Über 1,6 Millionen Schüler*innen nutzen sofatutor!
  • 93%

    haben mit sofatutor ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert

  • 94%

    verstehen den Schulstoff mit sofatutor besser

  • 92%

    können sich mit sofatutor besser auf Schularbeiten vorbereiten

Regeln zur französischen Aussprache: Konsonanten, Vokale, Nasale, Akzente

Bereit für eine echte Prüfung?

Das Regeln Zur Aussprache Französisch Quiz besiegt 60% der Teilnehmer! Kannst du es schaffen?

Quiz starten
Du willst ganz einfach ein neues Thema lernen
in nur 12 Minuten?
Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
  • Das Mädchen lernt 5 Minuten mit dem Computer 5 Minuten verstehen

    Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.

    92%
    der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen.
  • Das Mädchen übt 5 Minuten auf dem Tablet 5 Minuten üben

    Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.

    93%
    der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert.
  • Das Mädchen stellt fragen und nutzt dafür ein Tablet 2 Minuten Fragen stellen

    Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.

    94%
    der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
Bewertung

Ø 3.3 / 33 Bewertungen
Die Autor*innen
Avatar
Team Digital
Regeln zur französischen Aussprache: Konsonanten, Vokale, Nasale, Akzente
lernst du im 1. Lernjahr - 2. Lernjahr - 3. Lernjahr

Grundlagen zum Thema Regeln zur französischen Aussprache: Konsonanten, Vokale, Nasale, Akzente

Die Aussprache im Französischen

Im Französischen gibt es einige Laute, die in der deutschen Sprache nicht vorkommen. Oft werden Buchstaben – abhängig von den anderen Buchstaben, die davor oder danach stehen – anders ausgesprochen. In diesem Video wird dir die französische Aussprache einfach erklärt.

Regeln zur Aussprache im Französischen

Es gibt im Französischen feste Regeln, die bestimmen, wie bestimmte Buchstaben oder Buchstabenkombinationen ausgesprochen werden. Bei den folgenden Regeln steht in einer eckigen Klammer [...], wie die Buchstaben in Lautschrift notiert werden. Die Lautschrift steht auch in deinem Französischbuch, jeweils hinter den Vokabeln. Dort kannst du dich bei neuen Wörtern schnell über ihre Aussprache informieren.

Aussprache von Vokalen im Französischen

a
A wird offen und deutlich ausgesprochen: [a] → parler (reden/sprechen).

e
E wird, wenn es keinen Akzent trägt oder nicht am Anfang des Wortes steht, wie ein kurzes ö ausgesprochen: [ə] → je (ich).
Wenn e am Ende eines Wortes steht, wird es gar nicht ausgesprochen. → elle habite (sie wohnt)
Seltener wird e auch wie ä ausgesprochen: [ɛ] → la mer (das Meer).

i
I wird hell und lang ausgesprochen: [i] → ici (hier), la fille (das Mädchen).

o
O wird vor doppelten Konsonanten eher kurz und offen ausgesprochen: [ɔ] → la pomme (der Apfel).
Steht o am Ende eines Wortes oder folgt darauf nur ein Konsonant, wird es länger und geschlossener ausgesprochen: [o] → la photo (das Foto).

u
U wird grundsätzlich als ü ausgesprochen: [y] → le jus (der Saft).

Kombinationen von Vokalen

Auch für bestimmte Kombinationen von Vokalen gibt es Ausspracheregeln. Achtung: Die Regeln zu den Vokalkombinationen mit e gelten nur, wenn auf dem e kein französisches Sonderzeichen zu finden ist!

ai
Ai wird im Französischen als ä ausgesprochen, wie das è mit Accent grave: [ɛ] → français (französisch), aimer (mögen/lieben).

au
Au und auch eau werden als geschlossenes o ausgesprochen: [o] → au (Präposition à + le), les chevaux (die Pferde), l’eau (das Wasser), les cadeaux (die Geschenke).

ei
Ei wird ebenfalls als ä ausgesprochen: [ɛ] → la reine (die Königin).

eu
Eu wird im Französischen zu ö: [ø] → Europe (Europa), les cheveux (die Haare).

œ
Œ oder auch œu wird ebenfalls als ö gesprochen, bei dem der Mund aber etwas mehr geöffnet wird: [œ] → la sœur (die Schwester).

oi
Oi oder auch oy wird als ua ausgesprochen: [wa] → nous voyons (wir sehen), l’oiseau (der Vogel).

ou
Ou wird wie das deutsche u ausgesprochen: [u] → (wo), la souris (die Maus).

Akzente aussprechen auf Französisch

Auch die Akzente im Französischen haben eine Auswirkung auf die Aussprache der Wörter, in denen sie vorkommen.

é
Der Accent aigu wird im Französischen nur auf dem e verwendet und verändert die Aussprache von [ǝ] zu [e] wie im deutschen Wort „Schnee“ → les clés (die Schlüssel).

è
Auf dem e verändert der Accent grave die Aussprache von [ǝ] zu [ɛ] wie in dem Wort „Bär“. Den Unterschied in der Aussprache zwischen é und è kannst du sehr gut am Wort élève [elɛv] (Schüler) erkennen.

ê
Der Accent circonflexe auf dem e sorgt dafür, dass das e – genau wie in Kombination mit dem Accent grave – als ä [ɛ] ausgesprochen wird.

ô
Steht über o ein Accent circonflexe, so wird es geschlossen ausgesprochen [o] wie am Ende eines Wortes – auch wenn auf o Konsonanten folgen → la nôtre (die unsere).

Nasale im Französischen

Die französischen Nasalvokale unterscheiden sich in folgender Weise:

[ã]
Das nasale a kommt in an, am, en und em vor → dans (in), le champ (das Feld), le vent (der Wind), le temps (die Zeit/das Wetter).

[ɛ̃] (sehr ähnlich: [œ͂])
E spricht man bei in, im, ien, ain, un und um nasal aus → l’information (die Information), important (wichtig), le chien (der Hund), certain (sicher), un (unbestimmter Artikel m. Sg.), le parfum (das Parfüm).

[ɔ̃]
Das nasale o kommt in on und om vor → le bonbon (das Bonbon), le nom (der Name).

Vokale und Nasalvokale unterscheiden

Du kannst zwischen Nasalvokalen und Vokalen unterscheiden, indem du bei dir selbst beobachtest, an welcher Stelle du den Laut erzeugst. Wenn der Laut im Mund bzw. im Rachen entsteht und dort eine Vibration zu spüren ist, wenn du den Laut länger aushältst, handelt es sich um einen Vokal. Wenn du die Vibration in der Nase spürst, ist es ein Nasalvokal.
Du kannst die Aussprache der Nasalvokale üben, indem du a, e oder o sagst und währenddessen deinen Kopf langsam in den Nacken legst. Wenn du den Kopf ganz zurückgelegt hast, wird aus dem Vokal ein Nasalvokal.

Konsonanten aussprechen im Französischen

Das französische Konsonantensystem weist folgende Besonderheiten in der Aussprache auf:

c
Vor den Vokalen e und i wird c wie ein scharfes, stimmloses s gesprochen: [s] → le citron (die Zitrone), ceci (dieses hier).
Vor den Vokalen a, o und u spricht man c als k aus: [k] → le cacao (der Kakao), le cousin (der Cousin), le cube (der Würfel).

ç
Wenn man c wie s aussprechen soll, obwohl danach kein e oder i steht, wird im Französischen ç mit Cédille benutzt → français (französisch), ça (das), garçon (der Junge).

g
Das g wird wie c vor e und i als [ʒ] ausgesprochen → le genie (das Genie), la giraffe (die Giraffe).
Vor a, o und u spricht man es wie das deutsche g aus → gagner (gewinnen), le gorille (der Gorilla).

h
H ist im Französischen immer stumm → l’hôtel (das Hotel).

Tipps für die französische Aussprache

Im Französischen betont man sowohl in einem Wort als auch bei einer Wortgruppe eher die letzte Silbe. Um die Sprachmelodie im Französischen zu erzeugen, spricht man die Wörter als zusammenhängende Gruppe aus und nicht jedes Wort einzeln. Diese Bindung nennt man Liaison auf Französisch.

Teste dein Wissen zum Thema Regeln Zur Aussprache Französisch!

1.215.161 Schülerinnen und Schüler haben bereits unsere Übungen absolviert. Direktes Feedback, klare Fortschritte: Finde jetzt heraus, wo du stehst!

Vorschaubild einer Übung

Transkript Regeln zur französischen Aussprache: Konsonanten, Vokale, Nasale, Akzente

“oiseaux”, “maintenant”, “certain”... Wie soll man sich denn die Aussprache dieser ganzen Wörter merken?! Ganz ruhig, tiiief durchatmen. Wir schauen uns jetzt die "Regeln zur französischen Aussprache" an. Um dieses Video zu verstehen, solltest du das französische Alphabet bereits kennen. Hier sehen wir uns nur die Buchstaben an, die auf Französisch anders ausgesprochen werden, als auf Deutsch. Beginnen wir mit den "Konsonanten". Bei einigen Konsonanten verändert sich die Aussprache, je nach dem, welcher Buchstabe auf den Konsonanten folgt. wird als "stimmloses" ([s]) gesprochen, wenn auf das ein oder ein folgt. Ein stimmloses hört sich an, wie das Zischen einer Schlange. ssss So wie bei "céréales" oder "cinéma". Steht das vor <a, <o=""> oder , wird es als /k/ ausgesprochen. Wie in "carottes" "courir" oder "culture". Kommt nach dem ein , werden beide Buchstaben zusammen als [ʃ] ausgesprochen. Das kennst du von Wörtern wie "cheval" oder "chercher". Wenn zwei s hintereinander stehen, wird das erste als /k/ ausgesprochen und das zweite angepasst an den Buchstaben, der danach kommt. Das siehst du bei "accident" oder "d'accord". Auch das verändert seine Aussprache, je nach dem, welcher Buchstabe darauf folgt. Gefolgt von a, o oder u wird es als [g] ausgesprochen. Wie bei "garçon" und "guitare". Wie bei "guitare" steht manchmal ein hinter dem , damit es als [g] ausgesprochen wird. Wenn auf das noch ein weiterer Vokal folgt, ist das stumm, wird also nicht ausgesprochen – wie in "guerre". Am Wort "garage" kann man erkennen, wie sich die Aussprache des verändern kann. Vor e oder i wird das nämlich [ʒ] ausgesprochen. Das hörst du auch in den folgenden Wörtern: "génie" und "girafe". Folgt auf das ein , werden die Buchstaben zusammen als [ɲ] ausgesprochen, wie in "gagner". Das wird auf Französisch gar nicht ausgesprochen. Du solltest dir allerdings nochmal den Unterschied zwischen dem "h muet" und dem "h aspiré" ansehen. Das wird ausgesprochen wie das , wenn darauf ein oder folgt. Wie beispielsweise in "jeudi" oder "jouer". Das wirst du in französischen Wörtern fast nur in Kombination mit einem sehen. Gemeinsam werden diese beiden Buchstaben als [k] ausgesprochen wie in "fantastique" oder "quatre". Wie du vielleicht schon in vorherigen Beispielen bemerkt hast, wird das ganz hinten im Rachen als [ʁ] ausgesprochen, wie bei "regarder". Das wird so ausgesprochen, wie das deutsche . Wie in "vêtements". Das wird im Französischen als "Halbvokal" bezeichnet. Es wird als [j] ausgesprochen, verhält sich aber nach einem Vokal wie ein . Das hörst zu zum Beispiel in "voyager" oder "payer". Das wird wie ein stimmhaftes ausgesprochen. Das klingt wie das SSSummen einer Biene, wie in "zèbre" oder "bizarre". Die Konsonanten , , und werden grundsätzlich nur ausgesprochen, wenn auf sie ein Vokal folgt. Am Ende des Wortes sind sie stumm. Das hörst du am Unterschied zwischen "un petit garçon" und "une petite fille". Machen wir nun aber mit den Vokalen weiter. Alle französischen Vokale werden zu "Nasalvokalen", wenn sie mit einem oder kombiniert werden. Aus oder mit oder wird der Nasalvokal [ɑ̃], aus mit oder wird [ɔ̃] und aus mit oder und mit wird [ɛ̃]. Das wird alleine ausgesprochen, wie im Deutschen. Kombiniert mit einem , spricht man die beiden Buchstaben aber [ɛ] aus, wie bei "faire". In Kombination mit wird daraus der Laut [o], wie in "aucune". Das wird ohne Akzent als [ə] ausgesprochen, wie beim Artikel "le". Mit einem Accent aigu, wird es als [e] ausgesprochen. Zum Beispiel: "école". Steht es am Ende eines Wortes, wird ebenfalls als [e] ausgesprochen. Das hörst du bei "sachet". Mit einem "Accent grave" oder einem "Accent circonflexe" wird das als [ɛ] ausgesprochen. Wie in "première" oder "fenêtre". wird zu [ø], wie in "deuxième". wird allerdings zu [o], wie in "gâteau". Beim können wir kurz durchatmen. Wenn es nicht zum Nasalvokal wird, spricht man das genauso aus, wie im Deutschen. Beim unterscheidet man zwischen dem geschlossenen , bei dem der Mund vorne ganz spitz ist, wie in "photo" und dem offenen , wie in "homme" oder "notre". Gefolgt von einem , wird zu [u], wie bei "ouvert". Wenn nach dem ein oder ein steht, wird daraus [wa], wie in "oiseau" oder "voyager" Wenn und hintereinander stehen, sehen sie manchmal so zusammengequetscht aus. Das spricht man dann als [œ] aus, wie in "œil" oder "sœur". Das wird im Französischen grundsätzlich als [y] ausgesprochen, wie "super". Huiuiui, das war jetzt ganz schön viel. Können wir das nochmal im Überblick haben? Kein Problem! Hier siehst du einen Überblick über die Konsonanten, die auf eine besondere Art ausgesprochen werden. Und das sind die Vokale in ihren verschiedenen Kombinationen. Geschafft! Jetzt kennst du alle Regeln der französischen Aussprache.</a,>

2 Kommentare
2 Kommentare
  1. Tu as parfait ist kein richtiger Satz!!!!!!!

    Von Eva-Nell , vor 6 Monaten
  2. Tu as parfait:)

    Von Asiya, vor etwa einem Jahr

Regeln zur französischen Aussprache: Konsonanten, Vokale, Nasale, Akzente Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Regeln zur französischen Aussprache: Konsonanten, Vokale, Nasale, Akzente kannst du es wiederholen und üben.
  • Bestimme, welche Wörter ein [u] und welche ein [y] enthalten.

    Tipps

    Achte darauf, ob das u im Wort hinter einem anderen Vokal oder ohne einen weiteren Vokal steht.

    Lösung

    Steht das u alleine, wird es [y] ausgesprochen. Die Wörter, die mit [y] ausgesprochen werden, sind also:

    • nature (Natur)
    • culture (Kultur)
    • jupe (Rock)
    • allumette (Streichholz)
    Die Buchstabenkombination ou ergibt den Laut [u].
    • ouvert (offen)
    • courir (rennen)
    • toujours (immer)
    • trouver (finden)

  • In welchen Wörtern kommt der Laut [e] vor?

    Tipps

    Steht es am Ende eines Wortes, wird <et> als [e] ausgesprochen.

    Ein e ohne Akzent wird [ə] nicht [e] ausgesprochen.

    Lösung
    • Das e wird ohne Akzent als [ə] ausgesprochen, wie im Wort cheval (Pferd) oder regarde ((er/sie) schaut).
    • Mit einem Accent aigu, wird es als [e] ausgesprochen, wie in école (Schule) und année (Jahr).
    • Steht es am Ende eines Wortes, wird et ebenfalls als [e] ausgesprochen. Das hörst du bei sachet (Tüte).
    • Die Buchstabenkombination eau wird als [o] ausgesprochen. So auch bei gâteau (Kuchen).
  • Welche Wörter werden mit einem stimmlosen [g] ausgesprochen und welche mit einem stimmhaften [ʒ]?

    Tipps

    Vier Wörter werden mit [g] ausgesprochen, vier mit [ʒ]. Achte jeweils auf den Buchstaben hinter dem g.

    • g + a / o / u = [ɡ]
    • g + e / i = [ʒ]
    Lösung

    Gefolgt von a, o oder u wird das g als [g] ausgesprochen. Wie in den Wörtern:

    • garçon (Junge)
    • grand (groß)
    • guitare (Gitarre)
    • gomme ((Radier-)Gummi)
    Vor e oder i wird das g als [ʒ] ausgesprochen.
    • géant (Riese)
    • génie (Genie)
    • magique (magisch)
    • girafe (Giraffe)

  • Welche dieser Wörter werden mit [o] ausgesprochen und welche mit [ɔ̃]?

    Tipps

    Auch die Buchstabenkombinationen au und eau können ein [o] erzeugen.

    Lösung

    Das geschlossene [o] wird mit den folgenden Buchstabenkombinationen gebildet:

    • [o] = o, au, eau
    Die Wörter, die mit [o] ausgesprochen werden, sind also:
    • photo (Foto)
    • restaurant (Restaurant)
    • gâteau (Kuchen)
    • côté (Seite)
    • héro (Held)
    • aucun (kein einziger)
    Der Nasalvokal [ɔ̃] wird mit den folgenden Buchstaben gebildet:
    • [ɔ̃] = on, om
    Die Wörter mit [ɔ̃] sind also:
    • poisson (Fisch)
    • ombre (Schatten)
    • champignon (Champignonpilz)
    • bouchon (Stau/Korken)
    • nom (Name)

  • Gib an, in welchen Wörtern der Laut [k] vorkommt.

    Tipps

    Es gibt vier richtige Antworten.

    • gefolgt von e oder i wird ein c als [s] ausgesprochen
    • ch erzeugt den gleichen Laut wie sch auf Deutsch
    Lösung

    Der Laut [k], den du auch aus dem Deutschen kennst, kann durch verschiedene Buchstabenkombinationen erzeugt werden.

    • Ein k wird immer [k] ausgesprochen. Zum Beispiel kangourou (Känguru).
    • Der Buchstabe c kann auf Französisch verschiedene Laute erzeugen. Das hängt davon ab, welcher Buchstabe darauf folgt. Er wird als [k] ausgesprochen, wenn darauf ein a, o oder u folgen. Das siehst du bei carottes (Karotten) und courir (rennen).
    • Auch qu wird immer als [k] ausgesprochen, wie in quatre (vier).
  • Entscheide, welcher dieser Laute in den folgenden Wörtern vorkommt.

    Tipps

    Die beiden Nasalvokale [ɑ̃] und [ɛ̃] werden immer mit n oder m gebildet.

    Lösung
    • [e] : école (Schule), sachet (Tüte)
    • [ɛ] : père (Vater), faire (machen)
    • [ɛ̃] : peinture (Gemälde/Farbe), un (eins/ein)
    • [ɑ̃] : champion (Gewinner), entendre (hören)