Personalpronomen Plural und Höflichkeitsform: nous, vous, ils, elles

Personalpronomen Plural und Höflichkeitsform: nous, vous, ils, elles Übung

• Gib den Sinn dieser Sätze an.

  Tipps

  Kino bedeutet le cinéma auf Französisch.

  Danser bedeutet tanzen.

  Lösung

  Im Deutschen kann man Sie/sie an Stellen verwenden, an denen man im Französischen vous, ils oder elles benutzt.

  • Vous kann sowohl für ihr als auch für die Höflichkeitsformel Sie stehen.
  • Ils und elles bezeichnen eine Gruppe von Menschen, also sie im Deutschen.

• Definiere die Personalpronomen dieser Sätze.

  Tipps

  Alle Personalpronomen in der Mehrzahl haben ein -s am Ende.

  Lösung

  Im Text tauchen vier verschiedene Personalpronomen auf: nous, vous, ils und elles. Weil sie eine Mehrzahl bezeichnen, haben sie alle ein -s am Ende.

• Bestimme das Personalpronomen.

  Tipps

  Schau dir das Verb an. Die Konjugation des Verbs gibt dir Auskunft darüber, welches Personalpronomen du brauchst.

  Lösung

  Paul und Quentin sind zwei Jungen, deswegen verwendet man ils. Bei Marie und Julie handelt es sich um zwei Mädchen, also wird elles gebraucht. Avons entspricht der ersten Person Plural vom Verb avoir, also muss nous in die Lücke eingetragen werden. Êtes ist die zweite Person Plural vom Verb être, also muss vous verwendet werden.

• Ergänze die Lücken mit dem richtigen Personalpronomen.

  Tipps

  Henri et Jean sind Jungen.

  Anne et Annabelle sind Mädchen.

  Achte auf die Großschreibung, da es sich um Satzanfänge handelt.

  Lösung

  Hier musstest du immer auf die Endung des Verbs schauen. Die Endung -ons weist auf nous hin. Die Endung -ez weist auf vous hin. Die Endung -ent weist auf ils oder elles hin. Wenn es sich um eine reine Männergruppe handelt, ist das Personalpronomen ils die richtige Wahl. Wenn die Gruppe nur aus Mädchen besteht, dann verwendet man das Personalpronomen elles.

• Bestimme das Personalpronomen der Höflichkeitsform.

  Tipps

  Die französische Höflichkeitsform bedeutet Sie und ihr auf Deutsch.

  Lösung

  Im Französischen benutzt man die zweite Person Plural vous für die Höflichkeitsform.

• Bestimme, ob es sich um die Höflichkeitsform handelt.

  Tipps

  Versetze dich in die Situation. Würdest du die Leute, die angesprochen werden, im Deutschen eher siezen oder eher duzen?

  Lösung

  Die Wörter madame, monsieur sollten dich gleich darauf aufmerksam machen, dass hier das Höflichkeitspersonalpronomen vous verwendet werden muss. Les collègues (die Kollegen) siezt man eigentlich auch und verwendet deshalb vous. Kinder, also Mädchen oder Jungen, hingegen siezt man nicht. Im Französischen wird jedoch hier dasselbe Wort benutzt: vous.