Textversion des Videos

Transkript Question Words – Fragewörter

Hallo, schön das ihr Euch dieses Video zum Thema Question Words ansehen wollt. Question Words das sind Fragewörter und ich werde Euch in diesem Video zwei Dinge dazu erklären. 1. Welches Fragewort im Englischen entspricht welchem Fragewort im Deutschen? 2. Welche Besonderheiten gilt es bei den einzelnen Fragewörtern zu beachten? Okay, los geht's. Mit der ersten Frage und dem Vergleich zwischen dem Englischen und dem Deutschen. Nach Personen fragt man im Deutschen mit: Wer? Wem? Wen? Und im Englischen mit: Who? Zum Beispiel: Who was at the party last night? - Everybody! Nach der Zugehörigkeit bzw. dem Besitz fragt man im Deutschen mit: wessen? Und im Englischen mit: Whose? Zum Beispiel: Whose shirt is this? - It's Ben's! Nach Dingen, Ereignissen und Handlungen fragt man im Deutschen mit: Was? Oder Was für? und im Englischen mit: What? Zum Beispiel: What are you eating? - An apple. Oder: What did you do yesterday? - I played soccer. Nach Dingen oder Personen kann man im Deutschen auch mit: Welche? Oder Welcher? Oder Welches? Fragen und im Englischen mit: Which? Zum Beispiel: Which bus goes to the main station? - No. 1. Oder: Which girl are you talking about? - The blonde one. Nach einem Zeitpunkt oder Zeitraum fragt man im Deutschen mit: Wann? Und im Englischen mit: When? Zum Beispiel: When did you leave the party? - Shortly after midnight. Nach einem Ort oder einer Richtung fragt man im Deutschen mit: Wo? Wohin? Oder Woher? Und im Englischen mit: Where? Zum Beispiel: Where are you from? - I'm from Berlin. Nach der Ursache oder dem Grund fragt man im Deutschen mit: Warum? Oder Weshalb? Und im Englischen mit: Why? Zum Beispiel: Why didn't you come? - I was busy. Nach der Art und Weise oder nach dem Ausmaß fragt man im Deutschen mit: Wie? Und im Englischen mit How? Zum Beispiel: How tall is he? - Two metres and six. Oder How did you come? - By bike. Jetzt kommen wir zur zweiten Frage, also zu den Besonderheiten, die Ihr beachten müsst. Zuerst das Question Word: Who? Mit who könnt Ihr nach dem Subjekt oder dem Objekt eines Satzes fragen. Zum Beispiel: Wer hat dich angerufen? heißt auf Englisch: Who phoned you? und die Antwort heißt: Chris phoned me. Das heißt das Fragewort "who", bezieht sich hier auf "Chris", Chris ist das Subjekt. Oder wir fragen: Wen hast du angerufen? - Who did you phone? - I phoned Chris. Who bezieht sich wieder auf Chris, aber hier ist Chris Objekt des Satzes. Wenn Ihr nach dem Objekt des Satzes fragt, könnt Ihr außer "who" auch "whom" benutzen. Also, zum Beispiel: Whom should I meet but David? Wen anders sollte ich treffen als David? Und was Ihr nicht verwechseln dürft, ist: who's und whose! Das eine heißt nämlich, wer ist? Und das andere wessen? Zum Beispiel: Who's there? - Wer ist da? Oder Whose bike is this? - Wessen Fahrrad ist das? Jetzt kommen wir zum Question Word "which". Nach einer Person könnt Ihr mit dem Fragewort "which" nur dann fragen, wenn nach which direkt ein Nomen kommt oder das Wort "of". Zum Beispiel: Which waiter attended you? Welcher Kellner hat Sie bedient? Denn "waiter" ist ja ein Nomen. Oder: Which of you jokers did that? Wer von euch Spaßvögeln war das? Diese beiden Fragen könnten wir nicht mit "who" formulieren. Zum Beispiel: "Who waiter attended you?", ist auf jeden Fall falsch und "who of you jokers did that?", kann man auch nicht fragen. Und wann benutzt man "Which?" und wann "What?"? Wenn man nach Dingen aus einer unbegrenzten Anzahl fragt, benutzt man "what". Zum Beispiel: What is your favourite colour? Wenn man nach Dingen fragt, von denen es nur eine begrenzte Zahl gibt benutzt man "which". Which tea do you prefer? Classic or Earl Grey. Und auch hier gilt: vor "of" benutzt man "which". Zum Beispiel: Which of these do you prefer? Und nicht: What of these do you prefer? Ganz schön viel oder? Fassen wir einmal zusammen, mit welchem Question Word fragt man wonach? Mit Who? Fragt man nach Personen, mit Whose? Fragt man nach dem Besitz oder der Zugehörigkeit, mit What? Fragt man nach Dingen, Handlungen oder Ereignissen, mit Which? Fragt man nach Dingen oder Personen mit When? Fragt man nach dem Zeitpunkt oder dem Zeitraum, mit Where? Fragt man nach dem Ort oder auch der Richtung, mit Why? Fragt man nach der Ursache oder dem Grund und mit How? Fragt man nach dem Ausmaß oder der Art und Weise. Alles klar? Dann könnt Ihr ja jetzt Eure Mitmenschen mit Fragen löchern, tschüss!                                                                    

Informationen zum Video
33 Kommentare
  1. Image

    Its so cool

    Von Lukas K., vor 8 Monaten
  2. Default

    viel zu schnelle und schlecht erklärt

    Von Benjaminunddanielle, vor 9 Monaten
  3. Default

    Ist nicht die besste Übung die ich hate

    Von E T Valbert, vor 9 Monaten
  4. Image

    Was ist mit den Übungen los?!

    Von Tabea Antonia R., vor 10 Monaten
  5. Image

    Na ja es gibt bessere Videos!

    Von Tabea Antonia R., vor 10 Monaten
  1. Default

    Warum gehen die Übungen nicht?

    Von Patschemu69, vor etwa einem Jahr
  2. Default

    Es war sehr GUT aber am Ende etwas schnell!
    100%GUT. :D

    Von Peter 38, vor fast 2 Jahren
  3. Default

    Tip top, Nacharbeit mit Kind natürlich erforderlich!

    Von Asterix Kowa, vor etwa 2 Jahren
  4. Default

    Klasse hat mir geholfen es zu verstehen

    Von Gaessler Ralf 1, vor etwa 2 Jahren
  5. Default

    das video war gut nur ein bisschen zu schnell

    Von Malexoae, vor mehr als 2 Jahren
  6. Default

    Am Ende war es schnell aber es war auch SUPER !!!!!!!!!!!!!!!!!

    Von Katkats, vor mehr als 2 Jahren
  7. Default

    naja gut ist anfders

    Von Mbraunsdorf, vor mehr als 2 Jahren
  8. Default

    sehr gut hat mir geholfen

    Von Web 4, vor mehr als 2 Jahren
  9. Default

    +einbisschen zu schnell erklärt abrt ansonsten seht gut ;-)

    Von Sertm1981, vor fast 3 Jahren
  10. Default

    bisschen erkältet? ;D

    Von D Orefice, vor etwa 3 Jahren
  11. Default

    cooler Tipp noch : wer ist who und wo ist where also genau umgekehrt wie im deutschen ;D

    Von D Orefice, vor etwa 3 Jahren
  12. Default

    who jetzt kann ich es besser aussprechen cool

    Von Songuel Yapici, vor etwa 3 Jahren
  13. Default

    war ganz gut ,aber zu schnell

    Von Maarten Strohkark, vor mehr als 3 Jahren
  14. Default

    toll

    Von Joluni, vor mehr als 3 Jahren
  15. Img 0686

    Super,ich habe alles verstanden.Bloß am Ende war's voll schnell.

    Von Le Vy E., vor fast 4 Jahren
  16. Default

    zu schnell erklärt,aber an sonsten gut

    Von Diana S., vor etwa 4 Jahren
  17. Default

    gutes video!

    Von Tobias B., vor mehr als 4 Jahren
  18. Default

    ES HAT MIR IN ENGLISCH GEHOLFEN! ICH FINDE DAS VIDEO GUT!;)

    Von Yvonne111, vor mehr als 4 Jahren
  19. Default

    Danke :) Es hat mir in Englisch geholfen... Aber bitte können sie das mit der Hand im Bild nicht mehr machen ?? Das irritiert irgendwie..: :(

    Von Lisa^.^, vor mehr als 4 Jahren
  20. Default

    ich finds gut erklärt es kommt ja auf den Innhalt an und nicht auf die Zeichnungen!!!

    :)

    Von Kira <3, vor mehr als 4 Jahren
  21. Default

    Tolles Video

    Von Laha, vor mehr als 4 Jahren
  22. Default

    Ich find das Video gut, weil man da was lernt !!!

    Von Mau08, vor fast 5 Jahren
  23. Default

    nein das vidio ist blöd da wird nur zu schnell geerdet

    Von Jessica Maria, vor fast 5 Jahren
  24. Default

    I Love sofatutor

    Von Prostyle007, vor fast 5 Jahren
  25. Default

    ichauch

    Von Mihriban, vor mehr als 5 Jahren
  26. Default

    ich find es auch gut!

    Von Kai123, vor etwa 7 Jahren
  27. Default

    doch das ist gut da da alles gut erklärt wird und man auch alles noch mal nachlese kann da ja alles aufgeschrieben wird :)

    Von Mireya, vor etwa 7 Jahren
  28. Default

    ich finde dieses video nicht so richtig gut denn da wird nur gesprochen und nichts wird da gezeigt!

    Von Mariyana, vor etwa 7 Jahren
Mehr Kommentare