Wichtige Telefonnummern in Frankreich

Notrufnummern in Frankreich kennenlernen

Wenn du in Frankreich unterwegs bist und ein Notfall passiert, ist es gut, die entsprechenden Notrufnummern zu wissen. Hier erfährst du alles über die wichtigen Telefonnummern in Frankreich, les numéros de téléphone importants en France.

Zahlen auf Französisch lesen, schreiben und sprechen

Als Voraussetzung solltest du bereits die Zahlen bis 1000 auf Französisch kennen. Besonders die Liste der folgenden Zahlen ist für die Notrufnummern von Bedeutung.

Überblick über die Notfallrufnummern in Frankreich

Eine Rufnummer, die in allen Notfällen im europäischen Ausland gewählt werden kann, ist die 112. Dies ist die erste Anlaufstelle, wenn du die speziellen Notrufnummern in Frankreich nicht kennen solltest.

Daneben gibt es die in Frankreich gültigen Telefonnummern, die du in folgenden Notfällen anrufen solltest:

• Für einen medizinischen Notfall kannst du in Frankreich die 15 wählen, wohingegen du für eine polizeiliche Angelegenheit die 17 anrufen solltest.
• Sollte ein Feuer ausgebrochen sein, wählst du in Frankreich die Rufnummer 18 und setzt dich mit der Feuerwehr in Verbindung.
• Für maritime Notfälle, also Notfälle auf dem Meer, gibt es die Notfallrufnummer 196.

Darüber hinaus gibt es einen französischen SMS-Dienst unter der Nummer 114, der vor allem auch für gehörlose oder schwerhörige Personen (personnes sourdes ou malentendantes) eingerichtet worden ist.

Hier noch einmal alle wichtigen französischen Notfallrufnummern im Überblick:

Französisches Vokabular bei Notfällen

Um sich in Notfällen auf Französisch richtig ausdrücken zu können, können die folgenden Vokabeln hilfreich sein.

Französisches Vokabular bei medizinischen Notfällen

Wenn du die Nummer 15 wählst, kannst du einen medizinischen Notfall melden. Dabei können dir die nachstehenden französischen Ausdrücke von Nutzen sein.

Französisches Vokabular bei polizeilichen Notfällen

Wählst du die Nummer 17, setzt du dich mit der Polizei in Verbindung und benötigst gegebenenfalls die folgenden französischen Vokabeln.

Französisches Vokabular bei Feuerwehreinsätzen

Für die Mitteilung von Notfällen unter der Nummer 18, die in den Aufgabenbereich der Feuerwehr fallen, kannst du eventuell diesen Wortschatz gebrauchen.

Auch die Kenntnis über die folgenden Satzanfänge bzw. W-Fragen und Antworten kann dir in Notfallsituationen und beim Telefonat mit einem Notruf weiterhelfen.

• Allô ? Je voudrais déclarer un feu. (Hallo? Ich möchte ein Feuer melden.)
• J’aimerais déclarer un blessé. (Ich möchte einen Verletzten melden.)
• J’aimerais déclarer un vol. (Ich möchte einen Diebstahl melden.)
• Où se trouve l'événement ? (Wo ist das Ereignis?)
• Où ça ? À quelle adresse ? (Wo denn? Bei welcher Adresse?)
• Je me trouve… (Ich befinde mich …)
• Qui appelle ? (Wer ruft an?)
• Je m’appelle… (Ich heiße …)
• Qu'est-ce qui s’est passé ? (Was ist geschehen?)
• Il y a eu un accident de la route. (Es gab einen Verkehrsunfall.)
• Combien de personnes sont affectées ? (Wie viele Betroffene gibt es?)
• Il y a trois blessés, dont un grave. (Es gibt drei Verletzte, einer davon ist schwer verletzt.)
• On arrive ! (Wir kommen!)
• Au feu ! (Feuer!)
• À l’aide ! (Zu Hilfe!)
• Les pompiers arrivent ! (Die Feuerwehrleute kommen!)