Das unpersönliche Pronomen man / se 04:15 min

Im Spanischen gibt es keine wörtliche Übersetzung für das deutsche Pronomen "man". Allerdings kann man dieses unpersönliche Pronomen mit dem spanischen Ausdruck "se" und Verben in der 3. Person wiedergeben. Alternativ können ebenso die Formen "la gente" oder "todo el mundo" verwendet werden, um in einem Satz ein konkretes Subjekt zu vermeiden und sich verallgemeinernd auszudrücken. Alle unpersönlichen Formulierungen haben gemeinsam, dass sich der Sprecher selbst in die Aussage miteinschließt - "man" bedeutet also: ich und die anderen. Anschließend kannst du dein Wissen in dem Video "Das unpersönliche se (man) mit reflexiven Verben" erweitern.