30 Tage kostenlos testen:
Mehr Spaß am Lernen.

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Classroom Phrases – Verständigung im Klassenzimmer 05:58 min

Textversion des Videos

Transkript Classroom Phrases – Verständigung im Klassenzimmer

Jeder kennt das. Morgens verschlafen, die Hausaufgaben auf dem Schreibtisch vergessen, oder kurz im Unterricht nicht aufgepasst und schon den roten Faden verloren. "Aber wie bringt man das nur dem Lehrer bei?" How to say sorry: Sich entschuldigen zu müssen ist kein Verbrechen. Mit diesen Sätzen fällt es dir leichter: "Sorry, I'm late." Kannst du den Satz nachsprechen? "Tut mir leid, dass ich zu spät komme." Bist du also mal zu spät, kannst du dich dafür entschuldigen. Bestimmt hast du auch schon mal etwas Wichtiges zuhause vergessen und wusstest nicht recht, wie du es erklären sollst. Deine Hausaufgaben zum Beispiel: "Sorry, I don't have my homework with me." "To not have something with you" bedeutet also, einen Gegenstand vergessen zu haben. Das kann zum Beispiel auch dein Mäppchen "pencil case" oder dein Buch sein "book". Kannst du es nachsagen? "Tut mir leid, ich habe mein Buch nicht dabei." Wenn du im Unterricht etwas nicht verstehst, dann kannst du sagen: "Sorry, I don't understand this." Und jetzt du! "Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden." Siehst du, sich zu entschuldigen ist gar nicht so schlimm. Dein Lehrer ist außerdem da, um dir zu helfen. Fragen zu stellen ist deshalb wichtig. Asking the teacher. Um Hilfe bitten, kannst du zum Beispiel so: "Can you help me, please?" Willst du die Frage nachsprechen? "Können Sie mir bitte helfen?" Manchmal kann es schwierig sein, die Erklärung deines Lehrers zu verstehen. Besonders wenn er Englisch spricht. Bitte ihn doch einfach darum, den Satz zu wiederholen. "Can you say that again, please?" Und jetzt du! "Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?" Um kurz auf's Klo zu gehen, kannst du außerdem fragen: "Can I go to the toilet, please?" Stell du doch mal die Frage! "Darf ich bitte zur Toilette gehen?" Lass uns jetzt ein paar Fragen an deine Mitschüler stellen! Questions during class: "Do you want to work with me?" Jetzt du! "Möchtest du mit mir arbeiten? Die nächste Partnerarbeit ist gesichert! Aber was machst du, wenn du nicht weißt, was ein bestimmtes Wort auf Deutsch bedeutet? Zum Beispiel das Wort 'dog'? Frag doch einfach: "What is 'dog' in German?" "Dog" kannst du hier durch jede beliebige Vokabel ersetzen. Zum Beispiel, wenn du wissen willst, was die deutsche Übersetzung von 'to speak' ist. Oder, wie man 'car' übersetzt. Kannst du die Frage nachsprechen? "What is 'car' in German?" heißt also: "Was bedeutet 'car' auf Deutsch?" Vielleicht hast du kurz nicht aufgepasst und musst deshalb einen Freund fragen, was eure Hausaufgabe ist. "What is our homework?" Frag du gleich mal! "Was haben wir als Hausaufgabe auf? Es gibt auch Classroom Phrases, die dir dabei helfen, deine Meinung zu äußern. How to express an opinion. Sollst du zum Beispiel ein Bild beschreiben, kannst du sagen: "I can see in the picture." Für die Lücke setzt du einfach das ein, was du auf dem Bild erkennen kannst. Vielleicht ist das ein Haus "a house" oder eine Frau "a woman". Lies Du den Satz doch mal vor! "Auf dem Bild kann ich eine Frau erkennen." Sollst du erklären, wie dir eine Geschichte gefällt, dann kannst du antworten: "I like the story." "Mir gefällt die Geschichte." Oder du sagst: "I don't like the story." "Mir gefällt die Geschichte nicht." Mit 'don't' kannst du deine Aussage also verneinen. Jetzt sprichst du die Sätze nach! Zum Schluss lernst du noch, wie du etwas als interessant, lustig, oder langweilig beurteilen kannst. "I think it is ..." "I think it is" bedeutet "Ich finde es ist..." Dahinter setzt du einfach, das deiner Meinung nach passende Adjektiv ein. Zum Beispiel "funny" lustig, "boring" langweilig, oder "interesting" interessant. "Ich finde es interessant." Wie findest du dieses Video? Sag doch mal deine Meinung! Bestimmt kannst du dich bald mit allen Classroom Phrases im Klassenzimmer verständigen. Entschuldigungen, Fragen und deinen Standpunkt, kannst du ab jetzt problemlos äußern.

7 Kommentare
  1. h

    Von Annika Goerdes, vor 2 Tagen
  2. gar nicht was ich wollte...

    Von Annika Goerdes, vor 2 Tagen
  3. Hallo C Luebcke,
    das ist schön zu hören! Weiterhin viel Spaß auf unserer Plattform wünscht
    die Englischredaktion

    Von Kilian Söllner, vor 8 Tagen
  4. Hi das video hilft mir sehr

    Von C Luebcke, vor 9 Tagen
  5. Hallo Katrin,
    hattest du in der Übung Probleme beim Eintragen? Bei welcher Aufgabe denn?
    Viele Grüße aus der Redaktion

    Von Kilian Söllner, vor 3 Monaten
  1. Wir können nichts in die Lücken eintragen.

    Von Katrin At Home, vor 3 Monaten
  2. ihr habt can i go to toilett übersetz kann ich aber ihr habt geschrieben can also kann darf ist übersetz may

    Von Samaryaziji123, vor 4 Monaten
Mehr Kommentare

Classroom Phrases – Verständigung im Klassenzimmer Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Classroom Phrases – Verständigung im Klassenzimmer kannst du es wiederholen und üben.

  • Gib an, welche Anweisung gegeben wird.

    Tipps

    Höre dir die Hörbeispiele an. Falls du den Satz nicht ganz verstehst, achte auf einzelne Wörter, die du kennst.

    „Ich war laut” heißt I was loud.

    Lösung

    Diese Classroom Phrases kannst du nutzen, um dich zu entschuldigen:

    • Sorry, I'm late.
    • Sorry, I don't have my book with me.
    • Sorry, I don't understand this.
    • Sorry, I don't have my pencil case with me.

  • Ergänze die Classroom Phrases.

    Tipps

    Manchmal wird ein Verb gesucht und manchmal andere Wortarten.

    Das englische Wort für Toilette ist dem Deutschen sehr ähnlich.

    Lösung

    Um classroom phrases benutzen zu können, brauchst du auch ein paar nützliche Vokabeln wie diese hier:

    • to say sth. again heißt „etwas noch einmal sagen”
    • to help heißt „helfen”
    • toilet heißt „Toilette” (ähnlich wie im Deutschen!)
    • to work with sb. heißt „mit jemandem zusammenarbeiten”
  • Bilde vollständige classroom phrases.

    Tipps

    Eine englische Frage beginnt oft mit einem W-Fragewort.

    Eine Frage auf Englisch kann auch mit dem Hilfsverb to do anfangen.

    Wir suchen die englische Übersetzung dieser Fragen:

    • Möchtest du mit mir arbeiten?
    • Was bedeutet car auf Deutsch?
    • Was haben wir als Hausaufgabe auf?

    Lösung

    Es gibt noch mehr praktische classroom phrases, wie diese hier:

    • Do you want to work with me? - Möchtest du mit mir arbeiten?
    • What is car in German? - Was bedeutet car auf Deutsch?
    • What is our homework? - Was haben wir als Hausaufgabe auf?

  • Vervollständige die classroom phrases.

    Tipps

    Im ersten Satz suchen wir das englische Wort für erkennen, schauen, sehen.

    Im zweiten Satz suchen wir das englische Wort für gefallen, mögen, gern haben. Und im dritten Satz suchen wir das englische Wort für finden, glauben, denken.

    Lösung

    Manche Verben kann man verschieden übersetzen. So heißt to put zum Beispiel „stellen, legen, setzen” und noch mehr! In einigen classroom phrases von oben heißen die Verben Folgendes:

    • Auf dem Bild kann ich ein Haus erkennen. - I can see a house in the picture.
    • Mir gefällt die Geschichte. - I like the story.
    • Ich finde es lustig. - I think it is funny.

  • Bestimme die richtige Schreibweise.

    Tipps

    Die Hörbeispiele können dich dabei unterstützen, die Buchstaben zu sortieren. Höre genau hin!

    Diese Anfangsbuchstaben haben die Wörter:
    1. c
    2. b
    3. h

    Wir suchen die englischen Vokabeln für Auto, langweilig, Hausaufgaben.

    Lösung

    Diese Worte hast du eben gehört:

    • car - Auto (Denke an das r am Ende - es hört sich anders an als im Deutschen)
    • boring - langweilig (Auch hier hörst du wieder ein englisches r)
    • homework - Hausaufgaben (Aufgepasst: das e hört man nicht, aber es ist trotzdem da!)

  • Bestimme, wie die Vokabeln auf Englisch heißen.

    Tipps

    Verben werden im Englischen immer mit to genannt, zum Beispiel: to go - gehen.

    Again zeigt an, dass etwas wiederholt wird.

    Lösung

    Hier noch ein paar Hinweise und Tipps für Classroom phrases:

    • I have ... with me. – Damit sagst du, dass du etwas dabei bzw. bei dir  hast
    • to say ... againagain heißt „noch einmal“. Du kannst es auch mit anderen Verben nutzen, z.B. to ask again – noch einmal fragen
    • please – Es ist immer höflich, Fragen mit einem Bitte  zu stellen. Im Englischen steht please meistens am Satzende: Can I have a cup of tea, please? – Kann ich bitte eine Tasse Tee haben?
    • in German – Aufgepasst! Die englische Präposition in wird hier mit „auf“ übersetzt. Allerdings gibt es noch mehr deutsche Bedeutungen (z.B. hinein, in, bei)