30 Tage kostenlos testen

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

En el restaurante

Du möchtest schneller & einfacher lernen?

Dann nutze doch Erklärvideos & übe mit Lernspielen für die Schule.

Kostenlos testen
Bewertung

Ø 4.1 / 18 Bewertungen

Die Autor*innen
Avatar
Nsommer
En el restaurante
lernst du im 1. Lernjahr - 2. Lernjahr

Grundlagen zum Thema En el restaurante

Inhalt

¿Cómo ordenar en el restaurante?: Wie bestelle ich auf Spanisch im Restaurant?

¡Hombre! ¡Qué hambre tengo! (Oh je! Hab ich einen Hunger!)

Bist du in einem spanischsprachigen Land und befindest dich gerade in dieser unangenehmen Situation? ¡Ningún problema! (Kein Problem!) In Spanien oder auch in Lateinamerika wirst du dich ohne Probleme an kulinarischen Köstlichkeiten satt essen können. Damit dir das gelingt, findest du hierfür hilfreiche Wörter und Sätze zum Thema „en el restaurante” einfach erklärt und beispielhaft dargestellt.

En el restaurante: Spanische Vokabeln

Damit du dich in der Speise- und Getränkekarte im Restaurant – en el restaurante – zurechtfinden kannst, dient dir diese Tabelle als kleine Übersicht.

los platos die Speisen
la carne das Fleisch
el pollo das Hühnchen
el cerdo das Schwein
la carne de res das Rindfleisch
la salchicha die Wurst
el pescado der Fisch
el atún der Thunfisch
los mariscos die Meeresfrüchte
el bocadillo das Sandwich
vegetariano vegetarisch
vegano vegan
las papas fritas Pommes frites
los vegetales das Gemüse
la zanahoria die Karotte
la patata / la papa die Kartoffel
el pimiento der Paprika
la ensalada der Salat
la lechuga der Kopfsalat
la aceituna die Olive
el aceite das Olivenöl
el pan das Brot
el arroz der Reis
el postre die Nachspeise
el helado das Eis
el pastel / la tarta der Kuchen
la nata die Sahne
frito/-a frittiert
asado/-a gebraten
a la parrilla gegrillt
empanado/-a paniert
las bebidas die Getränke
el agua con/sin gas das Wasser
el zumo der Saft
la cerveza das Bier
una caña ein kleines Bier
el refresco das Erfrischungsgetränk
el vino blanco/tinto der Weiß-/Rotwein
una copa / una botella de vino blanco ein Glas/eine Flasche Wein

En el restaurante: Spanische Phrasen

Hast du dich für etwas Leckeres und Erfrischendes in der Karte entschieden? ¡Qué bien! Dann schaue dir doch diese Tabelle an, die dir dabei hilft, eine Bestellung aufzugeben. Auch lernst du hier, zu sagen, dass es dir (nicht) schmeckt oder nach der Rechnung zu fragen.

el/la cliente – el/la camarero/-a* der Kunde / die Kundin – der Kellner / die Kellnerin
¿Tiene una mesa para dos personas? Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
Sí, tengo esta mesa aquí. Lo siento, no hay mesas libres. Ja, ich habe den Tisch hier. Es tut mir Leid, es gibt keinen freien Tisch.
Disculpe, ¿nos puede traer el menú? Entschuldigung, können Sie uns die Speisekarte bringen?
¿Podríamos ordenar, por favor? Können wir bitte bestellen?
¿Qué os pongo? ¿Qué vais a tomar/beber/comer? Was kann ich Ihnen bringen? Was wollen Sie nehmen/trinken/essen?
¿Nos puede recomendar algo? Können Sie uns etwas empfehlen?
¿Tiene algo vegetariano/vegano? Haben Sie etwas Vegetarisches/Veganes?
Para mí el pescado, por favor. A mí, me gustaría … Tomo … Für mich den Fisch bitte. Ich möchte gerne … Ich nehme …
Está muy rico. Me gusta (mucho). Es ist lecker/köstlich. Es schmeckt mir (sehr).
Lo siento, no sabe bien. ¿Me puede cambiar esto? Es tut mir Leid, es schmeckt nicht gut. Können Sie es mir austauschen?
¿Queréis algo más? ¿Queréis un postre? Möchten Sie noch etwas? Möchten Sie einen Nachtisch?
Nada más, gracias. La cuenta, por favor. Sí, tomo un flan. Nein, danke. Die Rechnung bitte. Ja, ich nehme einen Flan.
¿Nos trae la cuenta, por favor? ¿La cuenta, por favor. Können Sie uns die Rechnung bitte bringen. Die Rechnung bitte.

Hat es dir nicht nur geschmeckt, sondern du bist begeistert? Hier hast du verschiedene Beispiele wie du das Essen loben kannst.

Essen auf Spanisch loben im Restaurant

Satt und glücklich? Ja, und wie! Doch wie funktioniert das mit dem Trinkgeld – la propina? In Spanien ist dies nicht so üblich wie bei uns und fällt geringer aus. Doch bist du zufrieden, rundest du den Betrag beim Kellner nicht auf, sondern lässt dir das Wechselgeld bringen und das Trinkgeld beim Gehen auf dem Tisch liegen. Ach ja! Möchtest du noch deiner Familie zum Bezahlen die Zahlen auf Spanisch beibringen? Dann schau doch gemeinsam mit ihr unsere Videos zu den Zahlen von 1 bis 10 und von 11 bis 100 an. Oder geht es später zum Kaffeetrinken? Dann ist das Video en el café perfekt für dich.

Transkript En el restaurante

¡Hola! Hier ist Edu. In diesem Video zeige ich dir anhand eines Dialogs Alltagswortschatz in einem Restaurant. Du lernst, wie man Essen und Trinken bestellt. Ordenar comidas y bebidas. Wie man sich beschwert. Cómo quejarse. Wie man die Rechnung bestellt. Cómo ordenar la cuenta. Außerdem lernst du eine Auswahl von Speisen und Getränken. ¡Comencemos! Was gibt es zu essen? ¿Qué hay para comer? Gegrilltes Steak mit Pommes frites. Carne a la parrilla con papas fritas. Tofu mit gegrilltem Gemüse. Tofu con vegetales a la parrilla. Cäsar-Salat. Ensalada César. Was gibt es zu trinken? ¿Qué hay de tomar? Rotwein / Weißwein. Vino tinto / vino blanco. Bier. Cerveza. Mineralwasser. Agua con gas. Mili und Edo gehen in das Restaurant El Torito. Mili y Edo van al restaurante El Torito. Der Ober kommt. Buenas tardes. Mi nombre es Juan, los atenderé el día de hoy. Guten Tag. Ich heiße Juan und werde Sie heute bedienen. Buenas tardes. ¿Nos puede recomendar algo? Guten Tag. Können Sie uns etwas empfehlen? Sí, el día de hoy le puedo recomendar la carne a la parrilla con papas fritas. Ja, heute kann ich Ihnen das gegrillte Steak mit Pommes frites empfehlen. Suena bien. ¿Tiene algo vegetariano? Das hört sich gut an. Haben Sie etwas Vegetarisches? Sí, tenemos tofu con vegetales a la parrilla. Ja, wir haben Tofu mit gegrilltem Gemüse. A mí me gustaría el tofu y una copa de vino tinto. Ich hätte gern den Tofu und ein Glas Rotwein. Para mí la carne a la parrilla y una copa de vino blanco. Für mich das gegrillte Steak und ein Glas Weißwein. ¿Cómo le gustaría la carne, señorita? Wie möchten Sie Ihr Fleisch, Fräulein? Término medio, por favor. Medium bitte. Das Essen kommt. ¡Buen apetito! Edo und Mili essen. Edo no está satisfecho. Edo ist unzufrieden. Los vegetales no saben bien. ¿Está seguro que son frescos? Das Gemüse schmeckt nicht. Sind Sie sicher, dass es frisch ist? Sí, le aseguro que son frescos. Ja, ich versichere Ihnen, dass es frisch ist. No me parece. Quisiera cambiarlos por papas. ¿Es posible? Finde ich nicht. Ich möchte sie gegen Kartoffeln tauschen. Ist das möglich? Por supuesto. No hay ningún problema. Un momento, por favor. Natürlich. Das ist kein Problem. Einen Moment, bitte. Muchas gracias. Vielen Dank. Edo y Mili han terminado. Les ha gustado. Edo und Mili sind fertig. Es hat ihnen geschmeckt. Ahora ordenan postre. Jetzt bestellen sie Nachtisch. Quisiéramos ordenar postre. Un tiramisú para mí, por favor. Wir würden gern Nachtisch bestellen. Tiramisu für mich, bitte. Enseguida. Kommt sofort. Después ordenan la cuenta. Nach dem Nachtisch bestellen sie die Rechnung. La cuenta, por favor. Die Rechnung, bitte. ¿Pagan juntos? Bezahlen Sie zusammen? Sí. Son treinta euros. Mili y Edo pagan. Le dan una propina al camarero y se despiden. Mili und Edo bezahlen. Edo gibt dem Ober Trinkgeld und sie verabschieden sich. Cóbrese 33, por favor. ¡Muchas gracias y adiós! Machen Sie 33, bitte. Vielen Dank! Tschüss! ¡Muchas gracias! ¡Adiós! Wiederholen wir nochmal die einzelnen Ausdrücke. Nach einer Empfehlung fragen: ¿Qué nos puede recomendar? Sagen, dass einem etwas gefällt: Suena bien. Nach etwas Vegetarischem fragen: ¿Tiene algo vegetariano? Etwas bestellen: A mí me gustaría. Nachfrage des Obers, wie man das Fleisch haben möchte: ¿Qué término desea la carne? ¿Cómo le gustaría la carne? Wie man darauf antworten kann: Rojo inglés. Blutig. Medio. Medium. Tres cuartos. Fast durch. Bien cocido. Durch. Sagen, dass es einem nicht schmeckt: La comida no sabe bien. Nachfragen, ob etwas frisch ist: ¿Está fresco / fresca? Nicht übereinstimmen: No me parece. Fragen, ob etwas ausgetauscht werden kann: ¿Me puede cambiar esto? Nachtisch bestellen: Quisiera ordenar postre. Die Rechnung bestellen: La cuenta, por favor. Ich hoffe, es hat dir Spaß gemacht. Du kannst jetzt mit dem Wortschatz einen neuen Dialog erstellen und ihn mit einem Partner üben. Viel Spaß dabei! ¡Hasta pronto! Dein Edu.

30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

4.009

sofaheld-Level

6.574

vorgefertigte
Vokabeln

10.819

Lernvideos

43.909

Übungen

38.629

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrer*
innen

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden