Die Präpositionen der Zeit: desde, desde hace und hace - Übungsvideo

Lösung: Vivo en esta ciudad desde hace tres años.

Erklärung: Desde hace wird verwendet, um eine Zeitspanne anzugeben, die in der Vergangenheit begann und bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: Estamos en esta clase desde septiembre.

Erklärung: Desde wird verwendet, um den Anfang (als Zeitpunkt) eines Zeitraums zu markieren, der bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: Terminé mis estudios hace dos meses.

Erklärung: Hace gibt an, dass eine Aktion oder ein Ereignis vor einer bestimmten Zeitspanne in der Vergangenheit stattgefunden hat.

Lösung: Mi madre vive aquí desde hace más de 15 años.

Erklärung: Desde hace gibt eine Zeitspanne an, die vor langer Zeit begann und bis heute andauert.

Lösung: Salimos de vacaciones hace tres semanas.

Erklärung: Hace wird verwendet, um anzugeben, wann ein Ereignis in der Vergangenheit stattfand.

Lösung: No hablo con él desde hace dos días.

Erklärung: Desde hace wird verwendet, um die Dauer eines Zustands oder einer Handlung zu beschreiben, die bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: Nos conocimos hace cinco años.

Erklärung: Hace wird hier benutzt, um ein Ereignis in der Vergangenheit zu markieren.

Lösung: Mi hermano está estudiando en esa universidad desde 2021.

Erklärung: Desde markiert den Beginn eines Zeitraums, der bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: Ella vive en Madrid desde hace 10 años.

Erklärung: Desde hace drückt eine Zeitspanne aus, die in der Vergangenheit begann und bis heute anhält.

Lösung: Trabajo en esta empresa desde 2018.

Erklärung: Desde gibt den Startpunkt eines Zeitraums an, der bis jetzt andauert.

Lösung: falsch
Korrekt: Desde el año 2020 estudio en esta universidad.

Erklärung: Desde wird verwendet, um den Startpunkt eines Zeitraums anzugeben, der bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: richtig

Erklärung: Desde hace beschreibt eine Zeitspanne, die in der Vergangenheit begann und bis heute andauert.

Lösung: falsch
Korrekt: Trabajo en esta empresa desde hace ocho años.

Erklärung: Desde hace wird verwendet, wenn eine Zeitspanne (z. B. ocho años) angegeben wird.

Lösung: richtig

Erklärung: Desde cuándo fragt nach dem Startpunkt einer Handlung oder eines Zustands.

Lösung: richtig

Erklärung: Hace wird hier korrekt verwendet, um eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben.

Lösung: richtig

Erklärung: Desde hace wird hier richtig verwendet, um eine Zeitspanne auszudrücken, die bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: falsch
Korrekt: Mis padres llegaron hace una semana.

Erklärung: Hace wird verwendet, wenn ein Ereignis in der Vergangenheit beschrieben wird, nicht desde hace.

Lösung: richtig

Erklärung: Desde markiert den Anfang eines Zeitraums (z. B. marzo), der bis in die Gegenwart andauert.

Lösung: richtig

Erklärung: Hace in Kombination mit conocimos bedeutet hier, dass das Kennenlernen vor drei Jahren stattgefunden hat.

Lösung: falsch
Korrekt: Juan estudia desde 2019.

Erklärung: Desde wird verwendet, um den Startpunkt eines Zeitraums (z. B. „2019“) anzugeben. Desde hace wäre hier falsch.

María: Hola, Juan. ¿Hace cuánto que no te veo?
Juan: ¡Hola, María! Creo que no nos vemos desde hace (1) más de seis meses.
María: ¡Es verdad! ¿Qué has estado haciendo?
Juan: Estoy trabajando en mi empresa desde (2) 2021.
María: ¿Ah sí? ¿Y cómo te va?
Juan: Muy bien, estoy en el departamento de diseño desde hace (3) dos años.
María: ¡Qué interesante! ¿Y antes qué hacías?
Juan: Antes trabajaba en otra empresa, pero me fui hace (4) tres años.
María: ¿Te mudaste cuando cambiaste de trabajo?
Juan: Sí, vivo en mi apartamento actual desde (5) octubre del año pasado.
María: ¡Qué bien! Yo también me mudé, pero hace (6) menos tiempo, solo hace (7) tres meses.
Juan: ¡Qué coincidencia! Por cierto, desde (8) cuándo estás tomando clases de yoga?
María: Las estoy tomando desde (9) enero. ¿Y tú?
Juan: Yo también, pero solo desde hace (10) dos semanas.

Erklärung zu Lücken 1, 3 und 10: desde hace wird verwendet, weil sich die Sätze auf einen Zeitraum beziehen, der bis in die Gegenwart andauert.

Erklärung zu den Lücken 2, 5, 8 und 9: desde wird verwendet, weil sich die Sätze auf den Beginn eines Zeitraums beziehen, der bis in die Gegenwart andauert (bei Lücke 8 erkennt man das nur an der Antwort, sonst würde auch desde hace funktionieren).

Erklärung zu den Lücken 4, 6 und 7: hace wird verwendet, weil sich die Sätze auf punktuelle Ereignisse in der Vergangenheit beziehen.

María: Hallo, Juan. Wie lange ist es her, dass ich dich nicht gesehen habe?
Juan: Hallo, María! Ich glaube, wir haben uns seit mehr als sechs Monaten nicht gesehen.
María: Das stimmt! Was hast du in der Zwischenzeit gemacht?
Juan: Ich arbeite seit 2021 in der Firma, in der ich angefangen habe.
María: Ach ja? Und wie läuft es?
Juan: Sehr gut, ich bin seit zwei Jahren in der Designabteilung.
María: Wie interessant! Und was hast du vorher gemacht?
Juan: Früher habe ich in einer anderen Firma gearbeitet, aber ich habe sie vor drei Jahren verlassen.
María: Bist du umgezogen, als du den Job gewechselt hast?
Juan: Ja, ich wohne seit Oktober letzten Jahres in meiner jetzigen Wohnung.
María: Wie schön! Ich bin auch umgezogen, aber vor weniger Zeit, erst vor drei Monaten.
Juan: Was für ein Zufall! Übrigens, seit wann machst du Yogakurse?
María: Ich nehme sie seit Januar. Und du?
Juan: Ich auch, aber erst seit zwei Wochen.

Satz 1)
Lösung: No veo a mi familia desde hace tres meses.
Erklärung: Desde hace beschreibt die Zeitspanne seit einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bis zur Gegenwart.
Übersetzung: Ich sehe meine Familie seit drei Monaten nicht.

Satz 2)
Lösung: Vivo en esta ciudad desde 2015.
Erklärung: Desde markiert den Startpunkt eines Zeitraums, der bis jetzt andauert.
Übersetzung: Ich wohne seit 2015 in dieser Stadt.

Satz 3)
Lösung: Trabajo en esta empresa desde hace cinco años.
Erklärung: Desde hace drückt die Dauer eines Zeitraums aus, der in der Vergangenheit begann und bis zur Gegenwart andauert.
Übersetzung: Ich arbeite seit fünf Jahren in dieser Firma.

Satz 4)
Lösung: Llegué a Madrid hace tres días.
Erklärung: Hace wird verwendet, um den Zeitpunkt eines abgeschlossenen Ereignisses in der Vergangenheit zu beschreiben.
Übersetzung: Ich bin vor drei Tagen in Madrid angekommen.

Satz 5)
Lösung: Aprendo a tocar la guitarra desde agosto.
Erklärung: Desde gibt den Anfangspunkt eines bis jetzt andauernden Zeitraums an.
Übersetzung: Ich lerne seit August Gitarre.

Satz 6)
Lösung: Hace un año que estudio japonés.
Erklärung: Hace wird mit „Hace … que …“ genutzt, um anzugeben, wie lange ein abgeschlossener Zeitraum in der Vergangenheit liegt.
Übersetzung: Ich lerne seit einem Jahr Japanisch.