Futur Antérieur – Gebrauch

Futur Antérieur – Gebrauch Übung

• Fasse zusammen, wann das futur antérieur verwendet wird.

  Tipps

  Erinnerst du dich, was darüber im Video erzählt wurde? In einem der beiden Fälle wurden Wörter wie demain und dans un mois verwendet.

  In beiden Fällen wird das futur antérieur benutzt, um eine Vermutung auszudrücken.

  Lösung

  Im Video hast du gelernt, dass das futur antérieur in zwei verschiedenen Fällen verwendet wird:

  • Wenn eine Vermutung über eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit geäußert wird. Das heißt, die Handlung findet zwar in der Zukunft statt, gilt aber schon als abgeschlossen.
  • Wenn eine Annahme gemacht wird, dass eine Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird. Hier wird in jedem Fall eine Zeitangabe wie demain, aujourd'hui etc. benötigt.

  Die einzusetzenden Wörter, die hier fett geschrieben sind, ergeben diese beide Merksätze. Schreibe sie dir in deinen Hefter, wenn du dies noch nicht getan hast und präge sie dir ein.

• Nenne einige Signalwörter, die auf das futur antérieur hindeuten.

  Tipps

  Die Signalwörter deuten daraufhin, dass eine Vermutung oder Annahme geäußert wird.

  Im Deutschen kann man zum Ausdruck einer Vermutung Wörter wie vermutlich oder wahrscheinlich verwenden. Kennst du diese Wörter auch auf Französisch?

  Außerdem gibt es Signalwörter, die eine Zeitangabe für eine Handlung in der Zukunft machen.

  Zeitangaben im Deutschen sind beispielsweise morgen und in einer Woche. Kennst du dazu auch Vokabeln im Französischen?

  Lösung

  Wie du gelernt hast, gibt es zwei verschiedene Fälle, in denen das futur antérieur verwendet wird: Bei Vermutungen über eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit oder über eine Handlung, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird.

  Dafür werden bestimmte Signalwörter verwendet, die auf diese Fälle hinweisen.

  • Signalwörter in dieser Aufgabe, die auf eine Vermutung über eine Handlung in der Vergangenheit hinweisen, sind: certainement, sûrement, sans doute und probablement. Andere Signalwörter dazu, die du dir ebenfalls einprägen kannst, sind: vraisemblablement, assurément und décidément.
  • Signalwörter in dieser Aufgabe, die mit einer Mutmaßung über eine Handlung in der Zukunft geäußert werden, sind: ce samedi, demain, à la fin du jour, dans une semaine und le prochain week-end. Dies sind alles Zeitangaben, die auf einen bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft hindeuten. Andere mögliche Zeitangaben sind: aujourd'hui, ce soir und dans un mois.

  Präge dir diese Wörter gut ein und verwende sie, wenn du Sätze im futur antérieur bildest.

• Arbeite heraus, wie die deutschen Sätze im futur antérieur in Französisch gebildet werden.

  Tipps

  Das futur antérieur wird oft zusammen mit Zeitangaben verwendet: morgen, heute, in einer Stunde... etc.

  Probablement kommt von probable. Kennst du dieses Wort vielleicht schon aus dem Englischen? Dort heißt es genauso (oder probably) und wird nur anders ausgesprochen.

  Rentrer à la maison wird auch im Video als Beispiel genannt. Dass à la maison Zuhause auf Deutsch bedeutet, weißt du bestimmt schon.

  Lösung

  Wenn du im Französischen das futur antérieur verwendest, wird dafür im Deutschen das Futur II. genutzt. Wie du gelernt hast, setzt sich das futur antérieur aus zwei Verbformen zusammen: dem futur simple von être oder avoir und dem participe passé eines Verbes. Im Deutschen wird das Futur II. hingegen aus drei Verbformen gebildet: elle aura été heißt beispielsweise sie wird gewesen sein oder ils auront joué = sie werden gespielt haben.

  Daraus ergeben sich folgende Paare in dieser Aufgabe:

  • Morgen wird das Mädchen Zuhause angekommen sein. = Demain, la fille sera rentrée à la maison.
  • In einer Stunde wird er seine Hausaufgaben beendet haben. = Dans une heure, il aura fini ses devoirs.
  • Wir werden wahrscheinlich ins Kino gegangen sein. = Nous serons probablement allés au cinéma.
  • Die beiden Jungen werden sicherlich Tennis gespielt haben. = Les deux garçons auront sûrement joué au tennis.
  • Morgen Abend wird diese alte Dame ins Theater gegangen sein. = Demain soir, cette vieille dame sera allée au théâtre.

  Wie du siehst, werden in den Sätzen Hinweise darauf gegeben, dass das futur antérieur bei Vermutungen eingesetzt wird: Entweder werden Vokabeln wie sûrement oder probablement verwendet oder Zeitangaben wie demain oder dans une heure gemacht. Dies solltest du beim Gebrauch des futur antérieur beachten.

• Entscheide, in welchen Sätzen das futur antérieur richtig verwendet wurde.

  Tipps

  Das futur antérieur wird verwendet, um Vermutungen zu äußern.

  Diese Zeitform setzt sich aus dem futur simple und dem participe passé eines Verbes zusammen. Stimmen diese Formen alle mit den Personalpronomen in den Sätzen überein?

  Bei der Verwendung des Hilfsverbes être, muss das participe passé an die Person(en) in Anzahl und Geschlecht angeglichen werden.

  Wenn keine direkte Zeitangabe gemacht wird, sollten Hinweise auf Vermutungen, wie probablement, sûrement etc., gegeben werden.

  Lösung

  Wie du gelernt hast, setzt sich das futur antérieur aus dem futur simple von avoir oder être + dem participe passé zusammen. Bei Verben mit être muss das participe angeglichen werden.

  Außerdem wurde in dem Video erklärt, dass diese Zeitform für Vermutungen von Handlungen in der Vergangenheit oder von Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft verwendet wird. Daher müssen entweder Hinweise wie probablement, sûrement, certainement oder sans doute gegeben werden oder Zeitangaben wie demain, aujourd'hui, pendant qc. etc. gemacht werden.

  Diese Dinge musst du in verschiedenen Sätzen stets beachten. Folgende Sätze sind in dieser Aufgabe daher korrekt:

  • Der dritte Satz sowie der fünfte und sechste Satz. In diesen Sätzen werden entweder Hinweise auf Vermutungen gegeben durch Wörter wie certainement oder aber Zeitangaben wie pendant le dernier week-end und demain geäußert. Außerdem werden die Verbformen im futur antérieur korrekt verwendet und angeglichen.

  Zu den falschen Sätzen gehören:

  • Der erste Satz: Hier muss das participe passé an die Personen angeglichen werden, da das Hilfsverb être verwendet wird. Es muss daher ein Plural-s angehangen werden: seront sûrement restés.
  • Der zweite Satz ist ebenfalls nicht richtig, da hier nicht von einer Vermutung, sondern von einer Feststellung bzw. Tatsache ausgegangen wird. Das Wort De toute façon = auf jeden Fall verweist darauf. Hier müsste stattdessen ein Wort wie sûrement oder certainement verwendet werden.
  • Im vierten Satz wurde das futur antérieur nicht richtig gebildet, da die futur simple-Form von avoir für die erste Person Singular aurai und nicht auras wie bei der zweiten Person lautet.

  Wenn du auf diese Aspekte achtest, kannst du selbst das futur antérieur richtig benutzen.

• Beschreibe die Eigenschaften des futur antérieur.

  Tipps

  Erinnerst du dich, welche Hinweiswörter du bei Vermutungen über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit verwendest? Sie drücken deine Mutmaßung aus.

  Die Annahmen über Handlungen in der Zukunft beziehen sich immer auf einen bestimmten Zeitpunkt.

  Ein Wort, das auf einen Zeitpunkt in der Zukunft hindeutet, ist beispielsweise demain.

  Lösung

  Du hast gelernt, dass das futur antérieur in zwei Fällen verwendet wird:

  • Wenn Vermutungen über eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit angestellt werden. Die Wörter in dieser Aufgabe, die darauf hinweisen, sind: sûrement, probablement, sans doute und certainement.
  • Wenn Mutmaßungen darüber geäußert werden, dass eine Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird. In diesem Fall werden Zeitangaben benötigt. Dazu gehören in der Aufgabe: dans un mois, demain, aujourd'hui und pendant le dîner.

  Diese Hinweiswörter helfen dir dabei, das futur simple zu identifizieren und sollten auch bei der eigenen Verwendung dieser Zeitform nicht vergessen werden.

• Zeige, dass du das futur antérieur und dessen Gebrauch kennst.

  Tipps

  Die deutschen Verben in Klammern zeigen dir, welches Verb eingesetzt werden muss. Kennst du das dazu passende Verb auf Französisch?

  Einige Formen sind in ähnlicher Weise zweimal aufgeführt. Überlege daher noch einmal, wann das participe angeglichen werden muss und wann nicht.

  Zwei der gegebenen Verbformen bleiben übrig und sind nicht einzusetzen.

  Lösung

  In dieser Aufgabe wird das futur antérieur in seinen verschiedenen Fällen verwendet. Dabei werden die folgenden Verben benutzt:

  • Im ersten Absatz muss in die erste Lücke seront probablement partis eingesetzt werden, da dies wegfahren auf Deutsch bedeutet. Hier wird die Vermutung über das Adverb probablement ausgedrückt. Anschließend muss die Form auront retournés eingesetzt werden. Wichtig ist dabei, dass retournés mit einem Plural-s an die Personen angeglichen wird. Als Letztes wird die Verbform aurai passé benötigt, da diese verbringen bedeutet. Passer gibt es außerdem in der Bedeutung vorbeigehen, wobei das dann mit dem Hilfsverb être gebildet und daher angeglichen wird.
  • Im zweiten Absatz muss als Erstes die futur antérieur-Form serai allée eingesetzt werden, da hier Manon spricht und daher die weibliche Form mit einem zusätzlichen e verwendet wird. Die Zeitangabe befindet sich vor der Lücke. Danach kommt die Form aurons joué, die sich ebenfalls auf eine zuvor gegebene Zeit bezieht. In der folgenden Lücke muss die Form aurons sans doute quitté eingesetzt werden. Das sans doute drückt hier die Vermutung aus. Als Letztes wird noch aurons déjà été benötigt. Das Verb être wird nämlich nicht, wie man annehmen könnte, auch mit dem Hilfsverb être konjugiert, sondern mit avoir.
  • Im letzten Absatz ist zunächst die futur antérieur-Form aurai eu einzusetzen. Hier wird das Verb avoir auch mit dem Hilfsverb avoir kombiniert, im Gegensatz zu être. Die Zeitangabe demain wird zuvor gegeben. Danach kommt die Form aurons sûrement gagné, wobei durch das Adverb sûrement wiederum die Annahme ausgedrückt wird. Als Letztes muss schließlich noch serai venu eingesetzt werden. Das participe wird hier nicht angeglichen, da Paul von sich spricht. Die Zeit wird hier durch après le match angegeben.

  Falls du noch Schwierigkeiten beim Gebrauch und der Anwendung des futur antérieur hast, lasse dir von deinen Eltern oder einer/m Freund/in noch ein paar deutsche Sätze im Futur II. diktieren, die du anschließend auf Französisch übersetzt.