“A Christmas Carol” (Dickens)

A Christmas Carol: Charles Dickens

Hast du schon einmal etwas von Charles Dickens gehört? Er war ein berühmter englischer Schriftsteller, der von 1812 bis 1870 lebte. Wie du vermutlich auch weißt, mochte Charles Dickens die Weihnachtszeit besonders gerne und ließ sich von ihr zum Schreiben inspirieren. Seine Vorliebe für Weihnachten ging so weit, dass manche Menschen ihn damals sogar mit Father Christmas, also dem Weihnachtsmann, verglichen. Dickens war einer der Ersten seiner Zeit, die Weihnachten als das „Fest der Freude und Familie” bezeichneten. Seine bekannteste Weihnachtsgeschichte, um die es in diesem Text geht, trägt den Titel A Christmas Carol.

A Christmas Carol: wichtige Figuren

• Ebenezer Scrooge (die Hauptfigur – the protagonist)
  Auch wenn der Name des wichtigsten Charakters in A Christmas Carol lustig klingt, ist die Hauptfigur selbst eher das Gegenteil: Ebenezer Scrooge ist ein kaltherziger Geschäftsmann und Geizkragen, der sich nicht viel aus Weihnachten macht. Er bezeichnet es vielmehr als humbug!, also „Unsinn”. Für ihn sind nur Arbeit und Geld wirklich wichtig.

• Geist der vergangenen Weihnacht (the ghost of Christmas past)
  Der erste Geist, der Scrooge erscheint, führt ihn auf eine Reise in die Vergangenheit und zeigt ihm einige Weihnachtsfeste aus seiner einsamen Kindheit.

• Geist der gegenwärtigen Weihnacht (the ghost of Christmas present)
  Der zweite Geist bringt Ebenezer zu seinem Angestellten Bob Cratchit, den er immer sehr schlecht behandelt. Dieser feiert gerade mit seiner Familie Weihnachten und stößt dabei sogar auf Scrooge an.

• Geist der zukünftigen Weihnacht (the ghost of Christmas yet to come)
  Der dritte Geist lässt Scrooge in die Zukunft schauen und löst in ihm Gefühle aus, die der alte Mann lange nicht zulassen konnte.

A Christmas Carol: Zusammenfassung

Diese kurze Zusammenfassung von A Christmas Carol zeigt, wie sich Scrooge von einem „Weihnachtshasser“ zum „Weihnachtsliebhaber” wandelt, der den Zauber und wahren Geist der Weihnacht (spirit of Christmas) für alle Zeit bewahren will.

A Christmas Carol – summary:

Charles Dickens zeigt mit seiner Geschichte A Christmas Carol also, was heutzutage der wahre Weihnachtsgedanke beinhaltet: das Miteinander von Menschen und gegenseitige Unterstützung.