Los animales

¡Hola! Me llamo Lechu y soy una lechuza. Hallo, ich heiße Lechu und ich bin eine Eule. Hoy voy a presentaros a mis amigos los animales. Heute stelle ich euch meine Freunde, die Tiere, vor. Ya conoces a mi amigo Pedro. Es un perro. Y hoy quiere celebra su cumpleaños con sus amigos, los animales. ¿Nos acompañas? Kennt ihr schon meinen Freund Pedro, den Hund? Heute will er seinen Geburtstag feiern, mit seinen Freunden, den Tieren. Kommst du mit? Sus amigos viven en diferentes lugares del mundo. Algunos muy lechos de la casa de Pedro. Por eso muchos amigos de Pedro tienen un viaja largo. Ojala legen puntales.Seine Freunde leben an verschiedenen Orten der Welt. Einige sehr weit entfernt. Deshalb haben viele der Freunde von Pedro eine lange Reise. Hoffentlich kommen sie pünktlich. Mira, el gato Gabriel y el ratón Raúl. Los mejores amigos de Pedro son los primeros invitados que llegan a al fiesta. Le regalen un pastel grande. Hmm. Que rico. Guck mal, die Katze Gabriel und die Maus Raul, Pedros beste Freunde sind die ersten Gäste die zur Feier kommen. Sie schenken ihm einen großen Kuchen. Hmm, ist der lecker. Ah, ayi vienen hámster Héctor. Pero Pedro no le ve. Porque es tan pequeño. El hámster grita: "Feliz cumpleaños." Pedro mira al suelo y encuentra Héctor. Ah, und da kommt der Hamster Hector. Aber Pedro sieht ihn nicht, weil er so klein ist. Der Hamster ruft: "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag." Und Pedro schaut auf den Boden und entdeckt seinen Freund Hector. Y quién es esta amigo? Ah, es el pez Pepe. Tiene un regalo enorme para Pedro. Und wer ist dieser Freund? Ah, das ist der Fisch Pepe. Und er hat ein riesiges Geschenk für Pedro dabei. Mira, un autobús grande está llegando. Pedro se pregunta quién está dentro. Guck mal, da kommt ein großer Bus an. Pedro fragt sich wer da drin sitzt. Ah, en el autobús están sus otros amigos. Estos animales viven en una granja muy lejos de aqui. ¿Y quienes son? Ah, im Bus sitzen seine anderen Freunde. Sie leben auf einem weit entfernten Bauernhof. Und wer ist alles dabei? Aqui esta el caballo Carlos. Es un cantante muy bueno. Su regalo para Pedro es una canción bonita. Hier ist das Pferd Carlos. Carlos ist ein toller Sänger und sein Geschenk für Pedro ist ein schönes Lied. La vaca Valentina y el cerdo César han tenido un viajo largo. Y ahora tienen mucha hambre. Por eso, quieren comer un pedazo grande del pastel. Die Kuh Valentina und das Schwein Cesar hatten eine lange Fahrt und haben jetzt riesigen Hunger. Deshalb wollen beide ein großes Stück Kuchen essen. El burro y la liebre son bailadores fantásticos. Están muy nerviosos porque quieren bailar una danza especial para su amigo Pedro. Der Esel und der Hase sind tolle Tänzer. Sie sind aufgeregt, weil sie für ihren Freund Pedro einen besonderen Tanz vorführen wollen. Y quien está sentado encima del autobús? Es el gallo Gastón que canta con una voz fuerte. ¡Quiquiriquí! Und wer sitzt dort oben auf dem Bus? Das ist der Hahn Gaston. Der mit lauter Stimme singt: "Kikeriki." Los últimos invitados que llegan la fiesta son la serpiente Serafina y el papagayo Paco. Han tenido el viajo más largo porque han venido desde América del Sur. Pedro esta muy alegre por su visita. Die letzten Gäste die die Feier erreichen, sind die Schlange Serafina und der Papagei Paco. Sie haben die längste Reise, denn sie sind extra aus Südamerika angereist. Pedro freut sich sehr über ihren Besuch. Pedro y sus amigos celebran toda la noche. Bailan, comen torta y hacen juegos divertidos. Hoy Pedro es el perro más feliz de todo el mundo. Pedro und seine Freunde feiern die ganze Nacht lang. Sie tanzen, essen Kuchen und machen lustige Spiele. Pedro ist heute der glücklichste Hund auf der ganzen Welt. Ahora conocéis a Pedro y a sus amigos, los animales. Vamos a ver, si os acordáis de sus nombres en español. Jetzt kennt ihr Pedro und seine Freunde, die Tiere. Schauen wir doch mal, ob ihr euch an ihre Namen auf Spanisch erinnert. ¿Quién soy yo? Si, correcto, soy Paco, el papagayo. ¿Quién soy yo? Claro, soy César, el cerdo. ¿Quién soy yo? Muy bien, soy Carlos, el caballo. Bueno chicas y chicos, espero que os haya gustado el vídeo. Nos vemos pronto. ¡Adiós!