Imperativ – reflexive Verben (Übungsvideo)

Imperativ – reflexive Verben (Übungsvideo) Übung

• Ergänze die Imperativformen der reflexiven Verben s’amuser und se décider.

  Tipps

  An welcher Stelle steht das Reflexivpronomen im Imperativ?

  Womit sind das Verb und das Reflexivpronomen im Imperativ miteinander verbunden?

  Lösung

  Reflexive Verben (auf Französisch: les verbes prononminaux) sind Verben, die zusammen mit einem Reflexivpronomen gebraucht werden (me, te, se, nous, vous, se).

  S’amuser und se décider heißen also auf Deutsch: sich amüsieren und sich entscheiden.

  Alle Verben, ob reflexiv oder nicht, haben im Indikativ Präsens sechs Konjugationsformen: von der ersten Person Singular bis zur dritten Person Plural. Bei reflexiven Verben im Indikativ steht das Reflexivpronomen immer vor dem konjugierten Verb (je me regarde).

  Im Imperativ, also der Aufforderungs- bzw. Befehlsform, gibt es insgesamt nur drei Konjugationsformen: die zweite Person Singular und die erste und zweite Person Plural. Die Reflexivpronomen stehen hinter dem konjugierten Verb und sind mit ihm durch einen Bindestrich verbunden (regarde-toi).

  Hier folgt noch ein Beispiel eines reflexiven Verbs im Imperativ: se réveiller (aufwachen, das Verb ist im Deutschen übrigens nicht reflexiv)

  • réveille-toi

  • réveillons-nous

  • réveillez-vous

• Bestimme, welche Aufforderung zum Rest des Satzes passt.

  Tipps

  Wenn dir nicht ganz klar ist, was zusammengehört, dann lies hier die Übersetzung nach:

  1. Erhole dich, du bist müde!
  2. Wasche dich, du bist schmutzig!
  3. Schaue dich im Spiegel an!
  4. Mache es dir bequem!
  5. Beglückwünsche dich, du hast es geschafft!

  Lösung

  Bei reflexiven Verben im Imperativ steht das Reflexivpronomen immer hinter dem Verb und ist mit ihm durch einen Bindestrich verbunden:

  éloigne-toi (entferne dich).

  Das Reflexivpronomen heißt im Französischen pronom réflechi, im Deutschen wird es auch als rückbezügliches Fürwort bezeichnet, da es Bezug auf das Subjekt des Satzes (du selbst) nimmt:

  Lave-toi ! (Wasch dich! Wer soll sich waschen? Du dich.)

• Erschließe dir aus den einzelnen Wörtern einen Aufforderungssatz.

  Tipps

  Achte auf die Großbuchstaben. Auch das Ende das Satzes lässt sich gut erkennen.

  Beim verneinten Imperativ (impératif négatif) steht das Reflexivpronomen an einer anderen Stelle als beim bejahenden Imperativ (impératif affirmatif).

  Lösung

  Beim bejahenden Imperativ (impératif affirmatif) reflexiver Verben wird das Pronomen hinter dem konjugierte Verb mit einem Bindestrich angeschlossen, außerdem ist es in der zweiten Person Singular betont (toi und nicht te):

  • Sèche-toi tes mains d'abord ! (Trockne dir zuerst die Hände ab!)

  • Améliorons-nous immédiatement! (Bessern wir uns sofort!)

  Beim verneinenden Imperativ (impératif négatif) verändert das Reflexivpronomen seine Stellung. Es steht vor dem Verb. Hier wird das Reflexivpronomen in der zweiten Person Singular nicht betont (te):

  • Ne te distrais pas trop ! (Lenke dich nicht zu viel ab!)

  • Ne te bats plus jamais !(Schlag dich nie wieder!)

  • Ne nous inquiétons pas souvent ! (Machen wir uns nicht zu oft Sorgen!)

  • Ne vous échauffez pas trop ! (Regt euch nicht zu sehr auf!)

  Am besten ist es, wenn du dir merkst, dass bei den drei bejahenden Formen im Imperativ das Reflexivpronomen hinter und nicht vor das Verb kommt. In allen anderen Zeiten und Modi steht es nämlich immer vor dem konjugierten Verb:

  • Indikativ: Tu te laves. Tu ne te laves pas. Tu t’es lavé. Tu ne t’es pas lavé. Et cetera.

  • Imperativ: Lave-toi! Ne te lave pas !

• Arbeite die Imperative aus den Audios heraus.

  Tipps

  Höre dir die Dialoge mehrmals hintereinander an.

  Denke daran, dass einige Imperativformen durch einen Bindestrich gekennzeichnet sind.

  Lösung

  Die reflexiven Verben im Imperativ stehen alle in der ersten Person Plural, das Reflexivpronomen steht hinter dem konjugierten Verb:

  • allongeons-nous (das e ist für die richtige Aussprache nötig)

  • méfiez-vous

  • rafraîchissons-nous

  • trempons-nous

  Die restlichen Verben stehen im Imperativ in der zweiten Person Singular und ersten Person Plural:

  • regarde, sois

  • essayons, jouons, formons, allons-y

  Auch eine Verneinung im Imperativ ist dabei, sie steht in der zweiten Person Plural:

  • ne vous en faites pas

  Hier könnt ihr noch die Übersetzung nachlesen:

  Am Mittwoch Nachmittag gehen ein paar Freundinnen und Freunde nach der Schule in den Park. Es ist schönes Wetter und sie haben für den folgenden Tag keine Hausaufgaben aufbekommen. Sie können sich nicht entscheiden, was sie zuerst machen sollen, also stellt jeder seine Idee vor.

  Ève schlägt vor: „Legen wir uns ins Gras, um die Wolken anzuschauen und zu versuchen, in ihnen Gesichter zu erkennen!”

  Alexandre antwortet: „Aber schau doch mal, Ève, es sind fast keine Wolken zu sehen. Ich bewege mich lieber ein bisschen. Spielen wir Frisbee und stellen zwei Mannschaften auf. Claudine, du bist Schiedsrichter!”

  Claudine sagt: „Einverstanden, aber nehmt euch in Acht! Ich bin streng! Macht euch nichts draus, wenn ihr verliert, es ist ja nur ein Spiel! Los geht’s!”

  Antoine schlägt vor: „Nach dem Spiel erfrischen wir uns dann mit einem großen Eis und tauchen unsere Füße in den Springbrunnen!”

• Ergänze das richtige Reflexivpronomen.

  Tipps

  Die Reflexivpronomen in der ersten und zweiten Person Plural sind die gleichen wie die Personalpronomen in der ersten und zweiten Person Plural.

  Lösung

  Im Imperativ, also der Aufforderungs- bzw. Befehlsform, gibt es insgesamt nur drei Konjugationsformen: die zweite Person Singular und die erste und zweite Person Plural. Es gibt kein Personalpronomen und die Reflexivpronomen stehen hinter dem konjugierten Verb und sind mit ihm durch einen Bindestrich verbunden (lave-toi).

  Außerdem benutzt man in der zweiten Person Singular das betonte Reflexivpronomen toi und nicht das unbetonte te, welches man im Indikativ benutzt und das vor dem konjugierten Verb steht:

  Infinitiv: se laver – s’endormir – s’arrêter

  Indikativ: tu te laves – tu t’endors – tu t’arrêtes

  Imperativ: lave-toi – endors-toi – arrête-toi

• Arbeite die Konjugation reflexiver Verben in verschiedenen Modi heraus.

  Tipps

  Die affirmative Form ist die bejahende und die negative die verneinende.

  Achte auf die Stellung des Reflexivpronomens.

  Lösung

  Reflexive Verben werden immer zusammen mit einem Reflexivpronomen konjugiert. Reflexiv bedeutet rückbezüglich, das heißt, dass die Aufforderung lave-toi gleich mit anzeigt, wer sich waschen soll: nämlich du dich („Wasch dich!”). Stünde nur der Befehl lave allein, wüsste man nicht, wen oder was man waschen soll („Wasch!”).

  Bei den drei bejahenden Imperativformen steht das Reflexivpronomen hinter dem konjugierten Verb und ist mit ihm durch einen Bindestrich verbunden:

  • ouvrez-vous

  • allonge-toi

  • conduisez-vous

  Bei der Verneinung der Verben im Imperativ steht das Reflexivpronomen vor dem konjugierten Verb – genauso wie im Indikativ:

  • ne te console pas

  • ne te plais pas

  • ne nous distinguons pas