Angebot nur für kurze Zeit gültig!

Verpasse nicht die Möglichkeit sofatutor heute kostenlos zu testen!

Nur für kurze Zeit gültig!

sofatutor kostenlos testen!

14.081+

14.081+ Bewertungen

Notruf – Emergency services

Du möchtest schneller & einfacher lernen?

Dann nutze doch Erklärvideos & übe mit Lernspielen für die Schule.

Kostenlos testen
Du willst ganz einfach ein neues Thema lernen in nur 12 Minuten?
  • Lucy lernt 5 Minuten 5 Minuten verstehen

    Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.

  • Lucy übt 5 Minuten 5 Minuten üben

    Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.

  • Lucy stellt fragen 2 Minuten Fragen stellen

    Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden

Bewertung

Ø 3.8 / 254 Bewertungen

Die Autor*innen
Avatar
Camilla
Notruf – Emergency services
lernst du im 3. Lernjahr - 4. Lernjahr

Grundlagen zum Thema Notruf – Emergency services

Help! Etwas ganz Schlimmes ist passiert und ich brauche dringend deine Hilfe! In diesem Video zeige ich dir, wie du reagieren musst, wenn du einen Notrufdienst in England anrufst. Genau wie auf Deutsch, gibt es auch im Englischen feste Regeln, wie solch ein Notruf ablaufen sollte. In diesem Lernvideo kommen drei typische Notfälle vor, damit du genau weißt, wie du reagieren musst, wenn es darauf ankommt und dich die Hilfe schnell erreichen kann. Hurry up...

Transkript Notruf – Emergency services

Hallo, ich bin Camilla und ich komme aus England. Zum Glück bist Du heute hier, weil gerade etwas ganz Schlimmes passiert ist. Ich habe gerade einen Spaziergang gemacht und auf einmal ist ein Blumentopf runtergefallen vom Balkon, und jetzt habe ich ein gebrochenes Bein. Aber dafür habe ich eine schöne Blume. Hier ist mein Handy. Kannst Du bitte einen Krankenwagen anrufen? Die Notrufnummer in England ist 999, also 999. "Hello. Which service do you require?" - "Hallo. Welchen Dienst brauchen Sie?" Jetzt bekommst Du eine Auswahl zwischen fire brigade - Feuerwehr, ambulance - Krankenwagen und police - die Polizei. Du brauchst also ambulance - Krankenwagen. Jetzt bist Du dran. "Hello. I need an ambulance please." - "Hallo. Ich brauche einen Krankenwagen bitte." "Ok. Please wait while I connect you." - "Alles klar. Warte bitte und ich gebe Sie weiter." "Hello. Ambulance service here." - "Hallo. Krankenwagendienst hier." Jetzt musst Du sagen "where", also wo Du bist und "what", also was passiert ist. "I am in Bone Road. A lady has broken her leg. We need an ambulance." - "Ich bin in Bone Road. Eine Frau hat sich ihr Bein gebrochen und wir brauchen einen Krankenwagen." "What is your name please?" - "Wie heißen Sie bitte?" "My name is Superman." - "Mein Name ist Superman." Jetzt fragen sie Dich nach Deiner Telefonnummer: "Can I take your telephone number?" - "Yes. It's 07815235." - "Ja, sie lautet 07815235." "Ok, thank you. We will be there in 7 minutes." - "Ok, vielen Dank. Wir werden in 7 Minuten da sein." "Thank you. Bye bye!" - "Danke, tschüs!" Super, Du hast es geschafft. Vielen, vielen Dank! Jetzt müssen wir einfach warten. Aber guck mal, da drüben! Die Bäckerei brennt! Weißt Du noch mal, was die Notrufnummer ist? Genau, 999, also 999. "Good morning. Which service do you require?" - "Guten Morgen. Welchen Dienst brauchen Sie?" Brauchst Du fire brigade, police oder ambulance? Was denkst Du? Genau, fire brigade - Feuerwehr. "Hello. I need the fire brigade please." - "Hallo. Ich brauche die Feuerwehr." "Ok. Please wait one moment." - "Ok. Bitte einen Moment warten." "Hello, fire brigade. How can I help you?" - "Hallo, Feuerwehr. Wie kann ich Ihnen helfen?" Also weißt Du noch? Immer "where"und "what" erzählen, also wo und was. "Hello. I am in Bone road and there is a fire in the bakery." - "Hallo. Ich bin in Bone Road und die Bäckerei brennt." "Can I have your name and phone number please?" - "Kann ich Ihren Namen und Telefonnummer haben, bitte?" "Yes. I am Superman and my number is 078165235." - "Ja. Ich heiße Superman und meine Telefonnummer ist 078165235." "Thanks. We will be there shortly." - "Danke. Wir werden gleich da sein." "Thank you. Goodbye!" - "Danke. Tschüs!" Oh Mensch, Du bist echt super! Vielen, vielen Dank, das hast Du fast alleine geschafft! Guck mal, das ist ja unglaublich! Ein Räuber versucht, Brot von der Bäckerei zu klauen. Au, mein Bein schmerzt so sehr. Du musst leider ganz alleine die Polizei anrufen. Schaffst Du das? "Hello. Which service do you need?" - "Hallo. Welchen Dienst brauchen Sie?" Was denkst Du? Ambulance, fire brigade or police? Ja, richtig! Police - Polizei. "Hello. The police please." - "Hallo. Die Polizei bitte." "Hello. The Police here. What can I do for you?" - "Hallo. Polizei hier. Was kann ich für Sie tun?" "Hello. I am in Bone Road and the bakery is being robbed." - "Hallo. Ich bin in der Bone Road und jemand beklaut die Bäckerei." Also, was musst Du jetzt noch sagen? Genau, "where" - wo - und "what" - was. "Gosh, there's a lot happening in Bone Road today! Who are you please and what is your number?" - "Meine Güte, da ist ja viel los in Bone Road heute! Wer sind Sie bitte und wie ist Ihre Nummer?" "I am Superman and my number is 078165235." - "Ich bin Superman und meine Nummer ist 078165235." "Ok. Thank you Superman. We will come as quickly as possible." - "Ok. Vielen Dank, Superman. Wir werden so schnell wie möglich da sein." "Thanks very much. Bye bye!" - "Vielen Dank. Tschüs!" Oh, vielen vielen Dank, Du bist mein Held! Oh guck mal, da kommen die alle schon. Also, ich muss jetzt unbedingt ins Krankenhaus, aber vielen Dank noch mal, Superman, und hoffentlich bis bald. Tschüs! Also zur Wiederholung: Du musst immer 999 - also 999 - wählen und danach entweder ambulance - Krankenwagen, fire brigade - Feuerwehr oder police - Polizei auswählen. Dann musst Du immer Deinen Ort, also "where" Du bist, angeben und "what", also was passiert ist, sagen und danach Deinen Namen und Deine Telefonnummer geben. Bis zum nächsten Mal. Tschüs!

98 Kommentare

98 Kommentare
  1. Ich finde dieses Vidio sehr sehr hilfreich!!!!!!!🤩💯👌🧚‍♀️

    Von Johanna, vor 3 Monaten
  2. Ich liebe euch!!!!!!!!!!!!!!!! Wie macht immer die besten Videos auf der ganzen Welt.

    Von Mia, vor 3 Monaten
  3. Ich liebe dieses Video zehn Sterne wo ist zehn Sterne gar nicht gibt und ich wollte noch mal sagen dieses Video hat mir sehr dolle geholfen

    Von Mia, vor 3 Monaten
  4. ich gib dieses vidio 4 sterne

    Von SUPEEER SPAGETI, vor 6 Monaten
  5. und das übersezten war ein bichsen umnötig ( also vieleicht nur für mich ich denke)

    Von SUPEEER SPAGETI, vor 6 Monaten
Mehr Kommentare

Notruf – Emergency services Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Notruf – Emergency services kannst du es wiederholen und üben.
  • Nenne die im Notfall wichtigen Begriffe.

    Tipps

    Lese erst den gesamten Text, dann die fehlenden Wörter.

    Hier wird die Feuerwehr angerufen! Auf Englisch heißt sie fire brigade.

    Shortly bedeutet „bald” oder „gleich”.

    Lösung

    In dieser Aufgabe setzt du passende Begriffe in einen Notfallanruf ein.

    Bei einem solchen Anruf wirst du immer erst danach gefragt, welchen Dienst (service) du brauchst. Als nächstes musst du beschreiben, was passiert ist, und wo es passiert ist. Dann wirst du nach deinem Namen und deiner Telefonnummer gefragt. Am Ende des Anrufs verabschieden wir uns.

  • Entscheide, welche Sätze zueinander gehören.

    Tipps

    Verbinde die zwei Satzteile, welche das Wort für Feuer (fire) beinhalten!

    Ambulance bedeutet „Krankenwagen”.

    Steal bedeutet „stehlen”.

    Lösung

    In dieser Aufgabe sind die Sätze in zwei Hälften zerbrochen. Du fügst sie wieder zu einem Gesamtsatz zusammen. Auf Deutsch lauten die Sätze so:

    • In der Bäckerei ist ein Feuer ausgebrochen, wir müssen die Feuerwehr rufen!
    • Aua! Ich habe starke Schmerzen und kann mein Bein nicht bewegen!
    • Jim hat gesehen, wie ein Mann den Geldbeutel einer Dame stiehlt, also hat er sofort die Polizei gerufen.
    • Der Krankenwagen fuhr den verletzten Jungen zum nächsten Krankenhaus.
    • Bitte warten Sie einen Moment!
  • Bringe die Satzteile in die richtige Reihenfolge.

    Tipps

    Die Großbuchstaben und Satzzeichen verraten dir, wo im Satz sich das Wort befinden soll.

    In einem Telefongespräch beginnt der Satz oft mit einem ok, um zu zeigen, dass man verstanden hat.

    Lösung

    In dieser Aufgabe bringst du Sätze aus einem Notfallanruf in die richtige Reihenfolge. Du könntest hier damit beginnen, erst alle Teile eines Satzes zu lesen, um eine Übersicht zu bekommen.

    Denke daran, dass die Satzstellung im Englischen Subjekt - Verb - Objekt lautet. In Fragen, wie hier bei "Can I take your telephone number?", beginnst du mit dem Hilfsverb. Erst dann folgen Subjekt, Vollverb und Objekt.

    Das Gespräch beginnt mit einer Begrüßung und jede Zeile enthält einen Satz – nur Satz Nummer 6 besteht aus zwei kurzen Sätzen.

  • Trage die fehlenden Wörter in die Lücken ein.

    Tipps

    Die Bäckerei wird beraubt! Was heißt „beraubt" auf Englisch?

    Der Polizist fragt, wer ihn gerade anruft!

    Am Ende bedankt sich der Polizist für den Anruf.

    Lösung

    In diesem Gespräch redet Tom mit einem Polizisten.

    Erst meldet sich der Polizist, dann erklärt Tom wo er ist und was er gerade gesehen hat, nämlich dass die Bäckerei beklaut wurde. Darauf fragt der Polizist Tom, wer er denn sei, und wie seine Handynummer lautet. Tom gibt ihm die Informationen, und am Ende bedanken sich beide.

  • Ordne die Wörter den Bildern zu.

    Tipps

    Jedes Bild hat drei zugehörige Begriffe.

    Die drei Bilder zeigen dir einen Krankenwagen (ambulance) mit dem roten Kreuz, ein blaues Polizeiauto (police), und ein rotes Feuerwehrauto (fire brigade).

    Lösung

    In einer Feuerwehr (fire brigade) arbeiten jede Menge Feuerwehrmänner (firefighters). Um einen Brand zu löschen, nutzen sie häufig sehr große Wasserschläuche (water hose).

    Die Polizei (police) ist zur Stelle, wenn ein Dieb (thief) oder Räuber (robber) jemanden beklaut.

    Wenn jemand ein gebrochenes Bein (broken leg) hat, rufst du besser einen Krankenwagen (ambulance) für diese Person. Ein Doktor (doctor) kümmert sich dann darum.

  • Fülle die Lücken mit den richtigen Wörtern oder Satzteilen.

    Tipps

    In zwei Sätzen brauchst du die Zeitform present progressive, in einem Satz das present perfect.

    Bei der „Feuerwehr” und der „Polizei” verwendest du immer den direkten Artikel the. Wenn du „einen Krankenwagen” brauchst, sagst du an ambulance.

    Achte auf Groß- und Kleinschreibung.

    Du musst in dieser Aufgabe keine zusätzlichen Satzzeichen setzen.

    Lösung

    In dieser Aufgabe übersetzt du deutsche Sätze aus Notfallsituationen ins Englische:

    Eine Frau hat sich ihr Bein gebrochen!
    A lady has broken her leg!
    Hilfe! Das Haus brennt!
    Help! The house is burning!
    Rufe schnell die Feuerwehr!
    Quickly call the fire brigade!
    Der Dieb stiehlt all das gute Brot aus der Bäckerei!
    The thief is stealing all the good bread from the bakery!
    Wie ist Ihr Name, bitte?
    What is your name, please?
    Brauchen Sie die Feuerwehr, einen Krankenwagen, oder die Polizei?
    Do you need the fire brigade, an ambulance, or the police?
    Danke! Tschüss!
    Thank you! Goodbye!

30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

2.666

sofaheld-Level

6.196

vorgefertigte
Vokabeln

10.806

Lernvideos

43.923

Übungen

38.639

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrer*
innen

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden