Lui und leur und andere indirekte Objektpronomen auf Französisch
Erfahre, wie die indirekten Objektpronomen „lui“ und „leur“ im Französischen verwendet werden, um das indirekte Objekt in einem Satz zu ersetzen. Lerne die Unterschiede zwischen ihnen und anderen Pronomen kennen. Interessiert? All das und vieles mehr findest du im folgenden Text!
in nur 12 Minuten? Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
-
5 Minuten verstehen
Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.
92%der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen. -
5 Minuten üben
Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.
93%der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert. -
2 Minuten Fragen stellen
Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.
94%der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
Grundlagen zum Thema Lui und leur und andere indirekte Objektpronomen auf Französisch
Die indirekten Objektpronomen im Französischen
Im ersten Video zum indirekten Objektpronomen auf Französisch wurde die Verwendung der indirekten Objektpronomen und das, was dadurch ersetzt wird, bereits einfach erklärt. In diesem Video übst du, wie und wann man die indirekten Objektpronomen benutzt und was insbesondere der Unterschied zwischen den beiden Pronomen lui und leur ist. Falls du eine kleine Wiederholung brauchst, findest du hier ein Video zu den direkten Objektpronomen auf Französisch.
Indirekte Objektpronomen auf Französisch – Übersicht
Im Französischen gibt es stellvertretend für jede Person auch ein dazugehöriges indirektes Objektpronomen. Hier siehst du die Tabelle der indirekten Objektpronomen (pronoms d’objet indirect) mit ihren deutschen Entsprechungen:
Person | indirektes Objektpronomen – Französisch | indirektes Objektpronomen – Deutsch |
---|---|---|
1. Person Singular | me | mir |
2. Person Singular | te | dir |
3. Person Singular | lui | ihm/ihr |
1. Person Plural | nous | uns |
2. Person Plural | vous | euch |
3. Person Plural | leur | ihnen |
Indirektes und direktes Objektpronomen – Unterschied
Das indirekte Objekt eines Satzes erkennst du daran, dass es nach der Präposition à steht, während das direkte Objekt direkt auf das Verb folgt. Sollte in einem Satz ein direktes und ein indirektes Objektpronomen vorkommen, steht das indirekte Objektpronomen normalerweise vor dem direkten Objektpronomen.
Beispiele:
-
donner qc. à qn.: Il donne le cadeau à moi. (Er gibt mir das Geschenk.)
→ Il me le donne. (Er gibt es mir.) -
prêter qc. à qn.: Nous prêtons la caméra à toi.
→ Nous te la prêtons. (Wir leihen sie dir.) -
montrer qc. à qn.: Je montre la photo à vous.
→ Je vous la montre. (Ich zeige es euch/Ihnen.)
Die einzigen Ausnahmen bilden die direkten und indirekten Objektpronomen der dritten Person, also lui und leur bzw. le, la und les. Hier stehen die indirekten Objektpronomen lui und leur immer nach den direkten Objektpronomen le, la und les.
-
envoyer qc. à qn.: J’envoie un message à elle. (Ich schicke ihr eine Nachricht.)
→ Je le lui envoie. (Ich schicke sie ihr.) -
expliquer qc. à qn.: Elle explique le problème à Théo. (Sie erklärt Théo das Problem.)
→ Elle le lui explique. (Sie erklärt es ihm.) -
donner qc. à qn.: Je donne les cadeaux aux amis. (Ich gebe den Freunden die Geschenke.)
→ Je les leur donne. (Ich gebe sie ihnen.)
Im Folgenden schauen wir uns die Verwendung der indirekten Objektpronomen der 3. Person Singular (lui) und der 3. Person Plural (leur) anhand von Beispielen genauer an, da diese häufig miteinander verwechselt werden.
Indirekte Objektpronomen lui und leur – Verwendung und Beispiele
Die indirekten Objektpronomen lui und leur werden verwendet, um das indirekte Objekt der dritten Person Singular bzw. Plural in einem Satz zu ersetzen.
-
Je raconte une histoire à Nicolas.
(Ich erzähle Nicolas eine Geschichte.)
→ Je lui raconte une histoire.
(Ich erzähle ihm eine Geschichte.)
-
Je donne les livres à mes frères.
(Ich gebe die Bücher meinen Brüdern.)
→ Je leur donne les livres.
(Ich gebe ihnen die Bücher.)
Bei den folgenden Sätzen werden nun jeweils alle Objekte im Satz durch passende Objektpronomen ersetzt:
La prof rend les examens aux élèves.
(Die Lehrerin gibt den Schülerinnen und Schülern die Klassenarbeiten zurück.)
→ La prof les leur rend.
(Die Lehrerin gibt sie ihnen zurück.)Mon collègue va envoyer les documents à votre supérieure.
(Mein Kollege wird ihrer Vorgesetzten die Dokumente schicken.)
→ Mon collègue va les lui envoyer.
(Mein Kollege wird sie ihr schicken.)
Lui und leur und andere indirekte Objektpronomen auf Französisch Übung
-
Was weißt du schon über indirekte Objekte?
TippsAchte auf die Stellung der Objektpronomen in beiden Sätzen:
- Je te fais confiance. – Ich vertraue dir.
- Je vais te faire confiance. – Ich werde dir vertrauen.
Was ist im zweiten Satz anders als im ersten Satz?
LösungVor dem indirekten Objekt steht im Satz die Präposition à.
→ Beispiele für Verben mit à sind:- raconter qc à qn – jdm. etw. erzählen
- faire confiance à qn – jdm. vertrauen
→ Alle indirekten Objektpronomen siehst du hier noch einmal in der Abbildung.Das indirekte Objektpronomen steht dann vor dem konjugierten Verb.
Gibt es allerdings einen Infinitiv, stellen wir es vor diesen:- Je te raconte une histoire. – Ich erzähle dir eine Geschichte.
- Je vais te raconter une histoire. – Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
-
Zu welchen Verben gehört ein indirektes Objekt?
TippsOb ein Verb ein indirektes Objekt enthält, erkennst du vor allem an der Präposition à, die in der Grundform des Verbs auftaucht.
LösungOb zu einem Verb ein indirektes Objekt gehört oder nicht, erkennst du an der Präposition à.
Folgende Verben haben ein indirektes Objekt:
- donner qc à qn – jdm. etw. geben
- parler à qn – mit jdm. reden
- raconter qc à qn – jdm. etw. erzählen
Diese Verben haben kein indirektes Objekt:
- dormir – schlafen
- regarder qc – etw. anschauen
- manger qc – etw. essen
-
Welches indirekte Objektpronomen brauchen wir?
TippsAchtung: Le, la, l' und les können kein indirektes Objekt ersetzen, denn es handelt sich dabei um direkte Objektpronomen.
Das sind die deutschen Übersetzungen:
- Karim gibt seiner Mutter ein Geschenk. Karim gibt ihr ein Geschenk.
- Delphine wünscht ihren Kollegen ein schönes Wochenende. Delphine wünscht ihnen ein schönes Wochenende.
- Ich bevorzuge es, mit dir zu reden.
- Sophie stellt ihrem Mathelehrer nie Fragen. Sie stellt ihm nie Fragen.
- Damien wird euch eine Nachricht schreiben.
LösungHier siehst du die vollständigen Sätze:
1.
Karim donne un cadeau à sa mère. Karim lui donne un cadeau. – Karim gibt seiner Mutter ein Geschenk. Karim gibt ihr ein Geschenk.2.
Delphine souhaite un bon week-end à ses collègues. Delphine leur souhaite un bon week-end. – Delphine wünscht ihren Kollegen ein schönes Wochenende. Delphine wünscht ihnen ein schönes Wochenende.3.
Je préfère parler à toi. Je préfère te parler. – Ich bevorzuge es, mit dir zu reden.4.
Sophie ne pose jamais de questions à son professeur de maths. Sophie ne lui pose jamais de questions. – Sophie stellt ihrem Mathelehrer nie Fragen. Sie stellt ihm nie Fragen.5.
Damien va écrire un message à vous. Damien va vous écrire un message. – Damien wird euch eine Nachricht schreiben. -
Ergänze die Sätze mit den indireken Objektpronomen.
TippsVor einem Vokal oder stummem h müssen die Objektpronomen me und te zu m' und t' verkürzt werden.
Hier ist es besonders wichtig, dass du dir die deutschen Übersetzungen genau anschaust.
LösungDas sind die vollständigen Sätze:
1.
Corinne vous fait confiance. – Corinne vertraut euch.2.
Mes tantes vont m'envoyer une carte postale. – Meine Tanten werden mir eine Postkarte schicken.3.
Est-ce que tu veux nous montrer les photos ? – Willst du uns die Fotos zeigen?4.
Le cadeau lui plaît beaucoup. – Das Geschenk gefällt ihm/ihr sehr gut.5.
Grégoire leur explique le problème. – Grégoire erklärt ihnen das Problem. -
Wie lauten die indirekten Objektpronomen im Französischen?
TippsDie indirekten Objektpronomen der Pluralformen haben alle vier Buchstaben.
LösungHier siehst du noch einmal die vollständige Tabelle mit allen indirekten Objektpronomen im Singular und Plural.
Hast du die richtige Lösung gefunden?
-
An welcher Stelle im Satz stehen die indirekten Objektpronomen?
TippsWenn im verneinten Satz kein Infinitiv vorkommt, dann steht das indirekte Objektpronomen vor dem konjugierten Verb zwischen den beiden Verneinungselementen.
Beispiel:
- Christine ne parle pas à son père. Christine ne lui parle pas. – Christina spricht nicht mit ihrem Vater. Sie spricht nicht mit ihm.
Kommt in einem Satz ein Infinitiv vor, so stellen wir das indirekte Objekt vor diesen und nicht – wie sonst – vor das konjugierte Verb.
Zum Vergleich:
- Marcel te raconte une histoire. – Marcel erzählt dir eine Geschichte.
- Marcel veut te raconter une histoire. – Marcel will dir eine Geschichte erzählen.
LösungHier siehst du die Sätze in der richtigen Reihenfolge:
- Valérie leur fait confiance. – Valérie vertraut ihnen.
- Je te souhaite bonne chance. – Ich wünsche dir viel Glück.
- Il va vous parler plus tard. – Er wird später mit euch reden.
- Je dois leur dire la vérité. – Ich muss ihnen die Wahrheit sagen.
- Louis ne lui raconte pas ses secrets. – Louis erzählt ihm seine Geheimnisse nicht.
Direktes und indirektes Objektpronomen (Französisch) – Vergleich
Direkte Objektpronomen auf Französisch (Übungsvideo)
Direktes Objektpronomen auf Französisch – Satzstellung
Lui und leur und andere indirekte Objektpronomen auf Französisch
Indirektes Objektpronomen auf Französisch – Satzstellung
Direktes und indirektes Objektpronomen – Vergleich (Übungsvideo)
Objektpronomen – Stellung bei zwei Pronomen im Satz
Direkte Objektpronomen: „le“, „la“ und „les“ (Übungsvideo)
8.807
sofaheld-Level
6.601
vorgefertigte
Vokabeln
7.863
Lernvideos
37.804
Übungen
33.942
Arbeitsblätter
24h
Hilfe von Lehrkräften
Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.
Testphase jederzeit online beenden
Beliebteste Themen in Französisch
- Französisches Alphabet
- Passé Composé
- Faire Konjugieren
- Etrê Konjugieren, Avoir Konjugieren, Faire Konjugieren
- Écrire Konjugieren
- Unbestimmte Artikel Französisch (Un / Une / Des)
- Bestimmte Artikel Französisch (Le / La / Les)
- Subjonctif
- Aller Konjugieren
- Imparfait
- En Französisch, Y Französisch
- Ce Qui Französisch, Ce Que Französisch
- Fragen Mit Qui, Fragen Mit Que
- Mettre Konjugieren
- Imparfait Besonderheiten
- Imparfait Bildung
- Imparfait Verwendung
- Acheter Konjugieren, Préférer Konjugieren
- Est-Ce Que Fragen
- Voir Konjugieren
- Unverbundene Personalpronomen Französisch
- Dire Konjugieren
- Akzente Im Französischen
- Vivre Konjugieren
- Passé Composé Mit Être
- Attendre Konjugieren
- Vorsilbe Re- Französisch
- Postkarte Auf Französisch Schreiben
- Plus-Que-Parfait
- Plus-Que-Parfait Bildung
- Indirekte Rede Französisch
- Sotir Konjugieren
- Adverbialpronomen Y
- Männliche Und Weibliche Adjektive Französisch
- Verneinung Passé Composé
- komplexe Verneinung Französisch
- Ce Qui Ce Qu
- Boire Konjugieren
- Accent Circonflexe
- Francophonie
- Connaître Konjugieren
- Sonderzeichen Im Französischen
- Subjonctif Présent Bildung
- Futur Composé
- Wochentage Auf Französisch
- Battre Konjugieren
- Reflexive Verben Französisch
- Reflexive Verben Französisch Bildung
- Karl Martell
- Bedingungssätze Mit Si Französisch
👍🏻
danke dass man hier erfährt wie man im Unterricht am besten schummelt
Toll gemacht