40%

Cyber Monday-Angebot – nur bis zum 4.12.2022

sofatutor 30 Tage lang kostenlos testen & dann 40 % sparen!

Zusammengesetzte Indefinitpronomen mit “-body”, “-thing”, “-where”

Du möchtest schneller & einfacher lernen?

Dann nutze doch Erklärvideos & übe mit Lernspielen für die Schule.

Kostenlos testen
Bewertung

Ø 4.6 / 98 Bewertungen

Die Autor*innen
Avatar
Team Digital
Zusammengesetzte Indefinitpronomen mit “-body”, “-thing”, “-where”
lernst du im 3. Lernjahr - 4. Lernjahr

Grundlagen zum Thema Zusammengesetzte Indefinitpronomen mit “-body”, “-thing”, “-where”

Inhalt

Zusammengesetzte englische Indefinitpronomen – Definition

Anywhere, everything, somebody – diese englischen Wörter sind Beispiele für sogenannte zusammengesetzte Indefinitpronomen. Was genau dahinter steckt und wie sie sich voneinander unterscheiden, wird hier beschrieben.

Indefinitpronomen, auf Englisch indefinite pronouns, sind unbestimmte Fürwörter. Sie werden genutzt, wenn man Dinge oder Personen verallgemeinernd und nicht konkret bezeichnen möchte. Beispiele hierfür sind unter anderem all, few oder some/any.

Zusammengesetzte Indefinitpronomen sind aus zwei Wortteilen zusammengesetzt: einem Indefinitpronomen (some, any, no, every) und den Endungen -thing, -where, -body. Man verwendet sie anstelle von Nomen, um allgemeine Angaben zu unbestimmten Personen oder Dingen zu machen:

  • Somebody stole my purse.
    (Irgendjemand hat meinen Geldbeutel gestohlen.)

Zusammengesetzte Indefinitpronomen auf Englisch mit some- und any-

Indefinitpronomen, die mit some and any beginnen, haben im Grunde dieselbe Bedeutung. Allerdings werden sie in unterschiedlichen Situationen verwendet.

Pronomen mit some- werden in positiven Aussagesätzen benutzt oder wenn man eine besonders höfliche Frage stellt:

  • Somebody bought me a present.
    (Jemand hat mir ein Geschenk gekauft.)

  • Would you like to drink something?
    (Würden Sie gerne etwas trinken?)

Indefinitpronomen, die mit any- beginnen, werden bei normalen Fragen oder in negativen bzw. verneinten Aussagen verwendet.

  • Does anybody know what it is?
    (Weiß jemand, was es ist?)

  • I don’t know anything about cows!
    (Ich weiß nichts über Kühe!)

Doch Achtung: Wird eine positive Aussage gemacht, die ausdrückt, dass etwas unbegrenzt oder egal ist, wird immer ein Indefinitpronomen mit any- verwendet. Zum Beispiel:

  • Anybody gets infected.
    (Jeder wird infiziert.)

Die Anzahl der Infektionen ist in diesem Fall also unbegrenzt.

In den Beispielfragen und -Sätzen lässt sich feststellen, dass zum Beispiel somebody und anybody im Deutschen dieselbe Bedeutung haben („(irgend)jemand“). Liegt jedoch ein negativer Aussagesatz vor, ändert sich die Bedeutung der Indefinitpronomen mit any-. Anywhere wird dann beispielsweise mit „nirgendwo“ übersetzt.

Englisch Deutsch
somewhere irgendwo
anywhere irgendwo; nirgendwo (wenn negativ)
somebody jemand / irgendjemand
anybody jemand / irgendjemand; niemand (wenn negativ)
something etwas / irgendetwas
anything etwas / irgendetwas; nichts (wenn negativ)

Übrigens: Zwischen den Wörtern someone und somebody gibt es keinen Unterschied, sie haben die gleiche Bedeutung. Someone ist lediglich ein weniger formaler als somebody und wird daher eher in der Schriftsprache verwendet.

Zusammengesetzte Indefinitpronomen auf Englisch mit every- und no-

Während Indefinitpronomen mit some- und any- unter Umständen das Gleiche bedeuten, haben diejenigen mit every- oder no- am Wortanfang in der Regel eine gegenteilige Bedeutung.

Die folgende Tabelle hebt die unterschiedlichen Bedeutungen hervor.

Englisch Deutsch
everywhere überall
nowhere nirgendwo
everybody alle
nobody niemand
everything alles
nothing nichts

Bei Indefinitpronomen, die mit no- beginnen, musst du darauf achten, dass diese nicht gemeinsam mit einer Verneinung verwendet werden können. Das Indefinitpronomen drückt bereits ein Negativ aus.

Zusammengesetzte Indefinitpronomen, die mit every- oder no- beginnen, kann man auch für Ein-Wort-Antworten verwenden – so kann zum Beispiel die Antwort auf die Frage, wer gerne Kuchen mag, aus nur einem Wort bestehen.

  • Who likes cake?Everybody.

  • What are you doing?Nothing.

Übersicht und Beispiele der englischen Indefinitpronomen

Zusammengefasst lässt sich sagen: Indefinitpronomen, die auf -body enden, machen eine ungenaue Angabe über eine oder mehrere Personen. Indefinitpronomen, die auf -thing enden, machen entsprechende Aussagen über Dinge. Möchte man eine unbestimmte Ortsangabe machen, kann man zusammengesetzte Indefinitpronomen mit der Endung -where verwenden.

In der folgenden Infografik erhältst du eine Übersicht über die Unterschiede aller zusammengesetzten Indefinitpronomen mit den Endungen -body, -where und -thing und ihren Übersetzungen.

Übersicht zusammengesetzte englische Indefinitpronomen

Für zusammengesetzte Indefinitpronomen mit allen drei Endungen gilt: Je nachdem, welches Indefinitpronomen an den Wortanfang gesetzt wird, ändert sich die Bedeutung des Wortes und damit auch die Verwendung im Satz.

Beispiele von Indefinitpronomen mit der Endung -body:

  • Has anybody seen my cat? He’s hiding again!
    (Hat jemand meinen Kater gesehen? Er versteckt sich schon wieder!)
  • Has nobody seen my cat? He’s hiding again!
    (Hat niemand meinen Kater gesehen? Er versteckt sich schon wieder!)
  • Would somebody like a cup of tea?
    (Hätte jemand gerne eine Tasse Tee?)

Pronomen, die auf -thing enden, also something, anything, everything und nothing, können im Satz zum Beispiel folgendermaßen Verwendung finden:

  • Is there anything/nothing you are afraid of?
    (Gibt es irgendetwas/nichts, vor dem du Angst hast?)

Achte bei diesem Beispiel besonders auf die unterschiedlichen Übersetzungen.

Wie aber sieht die Verwendung von somewhere, anywhere, everywhere und nowhere im Satz aus? Hier ein Beispiel, das dir die Bedeutungsunterschiede in der Übersetzung verdeutlicht:

  • I want to go on holiday somewhere/everywhere/nowhere.
    (Ich möchte irgendwo/überall/nirgendwo hin in den Urlaub fahren.)

Möchte man hier das Indefinitpronomen anywhere verwenden, muss man den vorherigen Satz in eine Negativaussage umformulieren:

  • I don’t want to go on holiday anywhere.
    (Ich möchte nirgendwohin in den Urlaub fahren.)

Zusammengesetzte englische Indefinitpronomen – Übungen

Es gibt ganz schön viele zusammengesetzte Indefinitpronomen, oder? Man kann gut den Überblick behalten, wenn man die grundlegenden Unterschiede zwischen somebody, anybody, everybody und nobody, zwischen something, anything, everything und nothing und zwischen somewhere, anywhere, everywhere und nowhere kennt. Unsere interaktiven Übungen geben dir die Möglichkeit, diese zu vertiefen – then everybody can use them!

Transkript Zusammengesetzte Indefinitpronomen mit “-body”, “-thing”, “-where”

Somewhere out of the darkness, something appears. It isn't just anything. Nobody knows what it is, but everybody feels it everywhere. Everything is out of control – anywhere you look. Somebody once called it "the inevitable evil". There is nowhere to hide, anybody gets infected. Nothing can stop it. Fasten your seatbelts – it's gonna be a bumpy ride! Äh, um was ging's da gerade? Um das herauszufinden, sollten wir einen Blick auf die zusammengesetzten Indefinitpronomen werfen. Indefinitpronomen, auf Englisch "indefinite pronouns", werden auch unbestimmte Fürwörter genannt. Als Stellvertreter von Nomen verwendest du sie für allgemeine Angaben zu unbestimmten Personen oder Dingen. So wie im Satz: "Somewhere out of the darkness, something appears." – Irgendwo aus dem Dunkeln erscheint etwas. Weil die Dunkelheit unendlich ist und man nicht sagen kann, wo genau sich dort etwas entwickelt, kann man "somewhere – irgendwo" nutzen. Und weil dieses etwas aus der Dunkelheit nicht klar definierbar ist, braucht man auch hier eine unbestimmte bzw. allgemeine Angabe. Das Indefinitpronomen "something – irgendetwas". Somebody once called it "the inevitable evil" – Irgendjemand hat es einst "das unvermeidliche Übel" genannt. Auch hier ist es unwichtig oder unklar, wer genau es gesagt hat. Deshalb steht anstelle eines bestimmten Nomens, das Indefinitpronomen "somebody" - irgendjemand. Bestimmt ist dir schon aufgefallen, dass "somewhere", "something" und "somebody" alle etwas gemeinsam haben. Sie beginnen mit dem Wort "some". Erinnerst du dich an die Indefinitpronomen "some" und "any", die du für unbestimmte Mengenangaben brauchst? Genauso wie "some" und "any", werden auch die zusammengesetzten Indefinitpronomen mit den Endungen -where, -thing und -body verwendet. "Somewhere", "something" und "somebody" nutzt man also in positiven Aussagesätzen oder in höflichen Fragen. "Anywhere", "anything" und "anybody" hingehen in negativ-Konstruktionen und normalen Fragen. In der Verwendung gibt es eine Ausnahme. Handelt es sich um positive Aussagesätze, die ausdrücken, dass etwas unbegrenzt oder egal ist, dann brauchst du "anything", "anybody" und "anywhere. "Anybody gets infected." – Jeder wird infiziert. Die Anzahl der Infizierten ist unbegrenzt, denn wirklich jeder wird angesteckt. All diese Indefinitpronomen bedeuten das Gleiche, nämlich "irgendetwas" oder einfach nur "etwas", "jemand" oder "irgendjemand" und "irgendwo". Aber Vorsicht! In verneinten Sätzen bedeutet "anything" "nichts", "anybody" "niemand" und "anywhere" "nirgendwo". Die Endungen "-thing", "-body" und "-where" kannst du außerdem auch für andere Indefinitpronomen verwenden. "There is nowhere to hide. Nothing and nobody can stop it." Nirgendwo kann man sich verstecken. Nichts und niemand kann es aufhalten. Auch hier geht es um unbestimmte Angaben. "Nowhere" – Nirgendwo, "nothing" – nichts und "nobody" – niemand. Merke dir, dass du zusammengesetzte Indefinitpronomen, die mit "no-" beginnen. Nicht in Verbindung mit "not" gebrauchst. "Nobody knows what it is" kann also nicht "nobody doesn't know what it is" heißen, denn das wäre doppelt verneint. "Nowhere", "nothing" und "nobody" können außerdem auch nur als 1-Wort-Aussagen verwendet werden. What are you doing? Who is in there? Nobody! – Niemand! Where are you going? Nowhere! – Nirgendwohin! Everybody feels it everywhere. Everything is out of control." – Alle spüren es überall. Alles ist außer Kontrolle. Allgemeine Angaben zu unbestimmten Personen oder Dingen kannst du auch mit zusammengesetzten Fürwörtern machen, die mit "every-" beginnen. Mit "everywhere" – überall, "everything" – alles" und "everybody" – alle, beschreibst du also genau das Gegenteil von den zusammengesetzten Indefinitpronomen, die mit "no" beginnen. Für die zusammengesetzten Indefinitpronomen kannst du dir folgende Übersicht einprägen. "Something" und "anything", "somebody" und "anybody", sowie "somewhere" und "anywhere", haben meist die gleiche Bedeutung. Sie werden aber in der Regel unterschiedlich verwendet. Stehen Indefinitpronomen mit "any-" in negativen Sätzen, haben sie eine andere Bedeutung. "Nothing", "nobody" und "nowhere" werden ebenfalls mit "nichts", "niemand" und "nirgendwo" übersetzt. Diese Fürwörter kommen nicht in Verbindung mit "not" vor, können aber in Antworten oder Aussagen verwendet werden, die nur aus einem Wort bestehen. Im Gegensatz zu Indefinitpronomen mit "no-", bedeuten "everything", "everybody" und "everywhere": "alles", "alle" oder "jede"/"jeder" und "überall". Does anybody know what it is? Puberty. Welcome to hell.

27 Kommentare

27 Kommentare
  1. Das Video war sehr gut! Bitte mehr davon!

    Von Lea-Marie, vor 15 Tagen
  2. Könnte der Trailer von einem Film sein 😆

    Von Jeremyas, vor 3 Monaten
  3. welcome to hell stimmt😓😖

    Von Jolina, vor 5 Monaten
  4. ich wusste nie was "puberty" heißt

    Von Jolina, vor 5 Monaten
  5. und das ende haha

    Von Jolina, vor 5 Monaten
Mehr Kommentare

Zusammengesetzte Indefinitpronomen mit “-body”, “-thing”, “-where” Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Zusammengesetzte Indefinitpronomen mit “-body”, “-thing”, “-where” kannst du es wiederholen und üben.
  • Vervollständige die Regeln zu den zusammengesetzten Indefinitpronomen

    Tipps

    Lies dir alle Satzanfänge und Satzenden gut durch, bevor du entscheidest, welche zusammengehören.

    Du denkst, mehr als ein Satzende könnte zu einem Satzanfang passen? Dann überlege, welches am besten passt!

    Personen haben einen Körper, einen body. Worauf beziehen sich dann wohl Indefinitpronomen, die diesen Wortteil haben?

    Lösung

    Indefinite pronouns sind „undefinierte“ Pronomen. Das bedeutet, dass sie Dinge, Personen oder Mengen beschreiben, die nicht eindeutig definiert sind. Zu ihnen gehören zum Beispiel auch die Wörter some und any.

    Zusammengesetzte Indefinitpronomen bestehen aus zwei Wortteilen:
    Sie beginnen mit some-/any-/no-/every- und enden auf -body/-where/-thing.
    Wann welche Kombination verwendet wird, hängt einerseits davon ab, was genau man sagen möchte, und andererseits auch davon, ob ein Satz eine positive oder negative Aussage beinhaltet: Bei positiven Aussagen wird some- verwendet, in negativen any-.

    Zusammengesetzte Indefinitpronomen, die mit no- beginnen, können auch alleinstehend als Antworten auf Fragen genutzt werden.

  • Gib die passenden Wortteile an.

    Tipps

    In den ersten Textabschnitt gehören nur Wörter, die mit some- oder any- beginnen.

    Wörter, die mit some- beginnen, werden in positiven Aussagesätzen und höflichen Fragen genutzt.

    Nobody und everybody sind das jeweilige Gegenteil voneinander. Schau dir den Kontext genau an: Ergibt es mehr Sinn, dass „niemand“ oder „alle“ gemeint ist?

    Lösung

    Indefinitpronomen die mit some- beginnen, werden in positiven Sätzen verwendet sowie in höflichen Fragen:
    Could somebody show me around, please?
    Die Wörter could und please zeigen an, dass hier besonders höflich nach etwas gefragt wird.

    Indefinitpronomen, die mit any- beginnen, stehen in negativen Sätzen – also wenn eine Form von not darin vorkommt – und in allen anderen Fragen.

    Falls du dich fragst, wann du anything und wann du nothing nutzen solltest (schließlich bedeuten beide „nichts“), kannst du dir eine ganz einfache Frage stellen: Taucht ein not in dem Satz auf?
    So wäre es falsch zu sagen: I don't know nothing about this place. Taucht ein not in einem Satz auf, brauchen wir any-.
    Möchte man aber nobody nutzen, müssen wir das not aus dem Satz streichen. Der Satz könnte dann lauten: I know nothing about this place. Inhaltlich macht das keinen Unterschied.

    Die Pronomen everything und nothing kann man als das jeweilige Gegenteil voneinander beschreiben: „alles“ versus „nichts“. Man sollte also genau auf den Zusammenhang achten, um zu wissen, welches Pronomen das richtige ist.
    So könnte der Satz You will notice that nobody is very nice in this town. auch richtig sein. Allerdings wird im dann folgenden Satz gesagt, dass alle sehr freundlich sind. Deshalb macht es Sinn zu sagen: Everybody is very nice.

  • Erschließe die korrekten Formen.

    Tipps

    „Alles“ oder „nichts“? Everything und nothing sind das jeweilige Gegenteil voneinander: Welche Bedeutung ergibt mehr Sinn?

    Werden die Endungen -thing, -body und -where überall sinnvoll verwendet?

    Lösung

    Die Indefinitpronomen something, somebody und somewhere sowie anything, anybody und anywhere bedeuten das Gleiche, aber ihre Verwendung ist unterschiedlich.

    Die Pronomen, die mit some- beginnen, werden in positiven Aussagesätzen verwendet, die Pronomen, die mit any- beginnen, in negativen Sätzen oder allgemeinen Fragen: I don't want to talk to anybody.
    Diese Unterscheidung hilft auch bei der Frage, ob zum Beispiel nobody oder anybody genutzt wird: Gibt es keine Verneinung im Satz, wird nobody verwendet. Beide bedeuten auf Deutsch „nichts“.

    Es ist zudem wichtig zu schauen, ob -thing, -body und -where richtig verwendet werden: Nothing can understand me. macht logisch keinen Sinn, denn wie soll nichts dich verstehen? Das muss dann schon niemand (nobody) sein.

  • Bilde die englische Übersetzung.

    Tipps

    Auch some und any sind Indefinitpronomen (allerdings keine zusammengesetzten): Sie werden nach den gleichen Regeln verwendet wie die zusammengesetzten Indefinitpronomen.

    Schaue dir die deutschen Sätze genau an: Sind alle (everybody) oder ist nur eine Person (somebody) gemeint?

    Lösung

    Hier ist es besonders wichtig zu schauen, ob es notwendig ist, ein zusammengesetztes Indefinitpronomen zu verwenden oder ob some/any gebraucht wird: Geht es konkret um irgendeine Sache, irgendeine Person oder irgendeinen Ort? Wenn ja, wird wahrscheinlich ein zusammengesetztes Indefinitpronomen genutzt (Beispiel: But we are planning something very exciting.). Es ist dabei egal, welche Sache genau gemeint ist.

    Geht es um eine undefinierte Mengenangabe, die sich auf ein Nomen bezieht, werden some/any genutzt: We need some time for that. Dabei bezieht some sich direkt auf das Nomen time.

    Nur Indefinitpronomen, die mit no- beginnen, können für Ein-Wort-Antworten verwendet werden.

  • Bestimme, in welchen Sätzen die Indefinitpronomen richtig verwendet werden.

    Tipps

    Ist der Satz oder die Frage positiv oder negativ?

    Wenn der Satz positiv ist, beginnt das Pronomen mit some-. Ist er negativ, steht any- am Anfang des Wortes.

    Ist der zweite Wortteil des zusammengesetzten Indefinitpronomens überall richtig?

    Lösung

    Pronomen, die mit -thing enden, beziehen sich immer auf Dinge. Enden sie auf -body, beziehen sie sich auf Personen. Bei der Endung -where beziehen sie sich auf Orte.
    Darum kann I want somewhere nice for dinner. nicht korrekt sein. I want something nice for dinner hingegen schon, da es hier um eine Sache und nicht um einen Ort geht.

    Das Would you like ... in der Frage Would you like to do something tonight? macht deutlich, dass es eine höfliche Frage ist. Daher ist klar, dass hier something und nicht anything die richtige Form ist. Eine normale Frage würde lauten: Do you want to do anything tonight?

    Pronomen mit any- nutzt man außerdem in negativen Aussagesätzen, also in Sätzen, in denen eine Verneinung auftaucht: I forgot to do my homework. I didn't do anything.
    In diesem Fall ist die Verneinung das not, das in der Kurzform didn't steckt. So kann man zudem unterscheiden, ob nothing oder anything die korrekte Form ist. Sobald eine Verneinung auftaucht, ist immer any- die richtige Form. So auch in dieser Frage: Where are my glasses?

    Bei der Frage, ob man everything oder something nutzen muss, kommt es darauf an, was man genau aussagen möchte. Die Sätze Now I can see everything again. und Now I can see something again. sind grammatikalisch korrekt und können Sinn ergeben, aber bedeuten etwas anderes: „Jetzt kann ich wieder alles sehen.“ und „Jetzt kann ich wieder etwas sehen.“

  • Ermittle die passenden Fürwörter.

    Tipps

    Hast du die Wörter an den Satzanfängen großgeschrieben?

    Alles oder nichts? Everything or nothing?: Schau auf den Kontext und überlege dann, was am sinnvollsten ist. Das gilt auch beim Unterschied zwischen Pronomen mit some- und every-.

    Formen mit any- werden in Aussagesätzen nur genutzt, wenn es eine Verneinung im Satz gibt.

    Lösung

    Einige der zusammengesetzten Indefinitpronomen können die gleiche Bedeutung haben, aber unterschiedlich verwendet werden. So kann in Fragen zum Beispiel sowohl somebody als auch anybody mit jemand übersetzt werden. In Aussagesätzen wiederum ändert sich die Bedeutung. Dann steht anybody nämlich für niemand: I don't know anybody. Das heißt übersetzt: „Ich kenne niemanden.“
    Gleichzeitig kann aber auch nobody niemand heißen. Allerdings wird nobody (und jedes andere Indefinitpronomen, das mit no- beginnt) verwendet, wenn im Satz keine Verneinung vorkommt: Nothing is like it used to be. („Nichts ist, wie es war.“)

    In manchen Fällen kann es schwierig sein, die Entscheidung zu treffen, ob eine Form mit some- oder every- oder sogar no- gesucht wird. Dann ist es sinnvoll, sich die anderen Wörter im Satz und in den Sätzen danach und davor anzuschauen. Denn durch das Ausschlussverfahren kann man erkennen, dass es beispielsweise heißen muss: Luckily everybody was very nice to me.
    Es wäre etwas merkwürdig, das Wort luckily zu verwenden, wenn gemeint ist, dass niemand (nobody) nett gewesen ist. Everybody ergibt außerdem mehr Sinn als somebody, da generell alle neuen Mitschüler*innen gemeint sind und nicht irgendeine einzelne Person. Dies kann man aber nur entscheiden, wenn man sich den Kontext anschaut.

30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

4.062

sofaheld-Level

6.574

vorgefertigte
Vokabeln

10.863

Lernvideos

44.040

Übungen

38.731

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrer*
innen

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Klassenstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden