos über den Gebrauch und die Steigerung des Adverbs bauen nämlich auf diesen beiden Videos auf. On a fini pour aujourd’hui, damit sind wir mit dem Video fertig. Danke fürs Zuschauen. Tschüss. Merci bien et au revoir.