Adverbialpronomen „y“ und „en“ – Satzstellung

Adverbialpronomen „y“ und „en“ – Satzstellung Übung

• Vervollständige die Regel.

  Tipps

  Versuche dir klarzumachen, was die grammatikalischen Begriffe Pronomen, Objekte etc. bedeuten.

  Lösung

  Die Adverbialpronomen y und en sind, genauso wie die Objektpronomen, Pronomen, das heißt kurze Wörter, die stellvertretend für ein Nomen stehen. Sie stehen immer vor dem konjugierten Verb. Bei mehreren Pronomen im Satz stehen y und en an 2. Stelle bzw. unmittelbar vor dem Verb.

  Im Gegensatz dazu stehen Objekte (COI und COD) nach dem Verb. Objekte können durch Pronomen in einem Satz ersetzt werden.

  Beispiel: Jules parle de l'école à sa mère. → Jules lui en parle.

• Nenne die zutreffenden Aussagen zum Imperativ.

  Tipps

  Im bejahten Imperativ werden Pronomen mit einem Bindestrich angeschlossen.

  Im verneinten Imperativ ist die Satzstellung dieselbe wie im Aussagesatz.

  Lösung

  Zur Stellung der Adverbialpronomen y und en im Imperativ gilt grundsätzlich:

  • Im bejahten Imperativ stehen y und en mit einem Bindestrich nach dem Verb, z. B. Prends-en; endet das Verb auf den Vokal a oder e, wird ein -s zur Erleichterung der Aussprache angehängt, z. B. Vas-y.

  • Im verneinten Imperativ gilt dieselbe Satzstellung wie im Aussagesatz, y und en stehen also vor dem Verb im Imperativ, z. B. N'en parle pas.

• Ermittle die fehlenden Adverbialpronomen.

  Tipps

  In jede Zeile gehört nur ein Pronomen. Bei zwei Lücken musst du entscheiden, an welcher Stelle das Pronomen steht.

  Die Adverbialpronomen stehen bei mehreren Pronomen an 2. Stelle.

  Um zu wissen, welches Adverbialpronomen du verwenden musst, achte darauf, wie das Verb im Infinitiv die Objekte anschließt, z. B. penser à qc oder s'occuper de qc.

  Lösung

  Bei der Stellung der Adverbialpronomen y und en im Imperativ gilt:

  1. Im bejahten Imperativ werden die Adverbialpronomen mit einem Bindestrich hinter das Verb im Imperativ gestellt; bei mehreren Pronomen stehen y und en an 2. Stelle, z. B. Parle-lui-en.
  2. Im verneinten Imperativ gilt dieselbe Wortstellung wie im Aussagesatz, also y und en stehen vor dem konjugierten Verb (oder dem Infinitiv) bzw. stehen an 2. Stelle in Verbindung mit anderen Pronomen, z. B. Ne m'y accompagne pas. Oder: Ne vous en occupez pas.

  Um zu wissen, welches Adverbialpronomen du in einem Satz verwenden kannst, musst du an den Infinitiv des Verbs denken und daran, wie mögliche Objekte angeschlossen werden und auf welches sich das Pronomen beziehen soll:

  1. parler de qc à qn → en
  2. penser à qc → y
  3. acheter qc → en (unbestimmte Menge / Teilmenge)
  4. manger qc → en (unbestimmte Menge / Teilmenge)
  5. s'occuper de qc → en
  6. accompagner qn à un endroit → y (Ortsangabe)

• Erschließe die korrekte Satzstellung.

  Tipps

  Achte beim Sortieren der Wörter auf die Großschreibung und die Satzzeichen.

  Die Pronomen stehen vor dem konjugierten Verb. Im Passé Composé ist das konjugierte Verb das Hilfsverb.

  Die Verneinung umklammert das konjugierte Verb samt Pronomen.

  Die Adverbialpronomen stehen bei mehreren Pronomen im Satz an 2. Stelle.

  Lösung

  Das Grundgerüst des französischen Satzbaus lautet: Subjekt – Verb – Ergänzung (– Objekt). Darüber hinaus gilt für die Stellung der Pronomen:

  1. Die Adverbial- und Objektpronomen stehen im Französischen vor dem konjugierten Verb oder (bei Modalverben und dem Futur Composé) vor dem Infinitiv , z. B. Pierre en a mangé deux. (Pierre hat zwei davon gegessen.)
  2. Bei mehreren Pronomen im Satz stehen die Adverbialpronomen y und en an 2. Stelle, z. B. Elle vous y aidera sûrement. (Sie wird euch bestimmt dabei helfen.)
  3. Die Verneinung umklammert das konjugierte Verb samt Pronomen, z. B. Je ne m'y intéresse pas. (Ich interessiere mich nicht dafür.)

• Stelle dar, welche Ausdrücke durch ein Adverbialpronomen ersetzt werden können.

  Tipps

  Adverbialpronomen können nur Sachen ersetzen, keine Personen.

  Ein Audruck, den man durch ein Adverbialpronomen ersetzen kann, beginnt immer mit einer Präposition.

  Zur Probe kannst du die Ausdrücke gedanklich oder schriftlich durch ein Adverbialpronomen ersetzen und dann überprüfen, ob der neue Satz so Sinn macht.

  Lösung

  1. Das Adverbialpronomen y steht bei Ortsangaben bzw. Satzzeilen, die mit der Präposition à, dans, en, devant, sous etc. eingeleitet werden, z. B. Il s'intéresse beaucoup aux maths → Il s'y intéresse beaucoup. Oder: Paul aide Nico à faire ses devoirs Paul y aide Nico.
  2. Das Adverbialpronomen en steht bei Ortsangaben bzw. Satzteilen, die mit der Präposition de beginnen oder sich auf eine Menge / Teilmenge beziehen, z. B. Il parle toujours des chiffres → Il en parle toujours.

  Wichtig: Ein Adverbialpronomen ersetzt nie eine Person, sondern kann immer nur für eine Sache stehen bzw. für etwas Abstraktes.

• Wende die Adverbialpronomen im Satz an.

  Tipps

  Welcher Satzteil kann durch ein Adverbialpronomen ersetzt werden?

  Der Rest des Satzes bleibt unverändert.

  Kontrolliere, ob du das Adverbialpronomen an die richtige Stelle im Satz platziert hast: Es steht vor dem konjugierten Verb.

  Lösung

  Allgemein haben Pronomen die Funktion, ein Nomen bzw. einen Nominalausdruck in einem Satz zu ersetzen. Dies dient im Sprachgebrauch dazu, Wiederholungen zu vermeiden und so Texte flüssiger und stilistisch besser lesbar zu machen.

  Die Adverbialpronomen ersetzen Nomen und Ausdrücke, die mit bestimmten Präpositionen stehen. Im Satz stehen sie vor dem konjugierten Verb bzw., bei mehreren Pronomen im Satz, an 2. Stelle.

  • Das Adverbialpronomen y ersetzt Ortsangaben und Ausdrücke, die mit den Präpositionen à, dans, en und anderen Präpositionen des Ortes stehen, z. B. Ce titre ne s'y prête pas (à la Une wurde ersetzt). Oder Nous ne vous y accompagnons pas (à l'école wurde ersetzt; y steht an 2. Stelle nach vous; die Verneinung umklammert die Pronomen und das konjugierte Verb).
  • Das Adverbialpronomen en ersetzt Mengen / Teilmengen sowie Ortsangaben, die mit der Präposition de eingeleitet werden, z. B. Marie m'en apporte toujours (de la glace wurde ersetzt) oder Il en a acheté beaucoup (de livres wurde ersetzt; en steht vor dem konjugierten Verb).