30 Tage kostenlos testen

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

ire - Komposita

Du möchtest schneller & einfacher lernen?

Dann nutze doch Erklärvideos & übe mit Lernspielen für die Schule.

sofatutor kostenlos testen
Bewertung

Ø 4.4 / 10 Bewertungen

Die Autor*innen
Avatar
Juno
ire - Komposita
lernst du im 1. Lernjahr - 2. Lernjahr

Grundlagen zum Thema ire - Komposita

In diesem Video geht es um das Verb "ire" und seine Komposita. Die Stammformen von ire solltest du dazu bereits kennen: eo, ii, itum bzw. eo, ii, iturus. Nun wird zunächst erklärt, was ein Kompositum überhaupt ist und auf die Herleitung des Begriffs eingegangen. Dann folgt die Beschreibung des Präfix und seine Bedeutung für die Veränderung des Verbs. Als nächstes werde ich dir dann die verschiedenen Komposita von ire in ihren unterschiedlichen Bedeutungen vorstellen - zuerst die intransitiven, also die, die ohne ein Objekt stehen. Dazu gehören: abire, coire, exire, interire, prodire, redire, perire, venire. Dann folgen die transitiven Komposita, also die, die mit einem Akkusativobjekt stehen. Diese sind: adire, inire, obire, praeterire, subire, transire. Hier werden die Grundbedeutungen und die dann die speziellen Übersetzungen bei den entsprechenden Akkusativobjekten vorgestellt.

Transkript ire - Komposita

Salvete discipuli. Hier ist Juno, und ich möchte euch heute das Verb ire und seine Komposita näher vorstellen. Als Vorwissen solltet ihr bereits die Konjugation der Verben im Allgemeinen, und die Konjugation von ire mit seinen Besonderheiten kennen. Zudem solltet ihr die Begriffe transitiv und intransitiv kennen. Ein transitives Verb steht stets mit einem Akkusativ als Objekt, ein intransitives dagegen ohne. Ich möchte mein Video wie folgt gliedern. Zuerst werde ich die Frage klären: “Was ist ein Kompositum?” Dann stelle ich euch die verschiedenen Komposita von ire einzeln in ihren Bedeutungen vor. Zuerst die intransitiven, und dann die transitiven, also die, die mit einem Akkusativobjekt stehen. Zuletzt steht eine kurze Zusammenfassung. Wir beginnen also mit der Frage: “Was ist ein Kompositum?” Das Wort stammt vom lateinischen componere, zusammensetzen. Es ist also schlicht ein zusammengesetztes Wort. Dies besteht aus dem Simplex, also der Grundform des Verbs, und einer Vorsilbe, dem so genannten Präfix. Dieses Präfix wird dem Verb also vorangestellt, und ändert seine Wortbedeutung. Bei dem Präfix handelt es sich meist um eine Präposition. Diese kennt ihr ja bereits. Zum Beispiel adire, herangehen. Das Wort gehen wird dann durch das ad ergänzt, und mit herangehen übersetzt. Die Präposition kann als Präfix bei den Komposita, aber auch durch Angleichung etwas abgeändert werden. Wenn man allerdings die Bedeutung der einzelnen Präpositionen kennt, kann man sich fast immer die Bedeutung der Komposita herleiten. Nun kommen wir zu den Komposita von ire. Die Komposita haben alle dieselben Stammformen, wie auch ire selbst, also eo, ii, iturus. Wir schauen uns nun zuerst die intransitiven Komposita an, also die, die ohne ein Akkusativobjekt stehen. Das erste Kompositum, das wir betrachten, ist abire. Dies hat also die Stammform abeo, abii, abiturus. Abire ist aus der Präposition ab und ire zusammengesetzt. Ab bedeutet ja, wie ihr wisst, “weg, von weg”. Abire hat dann entsprechend die Bedeutung weggehen. Wie ihr seht, hilft es, die Bedeutung der Präfixe zu kennen. Ebenso ist es bei exire. Dieses Kompositum ist aus dem Präfix ex und ire zusammengesetzt. Ex bedeutet “aus, heraus”, exire dann entsprechend herausgehen, oder ausrücken. Dann haben wir noch coire. Dies bedeutet zusammenkommen, oder sich vereinen. Weitere Komposita von ire sind interire, untergehen oder umkommen. Prodire hat die Bedeutung hervorgehen, auftreten, und redire zurückkehren. Auch zu den Komposita gehören perire, zu Grunde gehen. Dies ist jedoch eigentlich das Passiv zur perdere. Ebenso wie venire, verkauft werden. Dies ist das Passiv zu vendere. Als nächstes kommen wir zu den Komposita, die meist mit einem Akkusativobjekt stehen, also den transitiven. Hier beginnen wir mit adire, dies heißt herangehen. Transitiv gebraucht kann es aber auch angehen, oder aufsuchen, wie zum Beispiel bei den Substantiven oraculum oder hominem heißen. Oder auch auf sich nehmen bei periculum, die Gefahr. Dann haben wir inire mit der Bedeutung hineingehen. Dies kann transitiv auch betreten, wie bei domum, das Haus, oder urbem, die Stadt heißen. Oder auch beginnen, wie bei proelium, das Gefecht. Zuletzt kann es auch fassen bedeuten, zum Beispiel bei consilium, der Plan. Die nächsten transitiven Beispiele sind obire, hingehen. Dies kann transitiv aber auch besuchen, wie bei provinciam, die Provinz, oder übernehmen, wie bei munus, die Aufgabe, oder auch sterben bedeuten, wie bei mortem, der Tod. Praeterire heißt eigentlich vorbeigehen. Mit Akkusativobjekt dann aber übergehen, wie bei aliquid silentio, etwas stillschweigend übergehen. Die letzten transitiven Komposita sind subire, was eigentlich herangehen bedeutet, bei den Akkusativobjekten aber auch auf sich nehmen, wie zum Beispiel bei laborem, die Arbeit, und periculum, die Gefahr. Und dann haben wir noch transire, hinübergehen, aber auch überschreiten, wie zum Beispiel bei flumen, der Fluss. Ich fasse das Gelernte nun nochmal zusammen. Heute habt ihr also ire und seine Komposita näher kennengelernt. Zunächst stand eine Definition und die Erklärung des Präfix. Dann habe ich euch die unterschiedlichen Komposita einzeln vorgestellt. Zuerst die intransitiven, die also ohne ein Objekt stehen, und dann die transitiven, die meist mit einem Akkusativobjekt stehen. Hier habt ihr gesehen, dass die Verben bei einer transitiven Verwendung durchaus eine andere Bedeutung haben können. Ich hoffe, ich konnte euch dies verständlich vorführen. Bis bald, eure Juno.

3 Kommentare

3 Kommentare
  1. macht weiter so! ihr seid Mega hört bloß nicht auf, immer weiter so :-) ihr seid cool

    Von Katharina Kw Wulf, vor etwa einem Jahr
  2. Im Unterricht hab ich es überhaupt nicht verstanden aber als du es erklärt hast hab ich es sofort kapiert!
    Danke

    Von Jarsimed, vor etwa 3 Jahren
  3. Gut erklärt. Weiter so!

    Von Benjamin J., vor mehr als 4 Jahren

ire - Komposita Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video ire - Komposita kannst du es wiederholen und üben.
  • Nenne die richtige Übersetzung der Komposita von ire.

    Tipps

    Trenne am besten die Vorsilbe von der Grundform ire ab.

    Mache dir klar, was sie bedeutet und übersetze sie zunächst allein.

    Dann verbindest du sie mit ire (gehen).

    Lösung

    Wenn du das Präfix (die Vorsilbe) vom Simplex (der Grundform) abtrennst, kannst du dir die Bedeutung der Komposita schnell selbst erschließen:

    • In adire steckt das Präfix ad (zu, nach... hin). ad-ire heißt also: hin-gehen.
    • In abire steckt ab (von … weg). ab-ire heißt also: weg-gehen.
    • Die Präposition inter bedeutet: zwischen, mitten unter. inter-ire heißt also: dazwischen-gehen oder unter-gehen.
    • sub bedeutet: unter, herunter. sub-ire bedeutet also: heruntergehen. In Verbindung mit laborem heißt es: eine Arbeit auf sich nehmen.
    • In transire steckt die Präposition trans (über... hin). trans-ire heißt also: hinüber-gehen, überqueren.
    • Die Partikel re(d)- bedeutet zurück. red-ire heißt also: zurück-gehen.

  • Gib an, welche Verben transitiv und welche intransitiv sind.

    Tipps

    Überlege bei jedem Verb zuerst, was es bedeutet.

    Kann es ein Akkusativobjekt bei sich haben?

    Wenn du fragen kannst: wen oder was?, dann ist es ein transitives Verb.

    Kann man nur fragen: wohin? oder wovon weg?, dann ist es intransitiv.

    Wenn die Präposition vor dem Verb ire mit dem Akkusativ steht, ist es fast immer ein transitives Verb.

    Lösung

    Transitiv sind Verben dann, wenn sie ein Akkusativobjekt bei sich haben können. Zum Beispiel: amicum adire - den Freund aufsuchen.

    Diese Verben sind transitiv:

    • adire - aufsuchen
    • obire - besuchen
    • subire - auf sich nehmen
    • praeterire - übergehen
    • transire - überqueren
    • inire - betreten.
    Bei ihnen kannst du fragen: wen oder was?.

    Bei den übrigen geht das nicht:

    • venire - verkauft werden
    • redire - zurückkehren
    • prodire - vorgehen
    • coire - zusammenkommen
    • exire - herausgehen
    • abire - weggehen.
    Das sind intransitive Verben, weil kein Akkusativobjekt bei ihnen stehen kann. Du kannst höchstens andere Erweiterungen ergänzen: zum Beispiel ein Adverb oder einen Präpositionalausdruck: celeriter a basilica abire - schnell von der Basilika weggehen.

  • Gib an, welche Fremdwörter von einem Kompositum von ire abstammen.

    Tipps

    Die deutsche Endung „-ieren“ hat nichts mit dem lateinischen ire zu tun.

    Schau dir das Wort genau an: steckt darin eines der Verben, die du im Video kennen gelernt hast?

    Entdeckst du eine Vorsilbe wieder?

    Lösung

    Hier die Erklärung zu den Verben:

    • Das Abitur ist eine Prüfung, nach der man von der Schule weggeht. Es kommt von abire (weggehen) - genauer gesagt, vom Präsens Passiv: ab-itur - es wird weggegangen.
    • Transit stammt von transire; beim Transitverkehr überschreitet oder übertritt man die Grenzen zweier Länder.
    • Die Initiative ergreifen heißt, etwas neu zu beginnen, den ersten Schritt zu wagen oder hineinzutreten. Es kommt von inire (hineingehen).
    • Das Präteritum ist die Zeit, die vorbeigegangen ist. Es kommt von praeterire (vorübergehen).
    • Exitus ist ein anderes Wort für Tod. Der Tod bedeutet, dass jemand aus dem Leben hinausgegangen ist - auf lateinisch: ex-ire.
    Die übrigen Fremdwörter haben eine andere Herkunft:
    Objekt kommt von obicere (entgegenwerfen), das Plagiat kommt von plagiarius - das ist ein Mann, der Sklaven durch Schläge antreibt. Absorbieren stammt vom lateinischen Wort absorbere (einsaugen), und beim Addieren gibt man etwas hinzu (addere, aus ad + dare).

  • Übersetze die lateinischen Wendungen.

    Tipps

    Probiere zuerst eine wörtliche Übersetzung. Überlege dann, was gemeint ist und formuliere es freier.

    Meistens hast du mehrere Möglichkeiten.

    Hier ein paar Vokabelhilfen:

    • periculum, i - die Gefahr
    • sententia, ae - die Meinung

    Lösung

    Hier die Übersetzungsmöglichkeiten in der Übersicht:

    • laborem subire heißt wörtlich an eine Mühe herangehen, unter eine Mühe gehen, sich unter eine Mühe bücken, in übertragener Bedeutung: eine Mühe auf sich nehmen.
    • bei verbera subire verhält es sich ähnlich - wenn man unter die Schläge geht, dann erträgt man sie, erduldet sie, erleidet sie, nimmt sie auf sich oder bekommt sie.
    • adire heißt heran-gehen, demzufolge bedeutet periculum" adire: sich in Gefahr begeben oder bringen, sich einer Gefahr stellen oder aussetzen.
    • transire übersetzt man mit hinüber-gehen. Zu einer Meinung hinüber-gehen bedeutet: sich der Meinung anschließen.
    • inire bedeutet hinein-gehen, proelium inire bedeutet: in eine Schlacht hineingehen. Also: eine Schlacht beginnen, anfangen oder lostreten.

  • Ordne die Formen der Komposita von ire in den Text ein.

    Tipps

    Lies dir zuerst die Übersetzung durch und überlege, welches Wort fehlt.

    Überlege dann, was es auf lateinisch bedeutet. Es muss eine Form eines Kompositums von ire sein.

    Was bedeuten die Vorsilben ex-, ab-, re(d)-, trans-, in- und ob-?

    Lösung

    Alle Verbformen aus der Aufgabe stammen von ire ab. Es sind Komposita: sie sind jeweils aus einer Vorsilbe (einem Präfix) und dem Grundverb zusammen gesetzt.

    Um die Aufgabe richtig zu lösen, solltest du den lateinischen Satz kurz überfliegen. Schau dir dann die deutsche Übersetzung an und überlege, welches Wort fehlt.

    Anschließend gehst du die Reihe der Verbformen durch und überlegst bei jeder, ob sie die gesuchte Bedeutung hat. Achte auch darauf, ob sie die passende Form hat - also ein Infinitiv, Singular oder Plural ist.

    Hier die Wendungen nochmal in der Übersicht:

    • e domo exire - aus dem Haus herausgehen
    • canem praeterire - am Hund vorbeigehen
    • a domina abire - von der Herrin weggehen
    • in aedes redire - ins Haus zurückgehen
    • flumen transire - den Fluss überqueren
    • consilium inire - einen Plan fassen („eingehen“)
    • amicam obire - die Freundin besuchen.

  • Vervollständige die lateinischen Sätze, indem du die richtige Verbform einsetzt.

    Tipps

    Überlege, welches Kompositum von ire du brauchst.

    Die meisten Wendungen hast du im Video kennengelernt.

    Verwechsle nicht inire und interire!

    Achte auch auf die Personalendung und Zeitstufe, wenn du dir unsicher bist.

    Die Endung verrät dir, ob eine/-r oder mehrere etwas tun.

    Lösung

    In der Aufgabe hast du Sätze, die alle ein Kompositum von ire als Prädikat haben. Es sind fast alles transitive Verben mit einem Objekt - bis auf interire (untergehen).

    • Einen Bund eingehen oder ein Bündnis schließen heißt auf lateinisch foedus inire. Du brauchst also die Form inierunt.
    • Gefahren auf sich nehmen heißt: periculum adire. Du nimmst im zweiten Satz also adit.
    • Mühen auf sich nehmen heißt: labores subire. Im dritten Satz setzt du also die Form subit ein.
    • Etwas übergehen heißt: praeterire. Im vierten Satz heißt es also: vitia praeteriit - er hat die Fehler übergangen.
    • Ein Orakel besuchen heißt oraculum adire. Hier setzt du die Form adiit ein.
    • Zugrunde gehen bedeutet interire. Es heißt: Varus impetu barbarorum interiit - Varus ging durch den Angriff der Barbaren unter.
    • Ein Amt antreten bedeutet magistratum inire. Hier nimmst du die Form ineunt - sie treten ihr Amt an.

30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

2.272

sofaheld-Level

3.968

vorgefertigte
Vokabeln

10.814

Lernvideos

44.113

Übungen

38.771

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrer*
innen

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden