30 Tage kostenlos testen:
Mehr Spaß am Lernen.

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Analyse und Interpretation 11:14 min

Textversion des Videos

Transkript Analyse und Interpretation

Hallo. Heute beschäftigen wir uns mit Analysen und Interpretationen. Einen Text zu analysieren, bedeutet, die wichtigsten Merkmale zu erkennen und zu benennen. Diese Merkmale musst du dann interpretieren. Und das heißt, du musst sie im Textkontext deuten. So arbeitest du schließlich heraus, was der Text aussagt und welche Absicht der Autor verfolgt. Bei einer Analyse beschäftigst du dich mit der Form, der Struktur und dem Stil des Textes. Es gibt verschiedene Textarten und je nachdem, mit welcher Art du dich beschäftigst, musst du unterschiedliche Aspekte berücksichtigen. Du beschäftigst dich in der Schule einerseits mit Sachtexten, meistens Zeitungsartikeln und andererseits mit literarischen Texten. zu den literarischen Texten gehören Gedichte, Dramen und Prosatexte. Die Analyse eines Prosawerkes sieht anders aus als die eines Gedichtes. Und bei einem Drama musst du nicht die gleichen Sachen beachten wie bei einem Sachtext. Egal welche Textform du behandelst, die Interpretation ist meist ähnlich aufgebaut. Du beginnst in der Einleitung mit den wichtigsten Eckdaten. Also Autor, Erscheinungsjahr, Titel, Inhalt und im Zweifelsfall noch Textgattung. Dann folgt eine kurze Inhaltsangabe, in der du die wesentlichen Ereignisse zusammenfasst. Dann kommt deine Interpretationshypothese, wie hast du also den Text verstanden? Was denkst du, was der Autor dir sagen will? Der formale Analyseteil unterscheidet sich je nachdem, mit welcher Textart du dich beschäftigst. Ich erkläre dir gleich kurz, worauf du bei den einzelnen Gattungen achten solltest. Zum Schluss interpretierst du deine Ergebnisse. Du deutest also die Merkmale und versuchst, zu erklären, was dir der Autor mit dem Text sagen will. Das fasst du schließlich noch einmal kurz zusammen und bewertest es. Jetzt schauen wir uns aber kurz an, worauf du bei den verschiedenen Textarten achten solltest. Fangen wir mit den Prosatexten an. Mit Prosa hast du dich bestimmt schon häufiger beschäftigt. Denn wenn zu zuhause einen Roman oder eine Kurzgeschichte liest, dann handelt es sich dabei um Prosa. Wenn du jetzt eine Analyse anfertigen möchtest, dann überlegst du zuerst, wovon die Geschichte eigentlich handelt. Du arbeitest also das Thema und zentrale Motive heraus. Versuche hier nicht bloß, die Geschichte zusammenzufassen, sondern überlege dir ein oder zwei Schlagworte, die den Kern des Textes erfassen. Als nächstes notierst du dir die Erzählperspektive, aus der die Geschichte berichtet wird. Wenn du nicht mehr weißt, wie man die verschiedenen Erzählperspektiven auseinanderhalten kann, dann schau dir das Video dazu noch einmal an. Du solltest dir auch Form und Struktur der Geschichte ansehen, wie ist also die Handlung aufgebaut? Wird chronologisch erzählt oder gibt es vielleicht Rückblenden und Vorausdeutungen? Was ist an der Gliederung auffällig? Es ist auch möglich, dass Raum und Zeit der Handlung besonders gestaltet sind. Vielleicht spielt die ganze Geschichte an einem einzigen Tag oder das andere Extrem, erstreckt sich über mehrere Generationen. Manchmal lässt auch der Raum Deutungen zu. Eine Handlung kann sich in nur einem einzigen Raum, in einer Stadt oder auf verschiedenen Kontinenten, sogar Planeten abspielen. Auf jeden Fall solltest du dir Notizen zu Raum und Zeit machen, wenn dir etwas Besonderes auffällt. Jetzt solltest du dir einmal die Figurenkonstellation anschauen. Wer taucht in diesem Textausschnitt auf? In welcher Beziehung stehen die Figuren zueinander? Zu guter Letzt kannst du dir überlegen, welche sprachlichen Besonderheiten der Text aufweist. Es gibt enorm viele verschiedene Möglichkeiten, eine Geschichte sprachlich zu gestalten. Zum Beispiel könnte der Erzähler bewusst Jugendsprache benutzen oder eine der Figuren spricht Dialekt. Meist nutzen Autoren auch Stilmittel wie Metaphern, Vergleiche, Personifikation und so weiter. Die sprachlichen Besonderheiten werden auch durch die Erzählperspektive beeinflusst. So nutzt ein neutraler Erzähler normalerweise sehr nüchterne Sprache und ein auktorialer Erzähler kann den Leser direkt ansprechen und so in die Geschichte mit einbeziehen. Machen wir weiter mit den Gedichten. Bei Lyrik ist die Form noch wichtiger als bei der Prosa. Ihr solltet bei einer Analyse deshalb darauf achten wie das Gedicht äußerlich aufgebaut ist. Und um welche Gedichtform handelt es sich? Um vielleicht ein Sonett oder eine Ballade? Wie viele Strophen gibt es also? Wie viele Verse umfasst eine Strophe? Außerdem müsst ihr das Reimschema und das Metrum, also das Versmaß erkennen. Die inhaltliche Analyse funktioniert ganz ähnlich wie bei Prosawerken. Versucht zunächst, die Handlung zu verstehen und kurz für euch zusammenzufassen. Überlegt euch dann das Thema des Gedichtes und schaut, ob ihr bestimmte Motive findet. Ihr könnt euch auch fragen, welche Funktion der Titel übernimmt und wie er im Zusammenhang zum Rest des Gedichtes steht. Anders als bei Prosatexten, nennt man den Erzähler von Gedichten, lyrisches Ich. vielleicht findet ihr Auffälligkeiten beim lyrischen Ich. Tritt es völlig in den Hintergrund? Oder erscheint es als handelnde Figur? Was erfahrt ihr über das lyrische Ich? und genau wie beim Erzähler gilt hier: Vergesst nicht, das lyrische Ich ist nicht der Dichter! Und zum Schluss markierst du dir noch die sprachlichen Mittel. Und das sind bei Gedichten besonders viele. Aber keine Sorge, du musst in deiner Analyse nicht unbedingt jedes einzelne Stilmittel benennen. Es ist viel wichtiger, besonders auffällige sprachliche Mittel herauszuarbeiten und damit deine Deutung des Gedichtes zu belegen.Neben Epik und Lyrik ist das Drama die dritte literarische Gattung. Ein Drama ist ein Schauspiel, also etwas, das du dir im Theater ansehen kannst. Normalerweise analysierst du nicht gleich das ganze Drama, sondern nur eine einzelne Szene. Für deine Interpretation ist es daher wichtig, die Bedeutung dieser Szene für das ganze Stück zu erkennen. Handelt es sich vielleicht um eine Schlüsselszene? Kommt es zu einem Bruch in der Handlung? Passiert etwas ganz Neues oder wird vielleicht das Thema des Dramas eingeleitet? Wie bei den anderen Interpretationen ist es natürlich auch hier wichtig, dass du dir den Inhalt klarmachst und versuchst, ein Thema zu benennen. Auch der äußere Aufbau ist wichtig und du kannst ihn besonders gut daran erkennen, wann eine neue Figur auftritt oder von der Bühne geht. Vielleicht ändert sich aber auch die Art, wie die Figuren miteinander kommunizieren. Vielleicht sprechen sie auch plötzlich über ein neues Thema. Achte auf Brüche, sie werden dir helfen, die Gliederung der Szene besser zu verstehen. Die Figurenkonstellation ist in Dramen besonders wichtig. Frage dich, wie die Charaktere zueinanderstehen. Wie sind ihre Absichten und vor allem, verraten sich diese Absichten vielleicht durch ihre Sprache, ihre Mimik und Gestik oder ihre Tätigkeiten? Diese Fragen werden dich auf dem Weg zu einer Deutung der Szene weiterbringen. Natürlich gibt es auch beim Drama Stilmittel, mit denen es besonders gestaltet wird. Du kannst hier darauf achten, wie die Figuren aufeinander reagieren und wie ihre Sprechweise gestaltet ist. Bei einem Sachtext, also einem Zeitungsartikel, einer Rede et cetera, geht es meist darum, dass der Autor dich informieren oder von etwas überzeugen möchte. Deshalb ist es bei der Interpretation eines Sachtextes wichtig, dass du dir zuerst überlegst, an wen sich der Text richtet. Und vor welchem politischen oder zeitgeschichtlichen Hintergrund der zu verstehen ist. Versuche dann, den Argumentationsgang des Autors nachzuvollziehen und überlege, mit welcher Absicht er diesen Text verfasst hat. Bei einem Artikel schaust du dir außerdem die Form an und vielleicht hat der Autor Graphiken oder Statistiken verwendet, um seine Argumentation zu belegen. Auch ein Autor von Sachtexten verwendet sprachliche Mittle, um seine Argumentation überzeugender zu machen. Besonders auffällige rhetorische Mittel wie Metaphern, Übertreibungen oder Wortspiele solltest du auch heraussuchen. Zum Schluss der Interpretation bringst du deine eigene Meinung zum vorliegenden Text zum Ausdruck. Die Kernfragen sind dabei: Wie logisch ist die Argumentation des Autors? Hat dich der Text überzeugt und wenn ja, warum? Und ist das Thema überhaupt noch zeitgemäß? Bei allen Textarten folgt nach dem Analyseteil die Interpretation. Wenn du die Merkmale deines Textes so schön herausgearbeitet hast, dann musst du dir überlegen, wie du sie deuten kannst. Frage dich: Was will mir der Autor eigentlich damit sagen? Warum hat er diesen Text geschrieben? Und was ist seine Intention? Wenn du diese Fragen für dich beantwortest, dann hast du schon eine sogenannte Interpretationshypothese. Und diese Hypothese musst du so gut wie möglich durch die Merkmale, die du in deiner Analyse gesammelt hast, bestätigen. Meistens hilft es dir, wenn du dich mit dem Entstehungshintergrund des Textes beschäftigst. In welchem Jahr, unter welchen Umständen und vor welchem politischen Hintergrund wurde der Text geschrieben? Wenn du schon etwas über die Einstellung des Autors zu diesem Thema weißt, dann wird dir die Interpretation viel leichter fallen. Ich hoffe, ich konnte dir einen guten Überblick über die verschiedenen Interpretationsarten geben. In den folgenden Videos beschäftigen wir uns noch einmal detaillierter damit, wie du einen Text einer bestimmten Gattung analysierst. Bis bald.

15 Kommentare
  1. ganz gut
    ;)

    Von Dr Melitta, vor 6 Monaten
  2. Hallo Qianmin416,
    kennst du schon diese Übersichtsseite? https://www.sofatutor.com/deutsch/lesen-literatur-interpretieren-und-analysieren/lyrik-gedichte-analysieren/gedichtanalyse-und-interpretation. Hier findest du viele Informationen und noch weitere Videos rund um das Thema 'Gedichtinterpretation'.
    Viel Spaß weiterhin beim Schauen unserer Videos.
    Liebe Grüße aus der Redaktion

    Von Carolin Kasper, vor 8 Monaten
  3. Es war gut aber können sie nächstes mal mehr über Interpretation schreiben?

    Von Qianmin416, vor 8 Monaten
  4. Hallo Max,
    vielen Dank für dieses konstruktive Feedback! Wir freuen uns immer über Verbesserungsvorschläge!
    Viel Spaß weiterhin beim Schauen unserer Videos.
    Liebe Grüße aus der Redaktion

    Von Carolin Kasper, vor etwa einem Jahr
  5. Wirklich ein sehr gutes Video. Ich muss einen Prosatext interpretieren und du hast mir sehr weitergeholfen. Ein Kritikpunkt wäre, dass du für die 9. Klasse das Ganze ein wenig zu Detailreich erklärt hast denn so viel kommt in der 9. nicht dran ansonsten aer sehr hilfreich.

    Von Max M., vor etwa einem Jahr
  1. Sehr Informativ . Hat mir echt geholfen .

    Von Tumbreit, vor etwa 2 Jahren
  2. Super Video, vielen Dank! Können Sie mir vielleicht sagen, wo ich gute Texte finde zum Üben? Danke

    Von Liechtimarina, vor mehr als 2 Jahren
  3. fisch

    gel

    Von Sngohung, vor fast 3 Jahren
  4. Hallo, bevor du mit der Analyse und Interpretation eines Erzähltextes beginnst, liest du den Text erstmal komplett durch und notierst dir Auffälligkeiten: also zum Beispiel Wiederholungen von Wörtern, Ereignissen, Themen etc. oder Brüche in der Erzählung. Überlege dir, worum es in dem Text geht und warum er die Dinge genau so erzählt. Danach stellst du eine Interpretations- bzw. Deutungshypothese auf, in der du festhältst, welche Bedeutung der Text aufbaut, von welchem Thema er spricht oder was der Text aussagt. Dann geht es an die Analyse, in der du zeigen sollst, wie (!) der Text diese Bedeutung aufbaut und ob deine Interpretation durch formale Merkmale gestützt werden kann oder verworfen werden muss. Dafür solltest du verschiedene Ebenen des Textes analysieren, also zum Beispiel die Erzählperspektive(n), die Zeit, erzählte Orte oder die sprachliche Gestaltung. Es macht Sinn, dass du dir umfangreiche Notizen machst und erst später mit dem Schreiben der Analyse beginnst. Überlege, ob du zwischen den Ebenen Ähnlichkeiten entdeckst, z.B. zwei Figuren, zwei Ich-Erzähler mit Perspektivwechsel, Thema: Liebe, Metaphern für Nähe und Ferne. Diese Merkmale deuten zum Beispiel die möglichen Schwierigkeiten einer (Fern-)Beziehung an.

    Ich hoffe, damit konnte ich dir weiterhelfen.

    Beste Grüße
    Deine Redaktion

    Von René Perfölz, vor mehr als 3 Jahren
  5. heißt das ich gehe erst einmal den kompletten text durch und erläutere erzählperspektive etc und dann noch einmal und suche nach sprachlichen mittelen ode mach ich dass alles in einem durchlauf?

    Von Skulzer, vor mehr als 3 Jahren
  6. Das bedeutet bei einer interpretation einfach den formalen Teil weglassen?

    Von Stoja Vogt, vor etwa 4 Jahren
  7. Super Video! Fand ich im Vergleich zu den anderen Videos am besten ;-)

    Von Andreasschmid, vor etwa 5 Jahren
  8. ganz gut

    Von Priefpaip, vor mehr als 5 Jahren
  9. <3

    Von Deleted User 102969, vor fast 6 Jahren
  10. Ich fande dass video eigentlich sehr gut erklärt, nur waren ziemlich viele Fachwörter, die ich nicht verstanden habe. Leider geht meine deutschlehrerin anders an solche analysen rann, weshalb es mir leider nur wenig gebracht hat.

    Von Mike Seither, vor fast 6 Jahren
Mehr Kommentare

Analyse und Interpretation Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Analyse und Interpretation kannst du es wiederholen und üben.

  • Benenne die Elemente, die in die Einleitung einer Interpretation gehören.

    Tipps

    Was sind die elementarsten Informationen, die du dem Leser deiner Analyse gleich am Anfang an die Hand geben solltest?

    Lösung

    In die Einleitung einer Interpretation gehören die folgenden Elemente:

    • Autor
    • Erscheinungsjahr
    • Titel
    • Inhalt: Beim Inhalt ist es wichtig, dass du dich wirklich kurz hältst und nur knapp erwähnst, worum es in dem Text geht.
    • Textgattung.
    Wesentliche Ereignisse einer Geschichte sowie die Interpretationshypothese sind ebenfalls Teil einer Interpretation. Sie gehören allerdings in den Hauptteil. Die Bewertung sollte am Schluss einer Interpretation erfolgen, wenn man die Ergebnisse zusammenfasst.

  • Benenne den Unterschied zwischen Analyse und Interpretation.

    Tipps

    Um eine Interpretation zu stützen, musst du dich mit den Merkmalen eines Textes beschäftigten.

    Lösung

    In einer Analyse soll man Textmerkmale und ihre Funktionen erkennen und diese benennen. Daher gehören in eine Analyse die folgenden Punkte:

    • Form,
    • Struktur sowie die
    • Stilmittel des Textes.
    Anhand dieser Ergebnisse kann man sich fragen, wodurch ein Text bestimmte Bedeutungen generiert. Durch die Ergebnisse einer Analyse kann man den Text interpretieren.

    Je nachdem mit welcher Textsorte man sich dabei beschäftigt, kann eine Analyse immer etwas unterschiedlich ausfallen. Beispielsweise sollte man bei der Analyse eines Gedichts unbedingt auf das Versmaß und die Metrik eingehen. Bei der Analyse eines aktuellen Prosatextes ist dies aber überflüssig. Dafür ist dann beispielsweise die Erzählerperspektive viel wichtiger.

  • Erläutere, wie man die Stimme in Gedichten nennt.

    Tipps

    In der Epik unterscheidet man die auktoriale, personale oder neutrale Erzählsituation.

    Lösung

    Das lyrische Ich ist die Stimme oder der fiktive Sprecher des Gedichts. Der Begriff wurde 1910 von der deutschen Autorin Margarete Susman geprägt und dient seitdem in der Literaturwissenschaft als Unterscheidung zwischen dem realen Autor und dem fiktiven Sprecher des Gedichts.

    Wichtig ist also, dass man das lyrische Ich nicht mit dem Autor des Werks gleichsetzt. Man kann daher die Aussagen eines Gedichts nicht automatisch auf den Autor oder die Autorin beziehen und als seine oder ihre Worte verstehen.

    Bei der Textgattung Prosa beispielsweise ist die Erzählsituation ein wichtiges Kriterium, welches in der Analyse untersucht werden sollte. Bei dieser Textgattung spricht man von einer auktorialen, personalen oder neutralen Erzählsituation.

  • Bestimme, um welche Textsorte es sich jeweils handelt.

    Tipps

    Die Analyse eines Textes ist abhängig von der jeweiligen Textsorte.

    Lösung

    Die Analyse eines Textes geht je nach Textsorte nach unterschiedlichen Kriterien vor. Auch die Gewichtung einzelner Punkte variiert. Bei einem Drama beispielsweise spiel die Erzählperspektive keine Rolle und bei einem Sachtext ist es wichtig, dass man sich bewusst macht, an wen dieser gerichtet ist und wen er informieren soll.

    Bei Prosatexten sind folgende Kriterien zu untersuchen:

    • Thema
    • Erzählerperspektive
    • Form/Struktur
    • Figuren
    • Raum/Zeit
    • Sprache.
    Bei Lyrik spielt insbesondere die Analyse der Form eine große Rolle. Folgende Aspekte sind zu berücksichtigen:
    • Gedichtform
    • Strophe
    • Vers
    • Reim
    • Metrum
    • Inhalt
    • Lyrisches Ich
    • Sprachliche Mittel.
    Bei der Analyse von Sachtexten sind folgende Merkmale von Bedeutung:
    • Empfänger
    • Hintergrund
    • Argumentation
    • Form
    • Sprachliche Mittel.

  • Ermittle, was in die Analyse eines Prosatextes gehört.

    Tipps

    Die Zeit in Prosatexten wird nach verschiedenen Aspekten untersuche: Dauer, Ordnung, Frequenz.

    Lösung

    Prosatexte sind im Gegensatz zu lyrischen Texten in ungebundener Sprache geschrieben. Um Prosatexte deuten zu können, sollte man im Analyseteil folgende Aspekte untersuchen:

    • Thema: zentrale Motive
    • Erzählerperspektive: personal, auktorial oder neutral?
    • zeitliche Ordnung: chronologisch, mit Rückblenden oder Vorausdeutungen?
    • zeitliche Dauer: Wie ist das Verhältnis zwischen Erzählzeit und erzählter Zeit?
    • Figuren: Welche Figurenkonstellationen gibt es? Sind die Figuren eher Typen oder Individuen?
    • Raum: An welchem Ort spielt das Geschehen?
    • Sprache: Wie sprechen die Figuren?
    Eine Ballade ist ein erzählendes Gedicht mit mehreren Strophen und das lyrische Ich ist die Stimme in einem Gedicht. Beide Elemente sollte man bei der formalen Analyse eines Gedichts untersuchen.

  • Entscheide, welche Sätze zur Analyse des Gedichts „Gefunden“ von Johann Wolfgang von Goethe gehören.

    Tipps

    In eine Analyse gehören keine Deutungsansätze.

    Lösung

    In die formale Analyse eines Gedichts gehören folgende Aspekte:

    Form:

    • Gedichtform
    • Strophe
    • Vers
    • Reim
    • Metrum
    • Inhalt: Handlung, Thema, Motiv, Titel
    Lyrisches Ich:
    • Welche Auffälligkeiten gibt es?
    Sprachliche Mittel:
    • Welche auffälligen Stilmittel gibt es?
    Deutungen des Textes gehören nicht in eine formale Analyse, sondern sind Teil der Interpretation. Daher gehören die Elemente der Aufgabe, die die Bedeutung des Textes untersuchen, nicht zum Analyseteil.

    Quelle: Goethe, Johann Wolfgang von: „Gefunden“. URL: http://www.handmann.phantasus.de/g_gefunden.html [Zugriff: 17.02.2016]