Indirektes Objektpronomen auf Französisch – Satzstellung

Indirektes Objektpronomen auf Französisch – Satzstellung Übung

• Kennzeichne die indirekten Objektpronomen.

  Tipps

  Die indirekten Objektpronomen me und te werden vor einem Vokal oder einem stummen h zu m' und t' verkürzt.

  In der Tabelle kannst du alle indirekten Objektpronomen noch einmal sehen.

  Lösung

  Alle indirekten Objektpronomen kannst du in der Tabelle noch einmal sehen.

  
  

  Das sind die vollständigen Sätze mit Übersetzung:

  1) Je mange avec Anna. Elle me passe le sel. – Ich esse mit Anna. Sie reicht mir das Salz.
  → Das indirekte Objektpronomen lautet me.

  2) Théo parle à ses parents. Il leur parle. – Théo spricht mit seinen Eltern. Er spricht mit ihnen.
  → Das indirekte Objektpronomen lautet leur.

  3) Yara me pose une question. Je lui réponds. – Yara stellt mir eine Frage. Ich antworte ihr.
  → Die indirekten Objektpronomen lauten me und lui.

  4) Un ami nous offre des fleurs. – Ein Freund schenkt uns Blumen.
  → Das indirekte Objektpronomen lautet nous.

  5) Je vais t'envoyer un message. – Ich werde dir eine Nachricht schicken.
  → Das indirekte Objektpronomen lautet t' (te).

• Entscheide, ob die Sätze ein direktes Objekt, ein indirektes Objekt oder beide Objekte enthalten.

  Tipps

  Halte Ausschau nach der Präposition à, um die indirekten Objekte zu erkennen.

  Zu jeder Kategorie passen zwei Sätze.

  Lösung

  Folgende Sätze enthalten nur ein direktes Objekt:

  • J'envoie une lettre. – Ich schicke einen Brief.
  • J'achète un cadeau. – Ich kaufe ein Geschenk.

  Das direkte Objekt erkennst du daran, dass zwischen Verb und Objekt keine Präposition steht.

  
  

  Folgende Sätze enthalten nur ein indirektes Objekt:

  • Ma mère parle à mon père. – Meine Mutter spricht mit meinem Vater.

  → Der vollständige Infinitiv von parler heißt parler à quelqu'un.

  • Mon père répond à ma mère. – Mein Vater antwortet meiner Mutter.

  → Der vollständige Infinitiv von répondre heißt répondre quelque chose à quelqu'un.

  Das indirekte Objekt erkennst du daran, dass zwischen Verb und Objekt die Präposition à steht.

  
  

  Folgende Sätzen enthalten sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt:

  • J'envoie une lettre à une copine. – Ich schicke einer Freundin einen Brief.

  → Der vollständige Infinitiv von envoyer lautet envoyer quelque chose à quelqu'un.

  • Lisa offre des fleurs à sa mère. – Lisa schenkt ihrer Mutter Blumen.

  → Der vollständige Infinitiv von offrir lautet offrir quelque chose à quelqu'un.

• Bestimme, welche Sätze zusammengehören.

  Tipps

  In einem Satz wurde sowohl ein indirektes Objekt als auch in direktes Objekt ersetzt:

  „Kannst du mir bitte das Salz geben?“ – „Ja, ich kann es dir geben.“

  Lösung

  Es gehören jeweils die Antwortsätze zu den Fragen, in denen die gleichen Vokabeln und Objekte beziehungsweise die entsprechenden Objektpronomen vorkommen.

  
  

  Hier siehst du die passenden Fragen und Antworten noch einmal im Überblick:

  
  

  • « Envoies-tu un message à Grégoire ? »
  • « Oui, je lui envoie un message. »

  → Hier wurde à Grégoire (3. Person Singular) durch das indirekte Objektpronomen lui ersetzt.

  
  

  • « Envoies-tu un message à tes parents ? »
  • «Oui, je leur envoie un message. »

  → Hier wurde à tes parents (3. Person Plural) durch das indirekte Objektpronomen leur ersetzt.

  
  

  • « Est-ce qu'on va offrir des fleurs à Maman ? »
  • « Oui, on va lui offrir des fleurs. »

  → Hier wurde à Maman (3. Person Singular) durch lui ersetzt.

  
  

  • « Est-ce que tu peux me passer le sel s'il te plaît ? »
  • « Oui, je peux te le passer. »

  → Bei der Antwort muss me (1. Person Singular) in te (2. Person Singular) geändert werden.
  → In diesem Fall wurde ein direktes Objekt (le sel) durch le ersetzt.

• Entscheide, in welcher Reihenfolge die Satzteile stehen müssen.

  Tipps

  Die indirekten Objektpronomen stehen vor dem konjugierten Verb oder, wenn es einen gibt, vor dem Infinitiv.

  Beispiele:

  • Je peux vous envoyer une lettre. – Ich kann Ihnen einen Brief schicken.

  → Das indirekte Objektpronomen steht vor dem Infinitiv.

  • Je vous envoie une lettre. – Ich schicke ihnen einen Brief.

  → Das indirekte Objektpronomen steht vor dem konjugierten Verb.

  Lösung

  Das sind alle Sätze in der richtigen Reihenfolge mit Übersetzung:

  1) Elle est en train de lui écrire un message. – Sie schreibt ihm/ihr gerade eine Nachricht.
  → Das indirekte Objektpronomen steht vor dem Infinitiv.

  2) Il leur donne les clés. – Er gibt ihnen die Schlüssel.
  → Das indirekte Objektpronomen steht vor dem konjugierten Verb.

  3) Nous ne vous offrons pas de fleurs. – Wir schenken euch keine Blumen.
  → Das indirekte Objektpronomen steht auch bei der Verneinung vor dem konjugierten Verb.

  4) Les élèves ne veulent pas lui répondre. – Die Schüler und Schülerinnen wollen ihr/ihm nicht antworten.
  → Das indirekte Objektpronomen steht vor dem Infinitiv.

• Finde die Sätze, die ein indirektes Objekt enthalten.

  Tipps

  Denke daran, dass die Präposition à auch bei Orts- und Zeitangaben stehen kann. Dann handelt es sich nicht um ein indirektes Objekt.

  Manchmal sieht die Präposition à anders aus, nämlich dann, wenn sie mit dem Artikel le oder les zusammen zu au (à + le = au) oder aux (à + les = aux) wird.

  Lösung

  Folgende Sätze enthalten ein indirektes Objekt:

  • L'enseignant raconte une histoire aux élèves. – Der Lehrer erzählt den Schülern und Schülerinnen eine Geschichte.
  • J'offre une fleur à ma mère. – Ich schenke meiner Mutter eine Blume.

  Bei den anderen Sätzen mit à handelt es sich um Orts- und Zeitangaben:

  • Je vais rencontrer mon ami à trois heures. – Ich werde meinen Freund um drei Uhr treffen.
  • Paul va à la piscine. – Paul geht ins Schwimmbad.

• Entscheide, welches Pronomen in welche Lücke gehört.

  Tipps

  Im Text fehlen nur indirekte Objektpronomen.
  Orientiere dich an den deutschen Übersetzungen, um die richtigen Pronomen zu finden.

  Achte darauf, dass le, la und en keine indirekten Objektpronomen sind.

  Lösung

  Das ist die korrekte Lösung:

  
  

  • Paul parle à son frère Thomas. Il lui demande...

  Der vollständige Infinitiv von dire heißt dire quelque chose à quelqu'un. Wir wissen, dass Paul mit seinem Bruder spricht. Also muss lui in die Lücke eingesetzt werden (3. Person Singular).

  
  

  • Ils nous ont écrit un message.

  Thomas spricht von sich und seinem Bruder. Daher brauchen wir die 1. Person Plural. Der vollständige Infinitiv von écrire heißt écrire quelque chose à quelqu'un.

  
  

  • Je vais leur dire que nous allons avec eux.

  Wir wissen, dass es sich um die Freunde handelt (3. Person Plural). Der vollständige Infinitiv von dire heißt dire quelque chose à quelqu'un.

  
  

  • Lisa cherche un cadeau pour son père. Elle veut lui acheter un livre.

  Uns ist bekannt, dass Lisa ein Geschenk für ihren Vater sucht (3. Person Singular).

  
  

  • Elle appelle sa mère et lui demande de l'aide : « Je ne sais pas quel livre lui acheter. Tu peux me donner un conseil ? »

  Lisa bittet ihre Mutter (3. Person Singular) um Hilfe. Sie weiß nicht, was sie ihrem Vater (3. Person Singular) kaufen soll. Daher fragt sie: „Kannst du mir (1. Person Singular) einen Rat geben?“