Pronominaladverbien – ubi, hic, unde, quo...

Pronominaladverbien – ubi, hic, unde, quo... Übung

• Ordne die Pronominaladverbien der deutschen Übersetzung zu.

  Tipps

  Aus welchen Pronomen entstehen diese Pronominaladverbien? Ihre Bedeutungen können dir helfen.

  Achte auf den Unterschied zwischen in-de und un-de!

  Lösung

  Die Pronominaladverbien sind aus Pronomen entstanden, und zwar aus den Interrogativ-, Demonstrativ-, Relativ- und Indefinitpronomen. Zudem sind sie erstarrt, werden also nicht dekliniert oder konjugiert. Die Übersetzung der Pronomen hilft dir, dich in Texten besser zurechtzufinden.

  Aus dem Interrogativpronomen ist das Pronominaladverb quo? (wohin?) entstanden.

  Andere Pronominaladverbien sind aus dem Demonstrativpronomen ille (jener) oder hic (dieser) zusammengesetzt:

  • illic: dort

  • hinc: von hier

  • illi-nc: von dort

  • hic: hier.

  Auch unde (woher) und inde (von dort) leiten sich von Pronomen ab.

• Entscheide, zu welchem Bedeutungsbereich die Adverbien gehören.

  Tipps

  Um den Bedeutungsbereich zu bestimmen, versuche, die kleinen Wörter zu übersetzen.

  Erinnere dich: Zu welchem Bedeutungsbereich gehören die Adverbien, die die Endungen -inc, -de, -uc haben?

  Lösung

  Adverbien des Ortes geben an, wo sich jemand oder etwas befindet, woher jemand kommt oder wohin jemand sich bewegt:

  • ubi?: wo?
  • quo?: wohin?

  Die Pronominaladverbien des Ortes erkennst du an den Endbuchstaben -inc, -de (von etwas her) und -uc (zu etwas hin):

  • hinc: von hier

  • hic: hier

  • huc: hierhin

  • inde: daher

  • unde: woher

  • unde?: woher?

  Die Adverbien der Zeit geben an, wann oder für wie lange etwas passiert. In der Aufgabe sind das:

  • quando?: wann?

  • aliquando: irgendwann, einmal

  • cum: da

  • tum: damals.

  Die Adverbien der Art und Weise sagen dir, unter welchen Umständen etwas passiert. Du findest sie durch die Frage: wie? In der Aufgaben sind es:

  • quomodo?: wie, auf welche Weise?

  • ut?: wie?

  • ita: so

  • quam?: wie?

• Bestimme alle Pronominaladverbien im lateinischen Text.

  Tipps

  Hast du kleine Wörter im Text gefunden, die Ort, Zeit oder Art und Weise bestimmen?

  Sie geben Antwort auf die Fragen: wann, wo, woher, wohin oder wie?

  Pronominaladverbien sind aus Pronomen entstanden.

  Oft findest du in ihnen noch den Stamm von Pronomen wie hic, ille oder qui.

  Lösung

  Zuerst solltest du versuchen, die lateinischen Sätze selbst zu übersetzen. Vergleiche sie dann mit der deutschen Übersetzung. Die Verben werden manchmal durch Pronominaladverbien ergänzt, die zusätzliche Informationen über Zeit, Ort oder Art und Weise einer Handlung geben. Sie antworten auf die Fragen: Wann, wo, woher, wohin oder wie?

  Pronominaladverbien sind aus Pronomen entstanden. Oft erkennst du noch, aus welchen: zum Beispiel leiten sich illic oder illinc von ille, illa, illud ab, huc oder hinc vom Pronomen hic, haec, hoc.

  Im Text findest du folgende Pronominaladverbien:

  • inde (von dort)

  • illic (dort)

  • aliquando (einmal)

  • illuc (dorthin)

  • hic (hier)

  • ita (so)

  • quo? (wohin?)

  • ubi? (wo?)

  • hinc (von hier)

• Entscheide, welche lateinischen Adverbialpronomen am besten passen.

  Tipps

  Konzentriere dich zuerst auf die lateinischen Sätze. Vergleiche sie dann mit der Übersetzung und schau nach, welches Wort fehlt.

  Es ist im deutschen Satz fett hervorgehoben.

  Die deutsche Übersetzung kommt dir zur Hilfe: Wie können die deutsche Adverbien ins Lateinische übersetzt werden?

  Mache dir nochmal klar, was die Silben -inc, -uc und ic am Ende der Adverbien bedeuten.

  Lösung

  Die Pronominaladverbien beschreiben den Ort, die Zeit oder die Art und Weise einer Handlung genauer.

  Mithilfe der deutschen Übersetzung kannst du entscheiden, welche Pronominaladverbien die Sätze brauchen.

  Hier nochmal alle gesuchten Adverbien in der Übersicht:

  • hic - hier

  • unde - woher

  • illuc - dorthin

  • quando - wann

  • quomodo - wie

  • huc - hierher

  • ubi - wo

  • huc - hierher

  • quo - wohin.

• Gib an, aus welchen Pronomen die Adverbien entstanden sind.

  Tipps

  Schau dir die Adverbien genau an. Kannst du Ähnlichkeiten mit Pronomen finden, die du bereits kennst?

  Zu welcher Kategorie gehören die ähnlichen Pronomen?

  Lösung

  Die Pronominaladverbien sind aus verschiedenen Pronomen entstanden, und zwar aus den Interrogativ-, Demonstrativ-, und Indefinitpronomen. Oft sieht ihr Stamm noch ähnlich aus wie der des entsprechenden Pronomens. Er steckt in den ersten Buchstaben des Wortes:

  • quo? ist aus aus dem Fragepronomen quis, quid? entstanden. Auch ubi leitet sich aus der Silbe qu- ab, auch wenn man das nicht auf den ersten Blick sieht (<qu-o->bi = ubi).

  • illic, huc und inde (dort, hierher, von dort) sind aus den Demonstrativpronomen ille, hic und is entstanden. Sie bedeuten: jener und dieser.

  • aliquando (irgendwo) ist aus dem Indefinitpronomen aliqui, aliqua, aliquod (irgendein) entstanden.

• Vervollständige die Übersetzung der Sätze.

  Tipps

  Lies dir die lateinischen Sätze aufmerksam durch. Welche Wörter fehlen in der Übersetzung?

  Sie sind fett hervorgehoben.

  Versuche, die ganzen Sätze zu übersetzen: Welche Bestimmungen von Zeit, Ort oder Art und Weise fehlen?

  Lösung

  Zuerst solltest du die lateinischen Sätze überfliegen. Untersuche, welches Wort in der Übersetzung fehlt. Überlege dann, wie du es übersetzen würdest. Meistens gibt es nur eine richtige Lösung.

  Hier die Pronominaladverbien aus den Sätzen:

  • quomodo? - Wie?

  • unde - woher

  • hinc - von hier

  • illinc - von dort

  • huc - hierher

  • illuc - dorthin.

  Bei allen handelt es sich um Adverbien des Ortes, nur quomodo ist ein Adverb der Art und Weise.