30 Tage kostenlos testen:
Mehr Spaß am Lernen.

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Analysing Newspaper Articles – Wie analysiert man Zeitungsartikel? 12:40 min

Textversion des Videos

Transkript Analysing Newspaper Articles – Wie analysiert man Zeitungsartikel?

Hello! Let me welcome you to this clip. If you want to know how you can analyse different kinds of text in newspapers, then you've chosen the right video. I'll teach you all you need to know, so that at the end of this clip you will be able to not only describe the layout of a newspaper but also to comment on the language and content. You'll also learn some useful vocabulary that is related to the press and newspapers. I'm only going to use English today. So you may want to have a dictionary near you, in case you need to look up some words. I'll give you a tip: if you don't understand something I'm saying simply click on the pause button and look the word up before you continue watching. Like I said this video deals with newspapers written in the English language. Newspapers usually contain factual information. They present facts. Of course there are different kind of newspapers and we'll talk later on about how factual various newspapers are. But I want you to know that in this clip we are not going to discuss any fictional texts, no novels, short stories or poetry. Good! Let's start with the layout of a newspaper article. First, there's a heading which tells us what the article is about. This is a very important part of the whole article because after reading the heading the reader decides to continue reading or to stop. In order to attract the reader's attention, the so-called eye-catching effect is used. This means that big and bold fonts are used and also very concrete and specific vocabulary. What is interesting about headings is the fact that there are only very few verbs and no articles ("the", "a", or "an"). Another point is that very often shorter forms of semi-longer words are used. Instead of the word "executives" you see "execs". And also abbreviations are commonly used: "the EU" instead of "the European Union" or "NATO" instead of North Atlantic Treaty Organization. What's also typical of headings is the use of alliteration which is the repetition of the same sound at the beginning of a few words: Road Rage at Runcorn Alley. Quite often there is also a subheading. This adds information to the heading and further influences the reader's decision to read or not to read the article. And then there is the so-called body which means the text itself. Let's discuss the body in more detail. The body starts with the so-called head paragraph where you can find the most important information from the whole article summed up in a few sentences. In the text after the head paragraph you find more details, background information and other additional information. The whole body is divided into paragraphs which make it easier to read. They give the text a structure. Also here you can sometimes find subheadings. They make the reader interested in what is in the next paragraph. In many factional texts paragraphs start with a topic sentence. This is the first sentence of the paragraph which states very specifically what the paragraph is going to be about. Let's revise what we have just learned. Here is one possible example of a newspaper layout. On the very first page on the top is the title, for example a newspaper that is called "Daily Paper". This is usually the biggest font of the whole paper. Then there are a number of articles. Each article has a heading and usually also a subheading. Most articles are accompanied by a photograph or some other illustration. The description below the picture is called caption. Articles consist of paragraphs and they're structured into columns. The main text of the article is called the body. Good. Let's move on. There are of course many kinds of newspapers. The same topics are presented differently in different newspapers. The way they are presented is always adapted to the people that read them, and their interests and opinions. There are 2 big groups into which we can divide newspapers- Number 1: quality press, also called quality papers. And number 2: popular press which is also known under the following terms:  popular papers, tabloids, sensational papers or yellow press. When people talk about newspapers they often use these 2 terms: "Broadsheet" and "tabloid". Broadsheet stands for the more serious kind, the one that we just called a quality paper and tabloid refers to the popular, sensational kind of newspaper. These are often used in connection with British newspapers and the names come from the size of them. A broadsheet is of a very big size whereas a tabloid is a newspaper that has pages only half the size of those of a standard paper. But of course size is not the only difference between these two kinds. There are 3 criteria that help us differentiate between quality papers and popular papers: a.) the content, b.) language and c.) layout and format. Before we talk about these in detail you should also know that the way photos, illustrations, cartoons and other pictures are used, is also a decisive factor in how the reader will receive the texts. Good. Let's discuss the just mentioned criteria with connection to quality papers first and then popular papers. Quality papers: As far as content goes the main emphases lay on politics, economy and culture. Moreover, there are a lot of details and background information. It's also very clear when there is a factual report and when there is an opinion. Articles describing someone's opinion are clearly marked as "editorial". There are precise facts and exact numbers. You also know where the information comes from. Let's now talk about language. The style is quite formal with complex sentences. The paragraphs are longer and they have a clear structure. And the last aspect, the layout and format: you immediately notice that there is a lot of text and not many pictures. Also, the headings are not so big as in tabloids. And, as already mentioned, the size of the sheet is big. That's why it is called a broad sheet. Good, now I'll tell you something about the content, language, layout and format of popular papers. The content is not very serious. The usual topics that are discussed include crime, accidents, gossip, sports and human-interest stories. The term "human-interest" describes the aspect of a story in the media that interests people because it describes the experiences or emotions of individuals. The articles mix together facts with opinions and comments. The main emphasis is on people and relationships and the factual side of things is in the background. This is called "personalising". The news topics are often simplified and they are very dramatic. As regards the language, it is quite informal with a lot of colloquialisms and idioms. The vocabulary is dramatic and the sentences are short and simple with an easy sentence structure. Also, the paragraphs are much shorter and often there is a lack of logical sequence. The typical layout of a popular paper will have very big headings, a lot of colour, lots of pictures and photographs and, as already mentioned, in Britain the sheet will have a small size. So, if you learn all of these aspects of the 2 different newspaper types, you will be able to analyse newspaper articles according to their quality and structure. And this task is a common one in your final exam. A possible exam task could be for example this one: "Examine the language of this newspaper and explain whether it was published in a quality or a popular paper". By the way: the word "paper" is the synonym to the word "newspaper". However, both types of newspaper have some things in common. The topics of both can be found in the following categories: current affairs/ general news/ hot news. National/ home/ domestic/ international. Serious topics that include education, economy, finance, politics, social issues, arts, sports and entertainment topics: cartoons or jokes, human interest stories, stars, gossip, crossword puzzle, television listings. Okay, and one last thing before you go. If you are asked to describe the author's or the text's attitude towards the topic, there are some words that you should know. In a positive way we could mention words such as: in-depth, thought-provoking, controversial, entertaining, reliable, comprehensive, impressive, promising, objective, creative or critical. And the negative ones are for example: prejudiced or biased, subjective, stereotyped, unreliable, sensationalistic, gossipy, limited or offensive. Good! I know this is a lot to take in. So, why don't you watch this video one more time, just to remember everything better? Thanks for listening. I wish you a nice day. Bye bye.  

12 Kommentare
  1. Ich suche Anleitung zum Thema "Letter to the editor". Haben Sie da was? Vielen Dank.

    Von Kathywismach, vor 7 Monaten
  2. vielen vielen dank

    Von J.Kamali, vor 9 Monaten
  3. Vielen Dank für euer Feedback. Wir freuen uns zu hören, dass euch das Video gefällt.
    Beste Grüße
    Eure Englischredaktion

    Von Marie Kindler, vor etwa einem Jahr
  4. Sehr gut erklärt :)

    Von N Kintzinger, vor etwa einem Jahr
  5. Super Vorbereitung fürs neue Schuljahr

    Von Mise Knothe99, vor mehr als einem Jahr
  1. I just moved from international school to German, and since we are writing news paper class test, I needed a clear revision. Thank you very much!

    Von Johanna14, vor mehr als 2 Jahren
  2. Questions on the text???????????

    Von Mehtap.Ela, vor mehr als 4 Jahren
  3. Du machst durchgehend hervorragend klar durchstrukturierte Videos, die sehr hilfreich sind.
    Aber:what about "questions on the text"?
    Das ist ein wesentlicher, wenn nicht einer DER Bestandteile der Abiturprüfung und wäre gewiss eine prima Ergänzung zum übrigen Stoffangebot.Liebe Grüße, anja

    Von Anjaelmdust, vor mehr als 4 Jahren
  4. Find ich sehr gut :) danke !
    Ich fänds cool wenn ihr noch mehr videos für die oberstufe in eng machen könntet LG

    Von Supershine404 1, vor etwa 5 Jahren
  5. ich wollte mich für das neue schuljahr vorbereiten doch das ging leider nicht da ich nix verstanden hab.aber ist eigentlich ok.

    Von Chinaiwi4, vor mehr als 5 Jahren
  6. Klasse Video!!! Echt super!!!
    Danke!!!

    Von Measy 67, vor fast 6 Jahren
  7. Ein sehr gutes Video! Vor allem hat mir gefallen, dass es durchgehend auf Englisch gesprochen wurde!
    Danke :)

    Von Oksana B, vor mehr als 6 Jahren
Mehr Kommentare

Analysing Newspaper Articles – Wie analysiert man Zeitungsartikel? Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Analysing Newspaper Articles – Wie analysiert man Zeitungsartikel? kannst du es wiederholen und üben.

  • Gib die richtige Übersetzung an. Name the correct translation.

    Tipps

    Wenn du dir nicht sicher bist, schlage in einem Wörterbuch nach.

    Lösung

    Diese Aufgabe dient der Vokabelabfrage, da einige der Wörter in den folgenden Aufgaben eine Rolle spielen und natürlich auch für das Verständnis des Videos wichtig sind. Solltest du die Wörter noch nicht kennen, schreibe sie dir am besten auf Vokabelkarten und wiederhole sie, bis du sie dir eingeprägt hast.

  • Bestimme, ob die Adjektive zur Beschreibung der Einstellung des Autors gegenüber des Themas positiv oder negativ sind. Determine whether the adjectives for describing the author's attitude towards the text are positive or negative.

    Tipps

    Auch bei dieser Aufgabe kann ein Wörterbuch hilfreich sein, um die genaue Bedeutung eines Wortes zu überprüfen.

    Lösung

    Für diese Aufgabe ist es wichtig, die Bedeutung der Wörter, die du zuordnen musst, genau zu kennen. Die Verwendung eines Wörterbuchs ist deshalb sehr hilfreich. Hier ist für dich noch einmal die Übersetzung von jedem Wort:

    Positive

    • in-depth - eingehend
    • thought-provoking - zum Nachdenken anregend
    • controversial - kontrovers
    • entertaining - unterhaltsam
    • reliable - verlässlich
    • comprehensive - umfassend
    Negative
    • prejudiced, biased - voreingenommen
    • subjective - subjektiv
    • stereotyped - abgedroschen
    • sensationalistic - sensationslüstern, reißerisch
    • gossipy - klatschhaft
    All diese Adjektive eignen sich, um die Art zu beschreiben, wie ein Artikel, den du analysieren sollst, verfasst ist. Bist du davon positiv angetan, d.h. informiert der Artikel umfassend und eingehend über ein Thema? Oder stehst du ihm eher negativ gegenüber, weil er in deinen Augen zu voreingenommen und reißerisch mit dem Thema umgeht? Beispielsätze dazu wären zum Beispiel die folgenden:

    “Jenny Smith's article on renewable energies is really thought-provoking. He deals with the topic in an in-depth way.”

    “Tom Miller's view on vegetarianism is biased.”

  • Nenne wichtige Fakten zum Thema Zeitung. Name important facts concerning newspapers.

    Tipps

    Lies dir die Sätze sehr genau durch - oft entscheidet ein Wort darüber, ob eine Aussage wahr oder falsch ist.

    Lösung

    In dieser Aufgabe geht es um grundlegende Fakten zum Thema Zeitung. Hier siehst du die Auflösung der einzelnen Aussagen:

    1. False - newspapers usually contain factual information.
    2. False - headings usually contain only few verbs.
    3. True.
    4. True.
    5. False - the head paragraph can be found at the beginning of an article.
    6. True.
    7. True.

  • Bestimme, für welche Art von Presse die Überschriften typisch sind. Determine for which kind of press the headlines are typical.

    Tipps

    Welche Themen werden in der quality press normalerweise besprochen? Worauf konzentriert sich die popular press?

    Solltest du manche der Wörter nicht kennen, sieh in einem Wörterbuch nach!

    Lösung

    In dieser Aufgabe gilt es, echte Schlagzeilen der richtigen Art von Zeitung - quality press oder popular press - zuzuordnen. Hierfür ist es wichtig, sich noch einmal Gedanken darüber zu machen, was die hauptsächlichen Themen sind, über die die jeweiligen Zeitungen schreiben.

    Quality press befasst sich in erster Linie mit Politik, Wirtschaft und Kultur und bietet dazu seriöse und fundierte Informationen und einen sachlichen Ton.

    Popular press widmet sich oft sensationelleren Themen wie Verbrechen, Unfällen, Klatsch und Sport und ist dabei auch in der Wortwahl weniger seriös.

    Im Folgenden die Auflösung der verwendeten Beispiele:

    1. UFO hits wind turbine. Diese Schlagzeile stammt aus The Sun und weist klar auf die Sensationsgier der popular press hin.
    2. Britain in grip of 'worst ever financial crisis'. Diese Überschrift aus The Guardian befasst sich mit einem wirtschaftlichen Thema und verwendet eine sachliche Sprache - quality press.
    3. Secret papers reveal how Middle East peace was lost. Diese Schlagzeile ist ebenso aus The Guardian und verwendet eine etwas weniger sachliche Sprache. Der thematische Fokus (Nahost-Konflikt) weist dennoch auf die quality press hin.
    4. The world's most evil dad. Diese Zeile aus dem Daily Mirror zeigt den für die popular press typischen Fokus auf Personen und Verbrechen.
    5. Russian threatening new cold war over missile defence. Diese Schlagzeile aus The Guardian dreht sich wieder um ein politisches Thema und verwendet eine sachliche Sprache - quality press.
    6. Immigration does not cause unemployment. Dieser Titel aus The Independent befasst sich auf recht sachliche Weise mit einem wirtschaftlichen Thema, was auf die quality press hindeutet.
    7. Freddie Starr ate my hamster. Hier in The Sun geht es wieder um die skurrile und sensationelle Geschichte hinter einer Person, was ein gutes Signal für popular press ist.
    8. Plague of giant rats in Britain. Auch die letzte Schlagzeile aus dem Daily Mirror zeigt Sensationsgier - popular press.
  • Beschreibe die unterschiedlichen Erkennungsmerkmale von quality und popular papers. Describe characteristics of quality and popular papers.

    Tipps

    Beginne mit den Sätzen, die du ganz sicher weißt.

    Es kann hilfreich sein, eine Tabelle anzufertigen, in der du die wichtigsten Unterschiede zwischen den beiden Arten von press zusammenfasst.

    Lösung

    Bei dieser Aufgabe geht es um die grundlegenden Unterschiede zwischen Zeitungen der quality press und der popular press. Dabei werden drei Bereiche angesprochen: Sprache, Inhalt und Layout.

    Quality press Zeitungen zeichnen sich durch eine sachliche Sprache, komplexere Sätze und längere Absätze aus. Die am häufigsten besprochenen Themen sind Politik, Wirtschaft und Kultur. Das Layout ist von wenigen Bildern, längeren Texten und einem breiten Zeitungsformat gekennzeichnet.

    Popular press Zeitungen verwenden hingegen ein dramatischeres Vokabular, eine weniger sachliche Sprache und kurze, einfache Sätze. Häufige Themen sind Verbrechen, Unfälle, Klatsch und Sport. Das Layout ist von vielen Bildern, großen Überschriften und kurzen Artikeln gekennzeichnet.

  • Vervollständige die Beipielanalyse mit den richtigen Begriffen. Complete this example analysis using the right words.

    Tipps

    Lies dir den Lückentext zunächst komplett durch. Beginne mit den Lücken, die du ganz sicher weißt.

    Schaue im Wörterbuch nach, falls dir Wörter unbekannt sind.

    Lösung

    In dieser Aufgabe geht es darum, das Wissen über bestimmte Zeitungen, das im Video und den vorhergehenden Aufgaben eine Rolle gespielt hat, auf ein echtes Beispiel anzuwenden.

    Wie du in dieser Beispielanalyse siehst, ist es sinnvoll, mit einleitenden, allgemeinen Sätzen über die Zeitung zu beginnen, in der der Artikel erschienen ist, damit der Leser deiner Analyse weiß, womit er es zu tun hat. Auch wenn du konkret über den Artikel sprichst, ist es eine gute Idee, zuerst über allgemeine und äußere Aspekte zu sprechen (Form, Titel, Sprache etc.), um dann auf die genaueren Details des Textes einzugehen. Mit einem Abschlussabsatz kannst du das Wichtigste noch einmal ansprechen und auch weiterreichende Bezüge einbringen (z.B. hier: Thema nicht nur in Kamerun relevant, sondern auch in anderen Ländern).

    Der Artikel, auf den sich die Analyse bezieht, ist hier zu finden: http://www.theguardian.com/global-development/2015/may/19/cameroon-promhandicam-school-disabled-children-integration