Karl Bühlers Organonmodell

Inhalt

• Die Sprachtheorie von Karl Bühler
• Was ist das Organonmodell nach Karl Bühler?
• Sprachfunktionen – die drei Funktionen des sprachlichen Zeichens
• Bühlers Organonmodell – ein Beispiel
• Was kann das Organonmodell leisten?
• Bühlers Organonmodell – Textsorten

Die Sprachtheorie von Karl Bühler

Die Sprache hat verschiedene Funktionen. Deshalb kann derselbe Satz gleichzeitig unterschiedliche Dinge ausdrücken. Viele Forscherinnen und Forscher haben sich mit diesem Phänomen beschäftigt. Einer davon war der Sprachtheoretiker Karl Bühler (1879–1963). In seiner Theorie greift er auf die Ansichten des griechischen Philosophen Platon (428/427 v. Chr.–348/347 v. Chr.) zurück. Platon betrachtete Sprache als Organon, also als ein Werkzeug oder Gerät. Darauf aufbauend entwickelte Karl Bühler das sogenannte Organonmodell.

Was ist das Organonmodell nach Karl Bühler?

Das Organonmodell von Karl Bühler ist einfach erklärt: Es beschreibt die verschiedenen Sprachfunktionen. Im Mittelpunkt des Modells steht das sprachliche Zeichen. Damit ist eine konkrete, meist mündliche Äußerung gemeint. Außerdem gibt es den Sender, also jemanden, der die Äußerung tätigt. Es gibt auch jemanden, der das Gesagte hört. Das ist der Empfänger. Darüber hinaus ist in Karl Bühlers Modell der konkrete Gegenstand wichtig. Das ist der Sachverhalt, auf den sich eine Aussage bezieht.

Sprachfunktionen – die drei Funktionen des sprachlichen Zeichens

Das sprachliche Zeichen, also die konkrete Äußerung, hat immer drei Funktionen. Diese im Organon verorteten drei Funktionen des sprachlichen Zeichens sind die Darstellungsfunktion, die Ausdrucksfunktion und die Appellfunktion.

• Darstellungsfunktion: Der Sender drückt etwas über einen Gegenstand oder Sachverhalt aus, bildet ihn durch die Sprache ab und stellt ihn dar.
• Ausdrucksfunktion: Der Sender drückt etwas über sich selbst aus, zum Beispiel seine Gefühle oder seine Meinung.
• Appellfunktion: Der Sender möchte bei dem Empfänger eine Reaktion auslösen. Diese Appellfunktion kann beispielsweise in einer Aufforderung zu einer Handlung liegen.

Bühlers Organonmodell – ein Beispiel

Wie funktioniert das Organonmodell der Sprache? Das folgende Anwendungsbeispiel macht die Funktionsweise des Organonmodells ersichtlich:

• Schatz, es ist doch ziemlich kalt hier!, sagt eine Frau zu ihrem Mann.
• Das Zeichen, also die konkrete, meist mündliche Äußerung, ist der Satz selbst: Schatz, es ist doch ziemlich kalt hier!
• Der Sender ist die Frau. Sie macht die Äußerung.
• Der Empfänger ist der Mann. Er hört den Satz.
• Der konkrete Gegenstand oder Sachverhalt, auf den sich die Aussage bezieht, ist die Raumtemperatur.
• Die Darstellungsfunktion könnte sich nüchtern auf die Raumtemperatur beziehen und lauten: Die Raumtemperatur ist niedrig.
• Die Ausdrucksfunktion könnte in dieser Aussage bestehen: Mir ist kalt!
• Die Appellfunktion könnte lauten: Bitte mach das Fenster zu!

Was kann das Organonmodell leisten?

Das Organonmodell zeigt, dass sprachliche Zeichen immer mehrere Funktionen haben. In einer einzigen Äußerung stecken also verschiedene Botschaften. Welche das sind, ist für den Empfänger nicht immer eindeutig. Das Organonmodell macht demnach auch deutlich, wie Missverständnisse entstehen. Besonders häufig wird die Appellfunktion einer Botschaft falsch verstanden, überhört oder ignoriert.

Angenommen, die Frau möchte mit dem Satz Schatz, es ist doch ziemlich kalt hier! ihren Mann dazu bewegen, etwas gegen ihr Kältegefühl zu unternehmen, also das Fenster zu schließen. Dann hätte der Satz die Funktion eines Appells. Möglicherweise aber interpretiert der Mann einen anderen Appell. Er denkt vielleicht, seine Frau wolle Mitgefühl von ihm haben, weil sie häufig friert. Dann antwortet er womöglich: Ach Liebling, es tut mir leid, dass du so oft frieren musst.

• Missverständnisse vermeiden: Der Sender kann sich zum Beispiel klarer ausdrücken. Die Frau könnte in unserem Beispiel sagen: Mir ist kalt. Bitte mach das Fenster zu! Der Empfänger könnte auch nachfragen: Was meinst du genau?

• Missverständnisse klären: Das Organonmodell bietet eine weitere Möglichkeit der Anwendung. Ist offensichtlich eine Botschaft falsch verstanden worden, lässt sich das Missverständnis anhand des Modells klären.

Bühlers Organonmodell – Textsorten

Auch Texte lassen sich auf ihre Funktionen untersuchen. Weil Texte anders als gesprochene Sprache wirken, gibt es dabei allerdings andere Kategorien. Dazu gehören die Informationsfunktion, die Appellfunktion, die Obligationsfunktion (Obligation = Verpflichtung zum Vollzug von Handlungen), die Kontaktfunktion und die Deklarationsfunktion (Deklaration = Einführung eines Tatbestandes).

Es folgen einige Beispiele:

• Informationsfunktion: Nachrichten oder Sachbücher enthalten hauptsächlich Informationen. Sie haben also eine Informationsfunktion.
• Appellfunktion: Ein Werbeslogan verfolgt den Zweck, Menschen zu animieren, ein Produkt zu kaufen. Er hat also eine Appellfunktion.
• Obligationsfunktion: Ein Arbeitsvertrag verpflichtet zu Handlungen. Er hat eine Obligationsfunktion.
• Kontaktfunktion: Eine Glückwunschkarte hat den Zweck, einen Kontakt zu pflegen. Glückwünsche beinhalten also eine Kontaktfunktion.
• Deklarationsfunktion: Ein Testament führt einen neuen Tatbestand ein. Es hat also eine Deklarationsfunktion.

Ebenso wie mündliche Äußerungen können auch Texte mehrere Funktionen haben. Oft ist es aber möglich, eine Hauptfunktion zu erkennen. Werbetexte enthalten beispielsweise immer Informationen, aber ihr eigentliches Ziel ist es, zum Kaufen zu animieren. Ihre Hauptfunktion ist somit der Appell. Und ein Wetterbericht? Natürlich kann er versuchen, die Zuhörenden oder Lesenden zu Handlungen zu bewegen, aber seine vorrangige Aufgabe besteht darin, zu informieren.

Auf sofatutor gibt es viele Übungen und Arbeitsblätter zu Karl Bühlers Organonmodell.