Les pronoms personnels – Personalpronomen (Singular)

Die Personalpronomen im Singular auf Französisch

In diesem Text erfährst du, wie die unbetonten Personalpronomen im Singular im Französischen heißen. Später lernst du auch noch die Personalpronomen im Plural im Französischen kennen. Doch zunächst beschäftigen wir uns mit der Einzahl, also dem Singular. Was sind denn eigentlich die Personalpronomen im Singular im Französischen?

Personalpronomen im Singular im Französischen – einfach erklärt

Wo versteckt sich in diesen Sätzen das Personalpronomen?

• Ich bin Nicolas.
• Du bist Sarah.
• Er trägt einen Pulli.
• Sie trägt ein Kleid.

Sicher hast du es schnell gewusst: Es ist jeweils das Wort am Anfang des Satzes.

Im Deutschen lauten die Personalpronomen im Singular ich, du, er und sie. Das Personalpronomen es gibt es im Deutschen auch noch. Allerdings brauchst du es im Französischen nicht, da es hier keine Wörter im Neutrum gibt. Das indefinite Personalpronomen man, das du aus dem Deutschen kennst, brauchst du dagegen auch im Französischen.

Im Französischen ist das Personalpronomen der ersten Person Singular je, seine Übersetzung auf Deutsch lautet: ich.

Personalpronomen der 1. Person Singular im Französischen – Beispiele

• Je suis Nicolas. (Ich bin Nicolas.)
• Je suis Sarah. (Ich bin Sarah.)
• Je travaille. (Ich arbeite.)
• Je regarde la télé. (Ich sehe fern.)

Weiter geht es mit du, auf Französisch tu. Das ist die 2. Person Singular.

Personalpronomen der 2. Person Singular im Französischen – Beispiele

• Tu es Pauline. (Du bist Pauline.)
• Tu es mon amie. (Du bist meine Freundin.)
• Tu joues avec Sarah. (Du spielst mit Sarah.)

Hier eine kleine Übung zu den Personalpronomen der 1. und 2. Person Singular im Französischen:

Versuche, die folgenden Sätze mit Personalpronomen ins Französische zu übersetzen. Dabei solltest du die Übersetzung verdecken, damit du sie später mit deinem Ergebnis vergleichen kannst.

• Ich heiße Nina.
• Ich komme aus Berlin.
• Du bist Nicolas.
• Du arbeitest in Paris.

Übung zu den Personalpronomen im Singular im Französischen – Übersetzung

• Je m’appelle Nina.
• Je viens de Berlin.
• Tu es Nicolas.
• Tu travailles à Paris.

Weiter geht es mit er und sie. Das sind die Personalpronomen der 3. Person Singular. Er heißt auf Französisch il, sie heißt elle.

Personalpronomen der 3. Person Singular im Französischen – in Beispielsätzen

• Il est mon frère. (Er ist mein Bruder.)
• Il est triste. (Er ist traurig.)
• Elle est ma sœur. (Sie ist meine Schwester.)
• Elle est sympa. (Sie ist nett.)

Personalpronomen der 3. Person Singular im Französischen – Anwendung

Hier ist noch eine kleine Übung für dich. Versuche, Nicolas und Sarah mithilfe von Personalpronomen auf Französisch zu beschreiben.

• Nicolas sieht fern, er ist 13 Jahre alt und er ist nett.
• Sarah arbeitet, sie ist 12 Jahre alt und sie isst.

Hier ist die Lösung:

• Il regarde la télé. Il a 13 ans. Il est sympa.
• Elle travaille. Elle a 12 ans. Elle mange.

Wie anfangs schon erwähnt gibt es noch das Personalpronomen man – auf Französisch on. Auch on ist ein Personalpronomen der 3. Person Singular. Es kann man heißen, aber auch wir bedeuten.

Personalpronomen on im Französischen – Beispiele

• On a des amis. (Man hat Freunde. Wir haben Freunde.)
• On ne travaille pas. (Man arbeitet nicht. Wir arbeiten nicht.)

Für wir gibt es im Französischen noch ein weiteres Personalpronomen. Das lernst du später zusammen mit den anderen Personalpronomen im Plural.

Übersicht der Personalpronomen im Singular im Französischen

In dieser Tabelle findest du noch einmal eine Übersicht über die französischen Personalpronomen im Singular:

Personalpronomen im Singular Französisch – Tabelle