30 Tage kostenlos testen:
Mehr Spaß am Lernen.

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Paarwörter 02:51 min

Textversion des Videos

Transkript Paarwörter

Hallo, ich heiße Camilla und komme aus England. Heute werden wir über Paarwörter im englischen reden. Und ich meine nicht Paarwörter wie Liebe und Hass. Nein, im Englischen gibt es Substantive die Paarwörter genannt werden, weil sie aus 2 Teilen zusammengesetzt sind. Die Wörter sind deswegen auch alle Plural. Zum Beispiel: Sunglasses - Sonnenbrille. Eine Sonnenbrille besteht aus zwei Teilen, weil es zwei Gläser hat, und ist deswegen ein Paarwort. Genauso wie mit einer Hose - mit trousers. Trousers haben zwei Hosenbeine und ist also auch ein Paarwort. Das gleiche gilt für knickers - Unterhosen, Shorts - kurze Hosen, tights - Strumpfhosen und Jeans - eine Jeanshose. Scissors - Schere ist auch ein Paarwort, weil es zwei Klingen hat. Wenn man eine Mengenangabe geben will, muss man das Paarwort mit "pair of" verwenden. Zum Beispiel: I`am wearing one pair of jeans - Ich trage eine Jeanshose. Can you please give me a pair of scissors? - Kannst Du mir bitte eine Schere geben? Of course, either - Natürlich, bitteschön. My brother is wearing three pairs of knickers - Mein Bruder trägt drei Unterhosen. Wir wusste immer, das er ein bisschen komisch ist. Also immer daran denken, das Paarwörter Plural sind. "one tight" zum Beispiel gibt es einfach nicht. "tights" sind viel zu viele zu zweit. Also ich werde jetzt mit meinem "pair of sunglasses" - meiner Sonnenbrille and a pair of shorts - meiner kurzen Hose, draußen in die Sonne gehen. Bis zum nächsten mal, tschüss    

19 Kommentare
  1. nices Video

    Von Iwan S., vor mehr als einem Jahr
  2. Sie ist sehr NETT...

    Von Medine B., vor mehr als einem Jahr
  3. super video ist gut! habe da durch bessere noten bekommen!

    Von Ajschmidt, vor fast 2 Jahren
  4. ich mag die viedeos 😍😍👍👍

    Von Motorbike Shop, vor fast 2 Jahren
  5. Übung zwei ist kniflig

    Von Ronja B., vor mehr als 2 Jahren
  1. Ich mag deine Videos♥weiter so

    Von Jonna K., vor mehr als 2 Jahren
  2. war super und toll. Ich fand die immermalwieder gesagten Witze abwechslungsreich

    Von lilli K., vor mehr als 3 Jahren
  3. in der sonne ok !!! als klar

    Von Andrea H., vor mehr als 3 Jahren
  4. hi

    Von Andrea H., vor mehr als 3 Jahren
  5. Adam dich

    Von Andrea H., vor mehr als 3 Jahren
  6. Sehr schön! Aber bei Aufgabe 2 ist es ziemlich blöd, wenn man die Vokabeln nicht kennt... Man könnte auch die jeweilige Vokabel Klammern daneben schreiben.

    Von D Tamir, vor fast 4 Jahren
  7. Gut erklärt. Ich verstehe es. Leider sind die Markierübungen manchmal schlecht gestaltet, was heißen soll, dass man manchmal die Sachen nicht richtig anklicken kann und deshalb Fehler macht oder die Übung deshalb entnervt abbricht.

    Von Pickundpick, vor etwa 4 Jahren
  8. Echo? Ich verstehe den supper :-)

    Von Tk0 1, vor mehr als 4 Jahren
  9. eins muss ich sagen man versteht den dialekt nicht

    Von Dangelmaierstephanie, vor fast 5 Jahren
  10. Na ja es geht habe es aber verstanden.

    Von Deleted User 247635, vor fast 5 Jahren
  11. Danke Camilla sehr hilfreich ich mag deine lern videos mach weiter so :)

    Von Hoffmann Wp, vor fast 5 Jahren
  12. gut erklärt es war aber leider zu kurz

    Von Nina Susen, vor fast 5 Jahren
  13. mittel

    Von Anhkongmuonradi2005, vor fast 6 Jahren
  14. super

    Von Top Model .., vor fast 6 Jahren
Mehr Kommentare

Paarwörter Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Paarwörter kannst du es wiederholen und üben.

  • Nenne Paarwörter.

    Tipps

    Manche Wörter stehen nur im Plural, sind aber keine Paarwörter. Lass dich hier nicht durch die Pluralendung -s verwirren.

    Lösung

    Blankets (Decken), cosmetics (Kosmetika) und bracelets (Armbänder) sind keine Paarwörter, sondern Substantive, die im Plural stehen. Lass dich bei diesen Wörtern nicht durch die Pluralendung -s verwirren.

    Sunglasses, shorts, jeans, trousers, tights, scissors und knickers sind Paarwörter, weil sie aus zwei Teilen bestehen, zum Beispiel aus zwei Gläsern (sunglasses), Hosenbeinen (trousers, jeans, shorts) oder Klingen (scissors). Sie kommen nur in der Pluralform vor. Zu den Paarwörtern gehören meistens Werkzeuge und Kleidungsstücke.

  • Bestimme die Paarwörter.

    Tipps

    Alle Paarwörter enden auf -s, deshalb ist bei jedem Paarwort -s der letzte Buchstabe.

    Fast alle Paarwörter, die zu finden sind, bezeichnen Kleidungsstücke.

    Insgesamt kannst du sieben Paarwörter finden.

    Lösung

    Da alle Paarwörter auf -s enden, kannst du die Wortenden an diesem Merkmal gut erkennen. Achtung! Es waren auch Wörter in der Schlange, die zwar Kleidungsstücke, aber keine Paarwörter sind. Diese waren: shirts, tops und skirts. Wie du siehst stehen diese Wörter im Plural.

  • Ermittle das im Hörbeispiel beschriebene Paarwort.

    Tipps

    Höre genau hin, aus welchen zwei Teilen das Paarwort besteht und wofür wir den Gegenstand benutzen oder wo wir das Kleidungsstück tragen.

    Schreibe nur das Wort ohne a pair of in die Lücken.

    Wenn du weißt, was gemeint ist, du aber das englische Wort nicht kennst, schlage es im Wörterbuch nach.

    Lösung

    Hier musstest du versuchen zu verstehen, welches Paarwort beschrieben wird.

    1. This accessory has got two glasses. It helps to protect your eyes from the sun. Ein Accessoire, das die Augen vor der Sonne schützt und aus zwei Gläsern besteht, ist eine Sonnenbrille (sunglasses).
    2. This piece of clothing has got two long legs and comes in different styles and colours. Ein Kleidungsstück mit zwei langen Beinen, das es in verschiedenen Ausführungen und Farben gibt, kann entweder eine Hose (trousers) oder eine Jeans (jeans) sein - im amerikanischen Englisch könnte man auch pants sagen.
    3. This piece of clothing has also got two legs, but they are short. You wear it in summer. Wenn es im Sommer heiß ist, brauchen wir keine langen Hosenbeine - wir tragen lieber kurze Hosen (shorts).
    4. This tool has two blades and we use it to cut paper. Eine Schere (scissors) besteht aus zwei Klingen, mit ihr schneidet man Papier.
    5. With this device you can listen to music quietly. Mit Köpfhörern (headphones) kann man Musik hören, ohne andere zu stören.
    6. This piece of clothing is a piece of girl's or women's underwear. Eine Unterhose (knickers) ist ein Teil der Unterwäsche. Im amerikanischen Englisch wird diese übrigens panties genannt, was ebenfalls ein Paarwort ist.
  • Nenne die in den Bildern dargestellten Begriffe.

    Tipps

    Womit muss man das Paarwort verwenden, um eine Mengengabe zu geben?

    Wie lautet die Pluralform von a pair of?

    Lösung

    Paarwörter werden immer mit a pair of verwendet, wenn man eine genaue Mengeangabe geben will. Gib Acht auf die Pluralform von dieser Konstruktion. Die Pluralendung -s wird dem Wort pair angehängt, wenn mehr als ein Paar gemeint wird, zum Beispiel two pairs of jeans.

    Denke immer daran, dass Paarwörter im Englischen keine Singularform haben, deshalb sind die Formen wie a tight, a trouser, a scissor falsch!

  • Gib die Übersetzung der angegebenen Kleidungsstücke an.

    Tipps

    Um Mengenangaben von Paarwörtern anzugeben, brauchst du eine Ergänzung. Im Deutschen nutzen wir sie auch, zum Beispiel bei sieben Paar Socken.

    Die englischen Wörter ähneln den deutschen Wörtern häufig sehr stark.

    Lösung

    Viele Paarwörter sind Kleidungsstücke. Um sie in einer genauen Anzahl anzugeben musst du auf die Formulierung a pair of zurückgreifen, da sie bereits im Plural stehen. Möchtest du mehr als nur ein Kleidungsstück benennen, verwendest du dann also ... pairs of, also zum Beispiel seven pairs of knickers.

    Achtung! Hier in der Übung gab es auch ein paar Wörter, die keine Paarwörter sind und bei denen du also einfach ein Zahlwort oder einen unbestimmten Artikel davor stellen kannst (five T-shirts und a jacket).

  • Entscheide, welche Paarwörter in die Lücken passen.

    Tipps

    Achte nicht nur auf den Inhalt der Sätze mit Lücken. Auch die anderen Sätze helfen dir zu verstehen, welche Wörter gesucht sind.

    Lösung

    In dieser Aufgabe ist es wichtig, sich den kompletten Text, nicht nur die Sätze mit den Lücken, genau durchzulesen. In jedem Satz findest du Hinweise auf das passende Wort. Denke immer an die Bedeutung der Paarwörter und die Zusammenhänge im Text.

    Im ersten Abschnitt musst du die Wörter sunglasses und trousers einsetzen, denn die Sonnebrille schützt die Augen vor der Sonne und die langen Hosen die Haut vor dem Sonnenbrand. Hier passt shorts also nicht, weil sie nicht lang sind und die Haut nicht schützen.

    Im zweiten Abschnitt passt dann shorts, denn die benötigt man, weil es in Mexiko heiß ist. Außerdem muss hier pyjamas eingesetzt werden, weil es um die Bekleidung in der Nacht geht. Da pyjamas ein Paarwort ist steht es im Plural.

    Im dritten Abschnitt passt dann inhaltlich nur knickers, weil es in Mexiko auch nachts sehr warm ist. Außerdem sind es nur goggles (eine Schwimmbrille), die die Augen vor dem Salzwasser schützen.

    Im letzten Abschnitt braucht man das Paarwort headphones, denn mit Kopfhöhrern kann man Musik hören. Auch dieses Paarwort muss natürlich im Plural stehen.